fireplaceの意味・覚え方・発音
fireplace
【名】 暖炉
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfaɪəpleɪs/
fireplaceの意味・説明
fireplaceという単語は「暖炉」や「煙突のある火の置き場」を意味します。主に家の中や外に設置され、火を使って暖を取る場所を指します。暖炉はその温かさから、リラックスするための心地よい空間としても知られています。特に冬場には、家族や友人と集まる場所として利用されることが多いです。
この単語は、家庭の温かさや、居心地の良さを連想させる要素が強いです。例えば、暖かい火が燃える中でのんびり過ごす風景が想像され、心に安らぎをもたらすイメージがあります。また、文化や季節に応じた行事の一部として、暖炉の火を囲むことがしばしば行われます。
fireplaceは、具体的な物を指すだけでなく、家庭や親しい人たちとのつながりを象徴する存在でもあります。特に、寒い時期に家の中での安心感を表現する際に使われます。さまざまな文脈で、心温まる雰囲気を伝える語として役立ちます。
この単語は、家庭の温かさや、居心地の良さを連想させる要素が強いです。例えば、暖かい火が燃える中でのんびり過ごす風景が想像され、心に安らぎをもたらすイメージがあります。また、文化や季節に応じた行事の一部として、暖炉の火を囲むことがしばしば行われます。
fireplaceは、具体的な物を指すだけでなく、家庭や親しい人たちとのつながりを象徴する存在でもあります。特に、寒い時期に家の中での安心感を表現する際に使われます。さまざまな文脈で、心温まる雰囲気を伝える語として役立ちます。
fireplaceの基本例文
The old house has a beautiful brick fireplace.
その古い家には美しいレンガ造りの暖炉があります。
The family dog likes to nap in front of the fireplace.
家の犬は暖炉の前で寝るのが好きです。
We gathered around the fireplace and roasted marshmallows.
私たちは暖炉の周りに集まり、マシュマロを焼きました。
fireplaceの意味と概念
名詞
1. 暖炉
暖炉は、家の中で火を焚くための構造物で、通常は壁に埋め込まれており、煙突と接続されています。寒い季節に使用され、暖かさを提供するだけでなく、居心地の良い雰囲気を作り出します。暖炉の周りで家族や友人が集まることが多く、時には料理にも使われます。
The family gathered around the fireplace to share stories on a cold winter night.
寒い冬の夜、家族は暖炉の周りに集まり、物語を共有しました。
fireplaceの覚え方：語源
fireplaceの語源は、英語の「fire」と「place」の二つの単語から成り立っています。「fire」は「火」を意味し、「place」は「場所」や「位置」を表します。つまり、fireplaceは「火の場所」という直訳が可能です。この単語は、火を焚くための専用の場所や設備を指すために使われます。歴史的には、家庭や建物の中で火を使うことが日常的であったため、暖を取るためや料理をするための重要な要素として位置付けられていました。
古い家屋や伝統的な建物では、fireplaceはしばしば中心的な役割を果たしており、家族が集まって交流する場所でもありました。時代が進むにつれて、暖房システムや調理器具の発展に伴い、fireplaceの役割は変化していますが、その名残として今でも多くの家庭に見られます。このように、fireplaceという言葉は、単に火を焚くための場所以上の意味を持ち、文化的な背景を反映しています。
古い家屋や伝統的な建物では、fireplaceはしばしば中心的な役割を果たしており、家族が集まって交流する場所でもありました。時代が進むにつれて、暖房システムや調理器具の発展に伴い、fireplaceの役割は変化していますが、その名残として今でも多くの家庭に見られます。このように、fireplaceという言葉は、単に火を焚くための場所以上の意味を持ち、文化的な背景を反映しています。
語源 re
再び、 後ろ
fireplaceの類語・関連語
fireplaceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hearth
「hearth」は、主に暖炉の底部分や周囲の床を指し、火を焚くための場所を意味します。特に、家族や友人が集まる温かい雰囲気を持つ場所としてのニュアンスがあります。この言葉は、単なる物理的な空間を超えた「家族の象徴」としての意味合いも含まれています。
「fireplace」は、火を焚くために特別に設計された構造物を指し、通常は壁に取り付けられています。一方で「hearth」は、暖炉の周囲や床面を示すため、より具体的な位置を指します。ネイティブスピーカーは、fireplaceが火を焚くための装置そのものであるのに対し、hearthはその周囲の温かさや居心地の良さを強調する際に使います。例えば、家族が集まる暖かい雰囲気を表現する際には「hearth」が好まれることが多いです。
The children gathered around the hearth to listen to stories.
