サイトマップ 
 
 

fianceの意味・覚え方・発音

fiance

【名】 婚約者

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

fianceの意味・説明

fianceという単語は「婚約者」や「約束した人」を意味します。この単語は男性に対して使われることが多く、女性に対する場合は「fiancee」と呼ばれます。つまり、fianceは結婚の約束をした相手の男性を指します。この言葉は、主に恋愛や結婚に関する文脈で用いられ、恋人同士の関係性を示す重要な役割を果たしています。

fianceという概念は、単なる友人や恋人とは異なり、結婚に対する明確な意志が表れている関係です。このため、結婚式の準備や家族への紹介など、より深い関わりが求められる場面で使われることが多いです。また、文化や社会によっては、fianceに対する期待や役割が異なる場合もあります。しかし、基本的にはお互いの愛情や信頼を基にした関係であることが共通しています。

この単語は、主に日常会話や恋愛についての議論の中で現れ、特に結婚に関連した話題では頻繁に使用されます。婚約の場面や結婚を考えているカップルにおいて、fianceは重要な役割を持つ言葉となります。このように、fianceという単語は、ただの恋人としての関係から、将来のパートナーとしての関係へと進展することを示す特別な意味を持っています。

fianceの基本例文

Her fiance surprised her with the ring.
彼女の婚約者は指輪で彼女を驚かせた。
He introduced his fiance to his parents for the first time.
彼は両親に初めて婚約者を紹介した。
She couldn't wait to share the news of her engagement with her fiance's family.
彼女は婚約の報告を婚約者の家族と共有するのを待ちきれなかった。

fianceの意味と概念

名詞

1. 婚約者（男性）

「fiance」は婚約した男性を指す言葉で、結婚を約束した関係にあることを示します。この言葉は、結婚前の特定のパートナーを指し、挙式が予定されている場合が一般的です。国や文化によって婚約のスタイルは異なりますが、一般的に「fiance」とは婚約をしっかりとした意味合いを持つため、特別な位置を占めています。
He introduced his fiance to his family during the holiday dinner.
彼は家族に彼の婚約者を祝日のディナーで紹介した。

fianceの覚え方：語源

fianceの語源は、フランス語の「fiancé」に由来しています。このフランス語は「信じる」という意味の動詞「fiancer」に基づいており、これは「約束する」というニュアンスを持っています。「fiancé」は男性を指し、女性の場合は「fiancée」となります。この用語は、婚約した男女の関係を指し、特に愛や約束の意味を強調しています。歴史的には、結婚の約束が交わされた際に使われる言葉として広まり、現在もこの意味で使われ続けています。英語でも同様に、婚約者を表す言葉として広く使われています。フランス語の影響を受けた英語の語彙の一例であり、愛や関係に関連する言葉として特にロマンティックな響きを持っています。

fianceの類語・関連語

  • partnerという単語は、一緒に生活する人やビジネス上の相手という意味です。fianceは結婚を約束した恋人を指し、より特別な関係を示します。例: I have a partner in my business.（私はビジネスにパートナーがいます。）
  • betrothedという単語は、結婚することが決まっている人を指します。fianceのように結婚予定の人ですが、正式な表現であり古風な感じがします。例: She is betrothed to a prince.（彼女は王子に婚約しています。）
  • intendedという単語は、結婚する予定の相手を指しますが、一般的には使われない囲いがあり、特に意味が強調される場合に使用されます。例: He is my intended.（彼は私の将来の夫です。）


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

fianceのいろいろな使用例

名詞

1. 婚約関係

男性の婚約者について

この分類では、婚約者としての男性を指します。通常、この単語は結婚を約束した男を表しますが、婚約の状況や背景に焦点を当てることができます。
My fiancé surprised me with a beautiful ring.
私の婚約者は美しい指輪で私を驚かせました。
  • fiancé in love - 婚約者が恋に落ちる
  • my future fiancé - 私の未来の婚約者
  • introduce my fiancé - 私の婚約者を紹介する
  • handsome fiancé - ハンサムな婚約者
  • fiancé's family - 婚約者の家族
  • my fiancé's job - 私の婚約者の仕事
  • fiancé planning - 婚約者の計画
  • fiancé proposal - 婚約者の提案
  • fiancé relationship - 婚約者との関係
  • fiancé and fiancée - 婚約者と婚約者

2. 結婚準備中の男性

婚約期間の特性

婚約期間中の男性を指します。この期間は結婚に向けた準備が行われる重要な時期であり、様々な感情や未来への展望が含まれます。
My fiancé and I are planning our wedding.
私の婚約者と私は結婚式の準備をしています。
  • fiancé's support - 婚約者のサポート
  • fiancé's happiness - 婚約者の幸せ
  • fiancé's choice - 婚約者の選択
  • fiancé and planning - 婚約者と計画
  • fiancé’s decision - 婚約者の決定
  • fiancé by my side - 私のそばにいる婚約者
  • fiancé's encouragement - 婚約者の励まし
  • fiancé's opinion - 婚約者の意見
  • fiancé during planning - 計画中の婚約者
  • fiancé in our lives - 私たちの生活の中の婚約者

その他

一般的な話題での使用

この分類では、婚約者に関する一般的な会話や話題に関連するフレーズが含まれます。
Every time I see my fiancé, I feel happy.
婚約者を見るたびに、私は幸せな気持ちになります。
  • tell about my fiancé - 私の婚約者について話す
  • fiancé in my dreams - 私の夢の中の婚約者
  • fiancé's characteristics - 婚約者の特徴
  • ask about my fiancé - 私の婚約者について尋ねる
  • fiancé's hobbies - 婚約者の趣味
  • see my fiancé again - 再び私の婚約者に会う
  • fiancé and family - 婚約者と家族
  • fiancé's wishes - 婚約者の願い
  • fiancé during tough times - 大変な時期の婚約者
  • my fiancé's smile - 私の婚約者の笑顔

英英和

  • a man who is engaged to be married結婚する約束をしている男性婚約者

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.