farmerの意味・覚え方・発音
farmer
【名】 農場主、農家
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/fɑɹmɚ/
farmerの覚え方ヒント
farmerの意味・説明
farmerという単語は「農夫」や「農業従事者」を意味します。この言葉は、主に食料を生産するために農業に従事している人々を指します。農夫は、土地を耕し、作物を育て、収穫を行うなどの業務を通じて、私たちの食卓に必要な食材を提供しています。
farmerには、農業の職業としての側面だけでなく、地域社会への貢献や文化の保存といった意味合いも含まれます。例えば、小規模な家族経営の農場では、持続可能な農業や有機栽培が重視されることが多く、これが地域の環境保護にもつながります。また、農夫は食べ物の生産を通じて、私たちの生活と密接に結びついた存在です。
近年では、技術の進歩により、農業の形も変わりつつあります。スマート農業やドローン技術の導入により、効率的な作業が求められるようになり、farmerの役割は伝統的なものから進化しています。このように、farmerという単語は、単に職業を示すだけでなく、現代のさまざまな課題に対する適応を反映した幅広い意味を持つ言葉です。
farmerには、農業の職業としての側面だけでなく、地域社会への貢献や文化の保存といった意味合いも含まれます。例えば、小規模な家族経営の農場では、持続可能な農業や有機栽培が重視されることが多く、これが地域の環境保護にもつながります。また、農夫は食べ物の生産を通じて、私たちの生活と密接に結びついた存在です。
近年では、技術の進歩により、農業の形も変わりつつあります。スマート農業やドローン技術の導入により、効率的な作業が求められるようになり、farmerの役割は伝統的なものから進化しています。このように、farmerという単語は、単に職業を示すだけでなく、現代のさまざまな課題に対する適応を反映した幅広い意味を持つ言葉です。
farmerの基本例文
The farmer grows vegetables in his garden.
その農場主は庭で野菜を育てます。
A farmer must wake up early to tend to their crops.
農場主は作物の世話をするために早起きをしなければなりません。
The farmer plowed the fields before sowing the seeds.
その農場主は種をまく前に畑を耕しました。
farmerの意味と概念
名詞
1. 農家
土地を所有または借りて、作物の栽培や家畜の飼育を行い、生計を立てている人のこと。農業を職業とする人々を指し、小規模な家族経営から大規模な農場経営者まで含まれる。現代では効率的な農業機械や技術を駆使して生産活動を行う。
The local farmer grows organic vegetables and sells them at the weekly market.
地元の農家は有機野菜を栽培し、週に一度の市場で販売している。
2. 農業経営者
農場や牧場を経営・管理する立場にある人物。従業員を雇用し、生産計画の立案、販路の開拓、経営の効率化などを行う。現代の農業経営者は、ビジネスの視点を持ち、マーケティングや財務管理の知識も必要とされる。
As a modern farmer, he uses advanced technology to monitor his crops and maximize yields.
現代の農業経営者として、彼は先進技術を使用して作物を監視し、収穫量を最大化している。
farmerの覚え方：語源
farmerの語源は、古フランス語の「fermier」に由来しています。この言葉は「土地を借りている人」を意味し、さらにその背後にはラテン語の「firmarius」という言葉があります。ラテン語の「firmarius」は「土地の所有者」や「契約に基づいて土地を管理する者」を指していました。農業が発展する過程で、土地を耕作し、作物を育てる人々が重要な役割を果たすようになり、次第に「farmer」という言葉が広まりました。
英語の「farmer」は、16世紀ごろから使われるようになり、特に農業の専門家や農場経営者を指す言葉として定着しました。現在では、農業の分野で働く人々を表す一般的な用語として広く知られています。このように、farmerという言葉は、土地との関わりや農業を行う人々の役割を反映した語源を持っています。
英語の「farmer」は、16世紀ごろから使われるようになり、特に農業の専門家や農場経営者を指す言葉として定着しました。現在では、農業の分野で働く人々を表す一般的な用語として広く知られています。このように、farmerという言葉は、土地との関わりや農業を行う人々の役割を反映した語源を持っています。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
farmerの類語・関連語
- gardenerという単語は、主に植物を育てる人を指します。特に庭や公園での作業を行う人に使います。例：The gardener planted flowers.（庭師は花を植えた。）
- agriculturistという単語は、農業全般に関わる専門家を指します。学問的な背景を持つことが多いです。例：The agriculturist studied crop rotation.（農業専門家はCrop rotation（作物の輪作）を研究した。）
- rancherという単語は、主に牧場で家畜を育てる人を指します。牛や馬を育てる人に使います。例：The rancher raised cattle on his farm.（牧場主は彼の農場で牛を育てた。）
- cultivatorという単語は、作物を耕作する人を指します。一般的に農業を行う人に広く使われます。例：The cultivator prepared the soil for planting.（耕作者は植えるための土を整えた。）
- growerという単語は、作物を育てる人を指します。特定の作物に特化することがあっても一般的に使われます。例：The grower harvested the tomatoes.（栽培者はトマトを収穫した。）
farmerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : gardener
「gardener」は、植物を育てることに特化した人のことを指します。主に家庭用の庭や公園などで花や野菜を育てる仕事をしています。一般的には、植物の手入れやデザインを行い、環境を美しく保つ役割を担っています。
一方で、farmerは、主に農業に従事し、大規模な農地で作物を育てたり、家畜を飼育したりする人を指します。farmerは、商業的な視点から農業を行うことが多く、収入を得るために作物を大量に生産することが求められます。つまり、gardenerは趣味や小規模な生計を目的とした植物の育成が中心であるのに対し、farmerは商業的な農業に焦点を当てています。このように、両者の活動の規模や目的に違いがあるため、英語ネイティブは文脈に応じて使い分けます。
The gardener tends to the flowers and vegetables in the backyard.
