ferryの意味・覚え方・発音
ferry
【名】 フェリー
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfɛri/
ferryの意味・説明
ferryという単語は「フェリー」や「渡し船」を意味します。この単語は、特に川や海を渡るために使われる船の一種を指します。一般的には、定期的に特定のルートを運行し、大勢の乗客や車両を輸送することが特徴です。フェリーは短距離の移動によく利用され、例えば、島と本土、または対岸を結ぶサービスとして重要です。
この単語には、特に交通手段としての側面だけでなく、旅行や観光の一環として利用されることも含まれます。フェリーを利用することで、乗客は美しい景色を楽しんだり、海の体験を味わったりすることができます。一般に、フェリーは速さよりもアクセスの便利さや旅の楽しさが重視されます。
また、ferryという単語は動詞としても使われることがあります。この場合、何かをある地点から別の地点へ渡す、または運ぶという意味合いがあります。例えば、「彼らは貨物を船で渡している」というような文脈で使われます。このように、ferryは名詞としてだけでなく、動詞としても幅広い場面で用いられ、日常的な交通手段との関連で使われることが多いです。
この単語には、特に交通手段としての側面だけでなく、旅行や観光の一環として利用されることも含まれます。フェリーを利用することで、乗客は美しい景色を楽しんだり、海の体験を味わったりすることができます。一般に、フェリーは速さよりもアクセスの便利さや旅の楽しさが重視されます。
また、ferryという単語は動詞としても使われることがあります。この場合、何かをある地点から別の地点へ渡す、または運ぶという意味合いがあります。例えば、「彼らは貨物を船で渡している」というような文脈で使われます。このように、ferryは名詞としてだけでなく、動詞としても幅広い場面で用いられ、日常的な交通手段との関連で使われることが多いです。
ferryの基本例文
The storm caused the ferry to cancel all trips for the day.
嵐のため、フェリーはその日のすべての旅程をキャンセルしました。
We decided to take the ferry instead of driving to avoid traffic.
渋滞を避けるため、私たちはフェリーに乗ることに決めました。
The ferry takes passengers across the harbor to the nearby island.
フェリーは乗客を隣の島まで渡します。
ferryの意味と概念
名詞
1. 定期航路の船
フェリーは特定のルートを定期的に運航し、人や車両を水域の反対側に運ぶための船です。特に島や河川の両岸を結ぶ際に利用され、通常は料金を支払って利用します。観光地や都市間の移動手段としても人気があります。
The ferry runs every hour, transporting cars and passengers across the lake.
そのフェリーは毎時運航し、湖を横断して車と乗客を運んでいます。
2. 船舶による輸送
フェリーは水上交通手段として、船舶や航空機によって商品や人を輸送する方法も指します。この場合、船による輸送全般を指すことがあり、特に過密な都市部では重要な役割を果たします。
They decided to ferry the supplies to the island using a small boat.
彼らは小型ボートを使って物資を島に運ぶことに決めました。
動詞
1. 運ぶ
この意味では、ある場所から別の場所へ人や物を運ぶことを指します。特に、フェリーを利用して水上を移動する場合に使われることが多いですが、一般的には、移動手段として何かを輸送すること全般を含みます。
The company ferries goods across the river every day.
その会社は毎日川を越えて商品を運んでいます。
2. フェリーで移動する
この意味は特にフェリーを使って水上を移動することを指します。海や湖を横断するための手段として使用されることが一般的で、大きな船で多くの人や車を運ぶことが特徴です。
We will ferry to the island tomorrow morning.
私たちは明日の朝、島へフェリーで移動します。
3. フェリーに乗る
この意味では、特定の船やフェリーに乗り込む行為を指します。旅行や遊びに行くためにフェリーを利用する際によく使われ、一般的には観光客や多くの乗客が利用するシチュエーションに関連があります。
Many tourists ferry to the mainland during the summer.
