サイトマップ 
 
 

fleetingの意味・覚え方・発音

fleeting

【形】 短時間の、つかの間の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

fleetingの意味・説明

fleetingという単語は「一時的な」や「瞬間的な」を意味します。「fleeting」は短い時間しか続かないことを示し、すぐに過ぎ去ってしまう様子を表現するために用いられます。この言葉は、物事の儚さや、一瞬の出来事に対する感情的な反応を強調する際によく使われます。また、何かが非常に短命である時にも適用されることが多いです。

この単語は、日常的な会話のみならず、文学や詩にも頻繁に登場します。例えば、人生の瞬間や美しさが一瞬であることを表現する際に、「fleeting」という言葉が使われることがあります。このように、単語は感情的な内容や、その瞬間の美しさを強調する手段として機能します。そのため、情緒豊かな状況を描写するための重要な語彙といえるでしょう。

さらに、fleetingはしばしば時間や感情の無常さに関連付けられます。幸福、悲しみ、喜びといった感情の瞬間的な性質を強調する際にも使われることがあります。例えば、幸せな瞬間があっという間に過ぎ去る場合に、この単語が適切に使われます。このように、fleetingは短い時間や一瞬の出来事に対する考察を深めるための重要な語彙であると言えます。

fleetingの基本例文

The moment that we shared was fleeting.
私たちが共有した瞬間は儚かった。
The sun set in a fleeting blaze of colors.
夕日は儚い色彩の中に沈んでいった。
She caught a fleeting glimpse of her crush on the train.
彼女は電車の中で彼女の思い人を儚く見えた。

fleetingの意味と概念

動詞

1. 軽やかに動く

この意味は、迅速かつ軽快に動くことを指します。何かが流れるように進んだり、すばやく通り過ぎたりする様子を表現します。特に、軽やかさや敏捷さが強調されるため、ダンスやスポーツなど、身体を使った活動に関連して使用されることが多いです。
The butterfly was fleeting between the flowers in the garden.
蝶は庭の花の間を軽やかに舞っていた。

2. 消え去る

この意味は、何かが徐々に消えることを指します。例えば、思い出や感情が少しずつ薄れていく様子を表す際に使われることがあります。このような消え去り方は、時の流れや状況の変化によって引き起こされることが多く、儚さを象徴することもあります。
The memory of that summer vacation is fleeting, fading as the years go by.
あの夏休みの思い出は儚く、年が経つにつれて薄れていく。

形容詞

1. 瞬間的な

この意味では、何かが非常に短い時間だけ存在することを指します。たとえば、楽しい瞬間や美しい景色が一瞬だけ見られる場合に使われます。このニュアンスは、過ぎ去ってしまうことに対する感慨や儚さを強調することが多いです。
The fleeting moments of joy at the wedding brought tears to my eyes.
結婚式での瞬間的な喜びの瞬間は私の目に涙をもたらしました。

2. 一時的な

この意味では、持続的ではなく一時的な状況や感情を表します。たとえば、感情や出来事が長続きせずすぐに変化することに関連して使用され、その儚い性質を示します。
His interest in the project was fleeting, and he quickly lost motivation.
彼のプロジェクトへの興味は一時的で、すぐにやる気を失いました。

3. つかの間の

この意味では、瞬間や時期が非常に短いことを強調します。一般的に、素晴らしい経験や特別な出来事があったとしても、その時間がすぐに過ぎ去ってしまうことを意味します。この表現は、特にノスタルジーを感じる文脈でよく使われます。
The beauty of a sunset is fleeting, reminding us to cherish such moments.
夕焼けの美しさはつかの間であり、私たちにそのような瞬間を大切にすることを思い出させます。

fleetingの覚え方:語源

fleetingの語源は、古英語の「fleotan」に由来しています。この言葉は「流れる」「漂う」という意味を持ち、そこから派生して「fleeting」は「すぐに消えてしまう」「一時的な」という概念を表すようになりました。また、中英語では「flit」という形も見られ、同様に「移動する」「瞬く間に過ぎ去る」といった意味を持っていました。したがって、fleetingは物事が非常に短い時間しか続かないことを示し、時間の流れや儚さを強調する言葉として使われています。このように、fleetingは英語の歴史の中で、流れや変化を意識させる語として定着しました。

fleetingの類語・関連語

  • transientという単語は、短期間の、一時的なという意味です。fleetingと似ていますが、transientは特に場所や状態が一時的であることを強調します。例えば、「transient joy(一時的な喜び)」と言います。
  • ephemeralという単語は、非常に短い時間しか続かないことを強調します。fleetingとは似ていますが、ephemeralは特に美しいものや儚いものに使われることが多いです。例えば、「ephemeral beauty(儚い美しさ)」と言います。
  • temporaryという単語は、一時的であることを示しますが、状況や役割に対してよく使われます。fleetingは感情や瞬間に使うことが多いです。例えば、「temporary solution(仮の解決)」と言います。
  • briefという単語は、時間的に短いという意味で、fleetingと同じく一瞬を表しますが、直接的な短さに重点が置かれます。例えば、「brief moment(短い瞬間)」と言います。
  • momentaryという単語は、目の前の瞬間に焦点を当てて、ほんの一瞬の時間であることを指します。fleetingはその瞬間が過ぎ去ることに焦点があります。例えば、「momentary lapse(一瞬の乱れ)」と言います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

fleetingのいろいろな使用例

動詞

1. 一時的に動く(スキム・ダートする)

