folksのいろいろな使用例
名詞
1. 家族や祖先に関連する意味
家族
この用語は、特定の家族のメンバーを指すことがあります。親、兄弟、親戚などを含む広義な意味で使われます。
My folks are coming over for dinner this weekend.
私の両親が今週末ディナーに来る。
- folks at home - 家にいる人々
- my folks - 私の両親
- your folks - あなたの家族
- those folks - あの人たち
- local folks - 地元の人々
- good folks - いい人たち
- young folks - 若い人たち
- older folks - 年配の人々
- friendly folks - フレンドリーな人たち
- my folks' house - 私の両親の家
先祖
この用語は、共通の祖先を持つ人々やグループを指すことがあります。特に文化や伝統に関連して使われることが多いです。
Many folks in this town can trace their ancestry back several generations.
この町の多くの人々は、数世代前にさかのぼる先祖をたどることができる。
- folks of the past - 過去の人々
- our folks - 私たちの先祖
- old country folks - 古い国の人々
- those folks from history - 歴史に登場する人々
- indigenous folks - 土着の人々
- ancestral folks - 祖先の人々
- tribal folks - 部族の人々
- heritage folks - 文化遺産のある人々
- early folks - 初期の人々
- legendary folks - 伝説の人々
2. 一般的な人々を指す意味
一般市民
この定義は、人々一般を指し、特に日常生活で遭遇する一般の人々を指します。
Folks around here are really friendly.
この辺りの人々は本当に親切です。
- friendly folks - 親切な人々
- local folks - 地元の人々
- all folks - 全ての人々
- average folks - 平均的な人々
- regular folks - 普通の人々
- good folks - 良い人々
- working folks - 働く人々
- common folks - 一般の人々
- smart folks - 賢い人々
- older folks - 年配の人々
特定のグループ
この用語は、特定の社会集団やコミュニティを指すためにも使われることがあります。
We often host events for the folks in our community.
私たちはよく地域の人々のためにイベントを開催します。
- community folks - 地域の人々
- school folks - 学校の人々
- church folks - 教会の人々
- festival folks - 祭りの人々
- artistic folks - 芸術家たち
- travel folks - 旅行者たち
- activist folks - 活動家たち
- local folks - 地元の人々
- sports folks - スポーツファン
- volunteer folks - ボランティアの人々
3. 音楽や民俗に関連する意味
民俗音楽
この用語は、特定のコミュニティの生活を表現する伝統的な音楽を指すことがあります。
Folks music often reflects the struggles and joys of everyday life.
民俗音楽は、日常生活の苦悩や喜びを反映することが多い。
- folk songs - 民謡
- traditional folks music - 伝統的な民俗音楽
- regional folk tunes - 地域の民謡
- performing folk music - 民俗音楽を演奏する
- folk festival - 民俗祭り
- classic folk music - クラシックな民俗音楽
- local folk culture - 地元の民俗文化
- folk musicians - 民俗音楽家
- vibrant folk traditions - 活気ある民俗伝統
- folk dance - 民俗舞踊