多くの観光客が夏に本土へフェリーで移動します。
ferryの覚え方：語源
ferryの語源は、古英語の「ferian」に由来し、これは「渡す」や「運ぶ」という意味を持っています。この言葉は、古ノルド語の「ferrja」や、古フリジア語の「feria」に関連しています。さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の「per-」という語根にもつながります。「per-」は「横切る」「渡る」という意味を持つことから、この語源が矢印のように水面を渡る船のイメージと結びついています。ferryは本来、特定の地点間を定期的に交通する小型の船やフェリーを指し、現代でも渡し船の意味で広く使われています。このように、ferryという単語は、長い歴史の中で「渡す」という基本的な概念を保持し続けてきました。
ferryの類語・関連語
- boatという単語は、小型または中型の水上移動手段を指します。ferryは特に人や車を定期的に運ぶための船を指すのに対し、boatはもっと一般的な用語です。例: 'I took a boat to the island.'（島へボートで行った）
- shipという単語は、大型の船を指し、主に貨物や長距離の移動に使われます。ferryは短距離を定期運航するためのものです。例: 'The ship traveled across the ocean.'（その船は海を渡った）
- vesselという単語は、あらゆる形状の船舶を指し、特に商業用のものを含みます。ferryは特に人や車を運ぶための特化した舟です。例: 'The vessel docked at the harbor.'（その船が港に着いた）
- cruiseという単語は、観光やレジャーのために航行することを指します。ferryは目的地に移動するための運行で、休暇のためではありません。例: 'We went on a cruise in the Caribbean.'（カリブ海でクルーズを楽しんだ）
- ferryboatという単語は、ferryと同じ意味を持ちますが、特にその舟自体を指す言葉です。ferryはサービス全体を指すことが多いです。例: 'The ferryboat can hold many cars.'（フェリーは多くの車を運ぶことができる）
ferryの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : boat
「boat」は一般的に、水上を移動するための小型の船を指します。漁船や遊覧船など、さまざまな種類の船が含まれ、通常は数人から数十人を乗せることができます。特に海や川、湖などの比較的小さな水域で使用されることが多いです。また、「boat」は、特定の種類の船を指さないため、より広範な意味を持つ場合があります。
「ferry」は、特定の目的を持った交通手段としての船を指します。主に人や車両を一つの地点から別の地点へ運ぶために使用され、そのルートは定期的に運航されます。例えば、海を渡る定期便や川を渡る小型の船などが該当します。このため、「boat」よりも、より特定の状況に使用される言葉です。「boat」は広義ですが、「ferry」は特定の目的に向けて設計されたものとして、ネイティブは使い分けます。例えば、遊びやレジャーのための「boat」と、通勤や移動のための「ferry」というように、意図や用途によって異なる意味を持つのです。
I took a small boat to the island.
私は島に行くために小さな船に乗りました。
I took a small ferry to the island.
私は島に行くために小さなフェリーに乗りました。
この文はどちらの単語も自然に使われており、文脈によって置換可能です。ただし、一般的には「boat」は遊びやレジャーを意識した場合に使われることが多く、「ferry」は特定の目的を持った交通手段として使われる点に注意が必要です。
類語・関連語 2 : ship
単語shipは「船」や「艦船」を指し、主に貨物や人を海上で運ぶための大型の乗り物です。一般的には海洋での長距離移動に用いられ、客船や貨物船など様々なタイプがあります。特に、海を越える長旅や国際的な輸送に関わる場合に使われることが多いです。
一方で、ferryは特定のルートで定期運航される短距離の交通手段としての船を指します。通常、乗客や車両を運ぶことを目的としており、海峡や河川などを渡る際に利用されます。ネイティブスピーカーは、shipが一般的で長距離の移動を含むのに対し、ferryは特定の目的やルートに限定されるという違いを強く意識しています。
We will take a ship to cross the bay.
私たちはその湾を渡るために船に乗ります。
We will take a ferry to cross the bay.