軽快に動く

この定義は、何かが素早く、軽やかに動く様子を表しています。特に、瞬時に移動したり、視界から消えたりする場合に使用されます。
The fleeting bird flitted across the sky.
その一瞬の間に、小鳥が空をかすめて飛んでいった。
  • fleeting glance - 一瞬の視線
  • fleeting moment - 一瞬の瞬間
  • fleeting thought - 一時的な思考
  • fleeting feelings - 一時的な感情
  • fleeting shadow - 消えゆく影
  • fleeting beauty - 短命の美
  • fleeting glimpse - ちらりと見える
  • fleeting echo - 一瞬の反響
  • fleeting smile - 一瞬の微笑み
  • fleeting memories - 消えゆく記憶

消え去る

この分類は、何かが徐々に姿を消したり、消失することを示します。特に、一時的なものであることを強調します。
The fleeting image faded from my mind.
その一瞬のイメージは私の心から消えていった。
  • fleeting light - 消えかけの光
  • fleeting taste - 一過性の味
  • fleeting sound - 消えゆく音
  • fleeting chance - 一時的な機会
  • fleeting idea - 一時的なアイデア
  • fleeting joy - 一時的な喜び
  • fleeting happiness - 一時的な幸せ
  • fleeting sound of laughter - 笑い声の一瞬の響き
  • fleeting happiness of childhood - 幼少期の一時的な幸せ
  • fleeting time - 短い時間

2. 瞬時に動く(急速な移動)

俊敏に動く

この定義では、何かが非常に速やかに動くことが強調されています。急速に移動する様子を指し、しばしば目的を持った動きに関連しています。
The fleeting figure darted from one shadow to the next.
その一瞬の姿は、影から影へと素早く移動した。
  • fleeting motion - 一瞬の動き
  • fleeting pace - 素早いペース
  • fleeting sprint - 短距離のダッシュ
  • fleeting touch - 短い接触
  • fleeting rush - 短い急ぎ
  • fleeting opportunity - 一瞬のチャンス
  • fleeting excitement - 一時的な興奮
  • fleeting attention - 一瞬の注意
  • fleeting distraction - 一時的な気晴らし
  • fleeting adventure - 短い冒険

瞬間的な視界

この分類では、一瞬の視界を強調する場面が多く、特定の何かが見えたり感じたりする瞬間に関連します。
He had a fleeting moment of clarity.
彼は一瞬の明瞭さを感じた。
  • fleeting insight - 一時的な洞察
  • fleeting view - 一瞬の眺め
  • fleeting recognition - 一瞬の認識
  • fleeting realization - 一時的な気づき
  • fleeting glimpse of the future - 未来の一瞬の光
  • fleeting sensation - 一過性の感覚
  • fleeting encounter - 一時的な出会い
  • fleeting impression - 一瞬の印象
  • fleeting awareness - 一時的な気付き
  • fleeting moment of peace - 一瞬の平和

形容詞

1. 一時的な状態や感情を表す

瞬間的な存在感

この分類では、'fleeting'が一時的な状況や感情の変化を表す際に使われることに焦点を当てています。このような使い方では、一瞬の美しさや儚さを強調します。
His fleeting smile showed how he truly felt inside.
彼の儚い笑顔は、彼の内面の本当の感じを示していた。
  • fleeting moment - 儚い瞬間
  • fleeting happiness - 一時的な幸福
  • fleeting glance - 一瞬の視線
  • fleeting joy - 儚い喜び
  • fleeting beauty - 薄れゆく美
  • fleeting memories - うっすらとした記憶
  • fleeting pleasure - 一時的な快楽
  • fleeting sadness - 一時的な悲しみ
  • fleeting opportunity - 儚い機会
  • fleeting thought - 一瞬の考え

短い時間での変化

この分類では、'fleeting'が短い時間での変化や出来事を表す際に使用されます。特に、事象が一瞬で過ぎ去ることに焦点を当てています。
The fleeting nature of time is something we often overlook.
時間の儚い性質は、私たちが見落としがちなことだ。
  • fleeting moments in life - 人生の儚い瞬間
  • fleeting feelings of joy - 喜びの儚い感情
  • fleeting time - はかない時間
  • fleeting changes - 一時的な変化
  • fleeting conversations - 一時的な会話
  • fleeting interactions - 儚い交流
  • fleeting sensations - 一瞬の感覚
  • fleeting trends - 短命のトレンド
  • fleeting instances - 一時的な例
  • fleeting reminders - 儚い思い出

2. 短期間の出来事や状態を示す

短期間の存在

この分類では、'fleeting'が短期間の存在や出来事を示す際に使われます。時間の短さが重要な文脈で使われ、特定の状況への注意を促します。
Her fleeting presence left a lasting impression on everyone.
彼女の一瞬の存在は、誰にでも強い印象を残した。
  • fleeting thoughts - 昇っては消える考え
  • fleeting life - 短い人生
  • fleeting visits - 短期間の訪問
  • fleeting experiences - 一時的な体験
  • fleeting seasons - 短命の季節
  • fleeting phases - 一過性の段階
  • fleeting opportunities for success - 短命の成功の機会
  • fleeting glimpses of the past - 過去への瞬間的な視界
  • fleeting commitments - 一時的な約束
  • fleeting performances - 短いパフォーマンス

英英和

  • lasting for a markedly brief time; "a fleeting glance"; "fugitive hours"; "rapid momentaneous association of things that meet and pass"; "a momentary glimpse"著しく短い時間続く果無い
    例:a fleeting glance 一瞥