子供たちは物語を聞くために暖炉の周りに集まりました。
The children gathered around the fireplace to listen to stories.
子供たちは物語を聞くために暖炉の周りに集まりました。
この文脈では、hearthとfireplaceはどちらも使えますが、hearthはより家庭的で温かい雰囲気を強調します。
類語・関連語 2 : stove
単語stoveは、料理や暖房を目的とした炉やコンロのことを指します。一般的に、キッチンにあるガスや電気のコンロを指すことが多く、料理をするための設備として広く使用されています。特に、家庭用や業務用のスタイルによって様々な種類が存在します。
一方で、fireplaceは、主に暖房や装飾的な目的で使われる暖炉を指します。fireplaceは家の壁に組み込まれた構造で、薪やガスを燃やして火を起こすことができます。stoveは主に料理や暖房のための器具であり、可搬型のものが多いですが、fireplaceは家の一部として固定されていることが多いです。ネイティブスピーカーは、stoveを使う場合、特に料理をするシーンで使うことが多く、fireplaceはリビングルームで家族が集まりくつろぐ場面でよく用いられます。それぞれの使用場面が異なるため、文脈に応じて使い分けが必要です。
I cooked dinner on the stove.
私はコンロで夕食を調理しました。
I enjoyed sitting by the fireplace while reading a book.
私は本を読みながら暖炉のそばに座るのを楽しみました。
この例文では、stoveとfireplaceはそれぞれ異なる文脈で使われています。stoveは料理をするための機器、fireplaceはくつろぎの空間を提供する暖炉を指しているため、置換は不可能です。
類語・関連語 3 : fire pit
「fire pit」は、屋外に設置される火を囲むための場所で、通常は石や金属で作られています。人々が集まり、焚き火を楽しむために使用されることが多く、屋外での社交的な活動やキャンプなどに適しています。暖を取るだけでなく、料理やマシュマロを焼くためにも使われることがあります。
「fireplace」と「fire pit」の違いは、主に設置場所と使用目的にあります。「fireplace」は室内に設置され、主に暖を取るために使われることが一般的です。一方、「fire pit」は屋外で使用され、社交的な場としての役割が強いです。ネイティブスピーカーは、特定の状況や環境に応じてこれらの用語を使い分けます。例えば、寒い冬に家の中で温かく過ごすためには「fireplace」が適していますが、友人と一緒に外で楽しく過ごす際には「fire pit」がより適切です。このように、両者は似たように火を使いますが、使用シーンが大きく異なるため、文脈によって使い分けることが重要です。
We gathered around the fire pit to roast marshmallows and share stories.
私たちはファイヤーピットの周りに集まり、マシュマロを焼いて物語を共有しました。
We gathered around the fireplace to roast marshmallows and share stories.
私たちは暖炉の周りに集まり、マシュマロを焼いて物語を共有しました。
この文脈では、fire pitとfireplaceの両方が自然に置換可能です。どちらも火を囲んで社交的な活動を行う場を示しており、暖を取ることや料理を楽しむことができるという点で共通しています。
fireplaceの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
fireplaceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「冬の夢 クリスマス 大人の塗り絵セット 24色の色鉛筆と鉛筆削り、暖炉、音楽DVD付き：心を落ち着けるための色塗り」
【「sharpener」の用法やニュアンス】
「sharpener」は「鉛筆削り」を意味し、色鉛筆を使う際に必要な道具です。タイトルでは、塗り絵を楽しむためのアイテムとして、リラックスした時間を演出する重要な役割を持っています。
fireplaceの会話例
fireplaceの日常会話例
「fireplace」は、主に家の中にある暖炉を指します。多くの場合、家庭の暖かさや雰囲気を象徴する存在であり、特に冬の季節に親しまれています。友人や家族と過ごす時間を過ごす場所としても利用されるため、日常会話の中でさまざまなシチュエーションで使われることがあります。また、暖炉のあるリビングや部屋の装飾について話す際にも使われます。
- 家の暖炉
意味1: 家の暖炉
この会話では、家の中の暖炉についての話が展開されています。友人同士が集まり、暖炉の周りで過ごす温かい雰囲気を楽しむ様子が描かれています。特に寒い季節に、暖炉がどれほど心地よい存在であるかに焦点を当てています。
【Example 1】
A: I love sitting by the fireplace during winter evenings.