私たちはその湾を渡るためにフェリーに乗ります。
この例文では、shipとferryは同じ文脈で使われており、どちらも湾を渡るという意味で通じます。しかし、ネイティブはferryを選ぶことで、特定のルートを持つ短距離の交通手段であることを強調することができます。
類語・関連語 3 : vessel
「vessel」は、船舶や容器を指す英単語で、特に水上を移動するための乗り物として使われることが多いです。一般的には、商業用や工業用の大型船舶を指すことが多く、特定の用途に応じた設計がされています。例えば、貨物輸送や旅客輸送など、様々な機能を持つ船が「vessel」として分類されます。
「ferry」は、特に定期的に特定のルートを往復する小型から中型の船を指します。主に人や車両を運ぶ目的で運航され、特定の地点間を短時間で結ぶ役割を担います。一方で「vessel」は、より広範な意味を持ち、大型船や特定の用途に応じた設計がされた船舶を含むため、ネイティブは「ferry」を使用する際には、運航の目的や規模を強く意識します。つまり、「ferry」は特定の運航スタイルを持つ船のことを指すのに対し、「vessel」はその範囲が広く、あらゆる種類の船舶を含むことができるのです。
The vessel sailed smoothly across the bay.
その船は湾をスムーズに横断しました。
The ferry sailed smoothly across the bay.
そのフェリーは湾をスムーズに横断しました。
この場合、「vessel」と「ferry」はどちらも同じ文脈で使われており、意味が変わらないため、互換性があります。どちらも船の移動を表していますが、「vessel」は一般的な船舶を指し、「ferry」は特定の航路を運航する船を指します。
The cargo vessel transported goods across the ocean.
貨物船は、海を越えて商品を運びました。
類語・関連語 4 : cruise
単語cruiseは、主に「クルーズ」という意味で使われ、船や飛行機での旅行を楽しむことを指します。観光を目的とした長期間の旅行や、リラックスするための航海を表現する際によく使われます。特に、豪華な船での旅行を思い起こさせるニュアンスがあります。
一方、単語ferryは、特定の地点間を定期的に運航する渡し船を指します。例えば、島や対岸への短距離の移動に使われることが多いです。両者は「船」という共通点がありますが、意味や使用される文脈には明確な違いがあります。ネイティブスピーカーは、目的や旅行のスタイルによってこれらの単語を使い分けます。cruiseは観光や娯楽を強調するのに対し、ferryは実用的な移動手段としての側面が強いです。
We decided to take a cruise to the Caribbean for our vacation.
私たちは休暇のためにカリブ海へクルーズに行くことに決めました。
We decided to take a ferry to the island for our vacation.
私たちは休暇のために島へ渡し船で行くことに決めました。
この文では、cruiseとferryの使用が異なります。cruiseは長期的な観光旅行を示し、ferryは特定の目的地への短距離移動を示します。したがって、これらの単語は同じ文脈で置き換えられません。
They enjoyed a lovely cruise around the Mediterranean.
彼らは地中海を周遊する素敵なクルーズを楽しみました。
類語・関連語 5 : ferryboat
「ferryboat」は、特に短い距離の水路を渡るために設計された船を指します。通常、車や乗客を運ぶために用いられ、特定のルートに沿って運行されることが多いです。これに対し、「ferry」は、より広い意味で使用され、ferryboatを含むさまざまな種類の渡し船を指すことができます。
「ferry」と「ferryboat」の主な違いは、使用される文脈にあります。「ferry」は一般的に渡し船全般を指し、特定の船舶の種類を指定しません。そのため、地域や国によっては「ferry」が高速船や大型船、さらには渡し舟を指すこともあります。一方、「ferryboat」は、通常は小型の渡し船を意味し、特に車両を運ぶための設計がなされています。英語ネイティブは、一般的な話題では「ferry」を使い、特定の船について話す場合には「ferryboat」を選ぶことが多いです。
We took the ferryboat across the river to reach the other side.
私たちは川を渡るためにフェリー船に乗りました。
We took the ferry across the river to reach the other side.
