finalizedのいろいろな使用例
動詞
1. 最終的に決定する、形を整える
プロジェクトの最終決定
プロジェクトに関する全ての詳細が整った後、最終決定がなされました。この種類の用法は、特にビジネスやプロジェクト管理において、策定された計画や内容を完成させる際に使われます。
After all details regarding the project were discussed, it was finalized.
プロジェクトに関して全ての詳細が議論された後、それは最終決定されました。
- finalized plan - 最終決定された計画
- finalized project - 最終決定されたプロジェクト
- finalized agreement - 最終決定された合意
- finalized budget - 最終決定された予算
- finalized design - 最終決定されたデザイン
- finalized timeline - 最終決定されたタイムライン
- finalized details - 最終決定された詳細
- finalized report - 最終決定された報告書
- finalized list - 最終決定されたリスト
- finalized policy - 最終決定された方針
文書・契約の最終化
契約や文書は詳細な確認を経て、正式に最終化される必要があります。この表現は、法律文書や公式書類の作成においても非常に重要です。
The contract was finalized after thorough review and adjustments.
契約は徹底したレビューと調整の後に最終確定されました。
- finalized document - 最終化された文書
- finalized contract - 最終化された契約
- finalized agreement - 最終化された合意文書
- finalized terms - 最終化された条件
- finalized signatures - 最終化された署名
- finalized copy - 最終化されたコピー
- finalized checklist - 最終化されたチェックリスト
- finalized terms of service - 最終化された利用規約
- finalized presentation - 最終化されたプレゼンテーション
- finalized proposal - 最終化された提案書
2. 最終的な形にする
作品や企画の最終調整
作品や企画は、リリースや発表前に最終的な調整が必要です。このような表現は、創作活動やビジネスプロセスにおいて、作品や案を完成させる場面でよく使われます。
The art piece was finalized just before the exhibition.
そのアート作品は展示の直前に最終的に整えられました。
- finalized artwork - 最終的に整えられたアート作品
- finalized project plan - 最終的に整えられたプロジェクト計画
- finalized version - 最終的なバージョン
- finalized script - 最終的な脚本
- finalized product - 最終的な製品
- finalized edition - 最終的な版
- finalized performance - 最終的なパフォーマンス
- finalized analysis - 最終的な分析
- finalized concept - 最終的なコンセプト
- finalized proposal - 最終的な提案
ライティングの最終化
文章やレポートは、執筆後に全体を見直し、最終化されることが求められます。この表現は、学術的なライティングやビジネス文書において特に重要です。
The research paper was finalized after extensive editing.
研究論文は広範な編集の後に最終化されました。
- finalized draft - 最終化された草稿
- finalized text - 最終化されたテキスト
- finalized article - 最終化された記事
- finalized content - 最終化されたコンテンツ
- finalized summary - 最終化された要約
- finalized review - 最終化されたレビュー
- finalized thesis - 最終化された論文
- finalized feedback - 最終化されたフィードバック
- finalized manuscript - 最終化された原稿
- finalized guidelines - 最終化されたガイドライン