暖かい冬の夜に、暖炉のそばに座るのが大好きです。
B: It creates such a cozy atmosphere, doesn't it?
本当に居心地の良い雰囲気を作りますよね？
【Example 2】
A: We should have a gathering around the fireplace this weekend!
今週末は暖炉の周りで集まろうよ！
B: That sounds like a great idea! I’ll bring some snacks.
それはいいアイデアですね！お菓子を持っていきます。
【Example 3】
A: Did you see the new decorations around the fireplace?
暖炉の周りの新しい装飾見た？
B: Yes! They really add a nice touch to the room.
はい！部屋にとても良い雰囲気を加えていますね。
fireplaceのいろいろな使用例
名詞
1. 壁の開口部としての機能
家庭環境
fireplaceは、家の中でくつろげる空間を提供する重要な要素です。特に冬の寒い時期に暖かさをもたらし、家族や友人とのつながりを深める場所となります。
The fireplace is a central feature where families gather during winter nights.
暖かい冬の夜、家族が集まる中心的な特徴です。
- cozy fireplace - 居心地の良い暖炉
- traditional fireplace - 伝統的な暖炉
- rustic fireplace - 田舎風の暖炉
- stone fireplace - 石造りの暖炉
- decorative fireplace - 装飾的な暖炉
- modern fireplace - 現代的な暖炉
- open fireplace - オープンタイプの暖炉
- electric fireplace - 電気暖炉
- fireplace mantel - 暖炉のマントル
- fireplace tools - 暖炉用具
家族の集まり
fireplaceは、暖かな雰囲気を提供し、家族や友人が集まる場の一部となることが多いです。特に、厳しい冬に人々を引き寄せる魅力があります。
The fireplace serves as a gathering spot for friends and family, creating warm memories.
暖かい思い出を作るための集まりの場となります。
- gather around the fireplace - 暖炉の周りに集まる
- warm up by the fireplace - 暖炉の近くで温まる
- chat by the fireplace - 暖炉のそばでおしゃべりする
- enjoy a fire in the fireplace - 暖炉で火を楽しむ
- share stories by the fireplace - 暖炉のそばで話を共有する
- read by the fireplace - 暖炉のそばで読む
- relax in front of the fireplace - 暖炉の前でリラックスする
- sip hot cocoa by the fireplace - 暖炉のそばでホットココアを飲む
- celebrate by the fireplace - 暖炉のそばで祝う
- spend time by the fireplace - 暖炉のそばで時間を過ごす
2. 煙突における火を燒く場所
煙突との接続
fireplaceは、煙突と連結しているため、煙や熱を外に排出する機能を持っています。これにより、室内が安全かつ快適になります。
The fireplace connects to the chimney to safely vent smoke and heat outside.
煙と熱を安全に外へ排出します。
- vent smoke from the fireplace - 暖炉から煙を排出する
- chimney connected to the fireplace - 暖炉に接続された煙突
- heat rises from the fireplace - 暖炉からの熱が上昇する
- clean the fireplace - 暖炉を掃除する
- maintain the fireplace - 暖炉を維持する
- fireplace safety - 暖炉の安全性
- inspect the fireplace - 暖炉を点検する
- build a fire in the fireplace - 暖炉で火を起こす
- extinguish a fire in the fireplace - 暖炉の火を消す
- waterproof the fireplace - 暖炉を防水する
デザインとスタイル
fireplaceのデザインやスタイルは多様です。これにより、室内のインテリアに合った外観を提供することができます。
The design of the fireplace can complement various interior styles in a home.
さまざまなインテリアスタイルに合うよう設計できます。
- elegant fireplace - エレガントな暖炉
- stylish fireplace - スタイリッシュな暖炉
- traditional design fireplace - 伝統的なデザインの暖炉
- modern style fireplace - 現代スタイルの暖炉
- unique fireplace design - 独特な暖炉のデザイン
- fireplace aesthetics - 暖炉の美しさ
- artistic fireplace - 芸術的な暖炉
- custom fireplace - カスタム作成の暖炉
- fireplace installation - 暖炉の設置
- fireplace renovation - 暖炉の改装
英英和
- an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built; "the fireplace was so large you could walk inside it"; "he laid a fire in the hearth and lit it"; "the hearth was black with the charcoal of many fires"火をおこすことができる、煙突の土台の壁に開いたくぼみ煖炉例：The fireplace was so large you could walk inside it. その中を歩けるくらい、暖炉はとても大きかった。