私たちは川を渡るためにフェリーに乗りました。
この文脈では、「ferryboat」と「ferry」は同じ意味で使われており、互換性があります。ただし、一般的な会話では「ferry」がよりよく使われる傾向があります。
ferryの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ferryの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
クルーズ船長とフェリーに乗る
【書籍の概要】
この書籍では、キャプテン・クルーズがフェリー船長としての役割や責任について説明されています。彼はスタテンアイランドとニューヨーク市の間を往復し、乗客を安全に運ぶ仕事をしています。シンプルな文章と写真を通じて、フェリーの運航の様子やキャプテンの仕事がわかりやすく紹介されています。
【「ferry」の用法やニュアンス】
「ferry」は、特定の地点間で人や物を運ぶための船を指します。この書籍では、スタテンアイランドとニューヨーク市の間を結ぶフェリーが中心的なテーマです。フェリーは通常、定期的に運航され、一定のルートを持つため、日常的な移動手段として利用されます。キャプテン・クルーズはこのフェリーの運航を担当し、乗客の安全を確保する重要な役割を果たしています。このように、「ferry」は単なる交通手段を超え、地域の人々の生活に密接に関わる存在として描かれています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ガブリオラ島への10月のフェリー」
【「ferry」の用法やニュアンス】
「ferry」は、定期的に運航される船を指し、主に人や車両を特定の地点間で運ぶために使われます。このタイトルでは、ガブリオラ島への移動手段としてのフェリーが、旅や冒険の象徴としてのニュアンスを持つことを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
光輝くフェリー
【「ferry」の用法やニュアンス】
「ferry」は通常、河や海を渡るための渡し船を指します。このタイトルでは、光輝く「ferry」が象徴的に使われ、旅や新たな出発、希望の象徴としての意味合いを持つことが考えられます。
ferryの会話例
ferryの日常会話例
「ferry」は、主に「渡船」という意味で使われる単語ですが、日常会話では特に島や川を横断するための交通手段としての意味合いが強いです。この単語は、旅行や移動に関する会話でよく登場します。渡し船は、特に海や大きな川を渡る際に利用されることが多く、観光地や交通手段の話題で頻繁に使われます。
- 渡船
意味1: 渡船
この会話では、友人同士が旅行計画を立てる中で、目的地に到達するための交通手段としての「ferry」が使われています。特に、海を渡るために「ferry」を利用することが一般的であることが強調されています。
【Example 1】
A: We should take the ferry to the island. It's much faster than driving around the coast.
友達: 島に行くためには渡船を利用すべきだよ。海岸を回るよりもずっと早いから。
B: That sounds great! Do you know how often the ferry runs?
友達: それはいいね！その渡船はどれくらいの頻度で運行しているの？
【Example 2】
A: I love taking the ferry during summer. The view is amazing!
友達: 夏に渡船に乗るのが大好きだよ。景色が素晴らしいから！
B: Yes, especially when you can see the sunset from the ferry.
友達: そうだね、特に渡船から夕日を見ることができるときは最高だよね。
【Example 3】
A: Have you ever taken the ferry to the city? It's a fun experience!
友達: 都市まで渡船に乗ったことある？楽しい体験だよ！
B: Not yet, but I want to try the ferry this weekend.
友達: まだだけど、今週末にその渡船を試してみたいな。
ferryのビジネス会話例
ferryは、通常は人や車両を運ぶための船を指す言葉ですが、ビジネスの文脈では特に物流や輸送業界での役割が重要です。ferryは、国際貿易や地域間の移動において、コスト効率や時間管理の面で重要な役割を果たします。また、旅行業界でも利用されるため、マーケティングや顧客サービスの観点からも重要です。
- 人や車両を運ぶための船
- 物流や輸送業界における重要な手段
意味1: 人や車両を運ぶための船
この意味では、ferryは特定のルートで定期的に運航される船を指します。ビジネスにおいては、商品や人員の移動を効率化するために利用されます。
【Exapmle 1】
A: We need to book the ferry for our team to reach the conference on time.
私たちは、会議に間に合うようにチームのためにフェリーを予約する必要があります。
B: Good idea! The ferry runs every hour, so we should be fine.
いい考えですね！フェリーは毎時運航しているので、大丈夫でしょう。
【Exapmle 2】
A: How much does it cost to take the ferry for our shipment?
私たちの出荷のためにフェリーを利用するのに、いくらかかりますか？
B: The cost is quite reasonable compared to road transport.
陸上輸送と比べると、コストはかなりリーズナブルです。
【Exapmle 3】
A: We're planning to use the ferry service to reduce delivery times.
私たちは、配達時間を短縮するためにフェリーサービスを利用する計画です。
B: That's a smart move; the ferry can save us a lot of time.
それは賢い判断ですね；フェリーを使えば、かなりの時間を節約できます。
意味2: 物流や輸送業界における重要な手段
ここでは、ferryが物流戦略や輸送手段としてどのように機能するかに焦点を当てます。ビジネスの視点から、ferryは効率的な輸送経路を提供し、コスト削減や時間短縮に寄与します。
【Exapmle 1】
A: Using a ferry can optimize our supply chain significantly.
フェリーを利用することで、私たちのサプライチェーンを大幅に最適化できます。
B: Exactly! It allows us to bypass traffic congestion on the roads.
その通り！それにより、道路の交通渋滞を回避できます。
【Exapmle 2】
A: Have we considered the ferry as an option for our international shipping?
私たちの国際輸送の選択肢としてフェリーを考えましたか？
B: Yes, it's a cost-effective solution for reaching nearby markets.
はい、近隣市場へのアクセスにおいてコスト効果の高い解決策です。
【Exapmle 3】
A: The ferry can help us reach clients across the bay faster.
フェリーを利用すれば、湾を越えてクライアントにより早く到達できます。
B: That's a strategic advantage for our business.
それは私たちのビジネスにとって戦略的な利点です。
ferryのいろいろな使用例
名詞
1. 船による交通手段
フェリーとしての利用
ferry という単語は、定期的に人や車両を水域の対岸へ運ぶための船を指します。この交通手段は特に島や川の渡航に頻繁に使われます。
The ferry operates between the two islands every hour.
そのフェリーは2つの島の間を毎時運航しています。
- Ferry service - フェリーサービス
- Take the ferry - フェリーに乗る
- Cross by ferry - フェリーで渡る
- Catch the ferry - フェリーに乗る
- Ferry terminal - フェリーターミナル
- Morning ferry - 午前のフェリー
- Late-night ferry - 深夜のフェリー
- Ferry schedule - フェリーの時刻表
- Vehicle ferry - 車両フェリー
- Passenger ferry - 旅客フェリー
環境に優しい交通手段
フェリーは、特に自動車やトラックを運ぶ際に、陸上輸送の代替手段として環境に配慮した選択肢となり得ます。
Using a ferry can reduce traffic congestion on roads.
フェリーを利用することで道路の交通混雑を軽減できます。
- Eco-friendly ferry - 環境に優しいフェリー
- Reduce carbon footprint - カーボンフットプリントを減らす
- Green transportation - 環境に配慮した輸送
- Sustainable ferry service - 持続可能なフェリーサービス
- Ferries and emissions - フェリーと排出ガス
- Alternative transport - 代替交通手段
- Ferry routes - フェリー路線
- Transport solution - 輸送ソリューション
- Ferry boat emissions - フェリーの排出ガス
2. フェリーによる輸送システム
定期運行の必要性
定期的に運行されるフェリーは、利用者が予測可能なスケジュールで移動できる点が強調されます。
The ferry schedule is crucial for commuters and tourists alike.
フェリーの運航スケジュールは通勤者や観光客にとって重要です。
- Regular ferry service - 定期フェリーサービス
- Commuter ferry - 通勤フェリー
- Daily ferry trip - 毎日のフェリー旅行
- Scheduled ferry crossing - 定期的なフェリーの横断
- On-time ferry - 時間通りのフェリー
- Ferry run every hour - 毎時フェリー運行
- Weekend ferry service - 週末のフェリーサービス
地域経済への影響
フェリーは、観光客を地域に引き寄せる重要な役割を果たすことから、地域経済に寄与する点が述べられます。
The ferry brings many tourists to the coastal town each summer.
そのフェリーは毎年夏に多くの観光客を沿岸の町に運んでいます。
- Increase tourism - 観光を増加させる
- Boost local economy - 地域経済を活性化させる
- Ferry routes attract visitors - フェリー路線が訪問者を惹きつける
- Tourism by ferry - フェリーによる観光
- Economic impact of ferries - フェリーの経済的影響
- Local businesses and ferries - 地元ビジネスとフェリー
その他
フェリーに関連する表現
「ferry」という単語は、特に水上交通に関連する多くの表現でも使われ、日常生活で耳にすることがあります。
The words 'ferry' and 'crossing' often go together in conversations about travel.
「フェリー」と「横断」の言葉は、旅行に関する会話で一緒に使われることがよくあります。
- Ferry crossing - フェリーの横断
- Ferry trip - フェリー旅行
- Ferry ride - フェリーの乗船
- Take a ferry ride - フェリーの乗船を楽しむ
- Short ferry trip - 短いフェリー旅行
動詞
1. 輸送する、移動する
移動手段としての利用
ferryという単語は、特に船を利用して人や物を一地点から別の地点へ運ぶことを指します。この動詞は、特定の渡し場や定期航路を利用する際に一般的に使われます。
We will ferry the tourists from the mainland to the island.
私たちは観光客を本土から島へ運びます。
- ferry the passengers - 乗客を運ぶ
- ferry the cars - 車を運ぶ
- ferry the goods - 商品を運ぶ
- ferry people across the river - 人々を川の対岸に運ぶ
- ferry supplies to the camp - 物資をキャンプへ運ぶ
- ferry visitors to the festival - 来場者を祭りに運ぶ
- ferry workers to the job site - 作業員を現場へ運ぶ
- ferry between the islands - 島々の間を運航する
- ferry the students for the field trip - 遠足のために学生を運ぶ
- ferry traffic during the storm - 嵐の間に交通を運ぶ
移動の便利さや効率
この動詞は、特に移動を容易にする手段として使われ、多くの旅行者や輸送業者が頻繁に利用しています。
The service will ferry you across the lake quickly.
そのサービスは湖を素早く渡ります。
- ferry across the lake - 湖を渡る
- ferry to the airport - 空港へ運ぶ
- ferry between cities - 都市間を運ぶ
- ferry passengers to safety - 乗客を安全に運ぶ
- ferry essential workers - 必要な作業者を運ぶ
- ferry supplies during the emergency - 緊急時に物資を運ぶ
- ferry to the concert venue - コンサート会場へ運ぶ
- ferry the elderly to appointments - 高齢者を約束の場所に運ぶ
- ferry visitors during peak hours - ラッシュ時に訪問者を運ぶ
- ferry families to the reunion - 家族を再会に運ぶ
2. 旅をする、渡る
旅行手段としての意味
ferryという動詞は、船を使った旅行そのものを指す場合もあります。これは特に一つの地点から他の地点へ移動することを強調します。
They will ferry across the channel every weekend.
彼らは毎週末に海峡を渡ります。
- ferry across the strait - 海峡を渡る
- ferry across the bay - 湾を渡る
- ferry over to the other side - 向こう側に渡る
- ferry to the neighboring island - 隣の島に渡る
- ferry out to the lighthouse - 灯台に渡る
- ferry to remote locations - 離れた場所に渡る
- ferry people for recreational activities - レクリエーションのために人々を運ぶ
- ferry workers to offshore sites - 沖合のサイトへ作業員を運ぶ
- ferry tourists on sightseeing trips - 観光旅行で観光客を運ぶ
- ferry guests for the weekend getaway - 週末の小旅行のためにゲストを運ぶ
このように、"ferry"は人や物を簡単に別の地点へ移動させる便利な手段を表す動詞として広く使われています。
英英和
- a boat that transports people or vehicles across a body of water and operates on a regular schedule水域の向こう側に人や車を運び、決められたスケジュールで運行しているボート過書船