その庭師は裏庭の花や野菜の手入れをしています。
The farmer tends to the flowers and vegetables in the backyard.
その農夫は裏庭の花や野菜の手入れをしています。
この例文では、gardenerとfarmerが同じ文脈で使われていますが、実際には不自然です。裏庭の花や野菜を手入れするのは通常gardenerが行うもので、farmerは通常広い農地で商業的な作物を育てるため、日常的な家庭の庭の手入れを行うことは少ないです。
The gardener planted new flowers in the community park.
その庭師は地域の公園に新しい花を植えました。
類語・関連語 2 : agriculturist
「agriculturist」は、農業に従事し、作物や家畜の生産を行う専門家を指します。この言葉は、農業の科学的な知識や技術を持つ人々を強調することが多く、より専門的な印象を与えます。
「farmer」は、一般的には農業に従事する人々を指す言葉で、作物を育てたり家畜を飼ったりする人を広く含むことが多いです。一方で「agriculturist」は、農業に関する専門知識や研究を持つ人々を指すため、より学術的なニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、日常会話では「farmer」を頻繁に使用しますが、農業の研究や教育の文脈では「agriculturist」が適切です。例えば、「farmer」は農場で働く人を指すのに対し、「agriculturist」は農業技術の推進や研究に従事する専門家を指すことが多いです。このため、状況によって使い分けることが重要です。
The agriculturist conducted research on sustainable farming practices.
その農業者は持続可能な農業実践に関する研究を行った。
The farmer conducted research on sustainable farming practices.
その農夫は持続可能な農業実践に関する研究を行った。
この例文では、両方の単語が自然に使われていますが、文脈によっては「agriculturist」がより専門的な知識を持つ人を指し、「farmer」は一般的な農業従事者を指すため、言葉の選択が異なる印象を与えることがわかります。
類語・関連語 3 : rancher
「rancher」は、特に牛や羊などの放牧された家畜を飼育し、広大な土地で農業を行う人を指します。この言葉はアメリカの西部やオーストラリア、南アフリカなど、広い土地で動物を飼う文化が根付いている地域でよく使われます。
「farmer」と「rancher」はどちらも農業に従事する人を指しますが、その活動内容に明確な違いがあります。一般的に「farmer」は作物を栽培する人を指し、果物や野菜、穀物などを生産します。一方で「rancher」は、主に家畜の飼育に焦点を当てており、牛や羊を育てることが多いです。このため、farmer は農作物の生産に関連した活動が中心であるのに対し、rancher は動物の飼育や牧場経営に特化しています。また、地域的な文化や土地の使い方によっても、これらの役割は異なる場合があります。アメリカの西部では、広大な土地で家畜を飼う「rancher」の存在が特に重要視され、彼らの生活様式や文化が地域のアイデンティティの一部となっています。
The rancher took care of the cattle on the vast land.
その牧場主は広大な土地で牛を世話した。
The farmer took care of the crops in the large field.
その農家は大きな畑で作物を世話した。
この文脈では、rancherとfarmerの活動は異なりますが、両者とも広い土地を利用している点では共通しています。rancherは家畜の世話を主に行い、farmerは作物を育てることが中心です。したがって、これらの言葉はそれぞれの特定の活動に基づいて使い分けられます。
類語・関連語 4 : cultivator
「cultivator」は、「耕作する人」や「栽培者」という意味を持ち、特に植物を育てることに焦点を当てた言葉です。一般的に農業の文脈で使用され、農作物を育てるために土地を耕したり、手入れをしたりする人を指します。時には、機械や道具を使って作物を育てる場合にも使われることがあります。
「farmer」と「cultivator」はどちらも農業に関連していますが、ニュアンスには違いがあります。「farmer」は、広い意味で農業に従事している人を指し、作物を育てるだけでなく、家畜を飼育したり、農業経営に関わったりする人を含みます。一方で「cultivator」は、特に植物の栽培に焦点を当てているため、農業の中でも作物の生産に特化した役割を強調します。たとえば、「farmer」は農場全体の管理を行うことが多いのに対し、「cultivator」は特定の作物の栽培に専念している場合が多いです。また、「cultivator」は、より専門的な技術や知識を持つ人を指すこともあります。このような違いを理解することで、英語を使う際の精度が高まります。
The cultivator worked diligently to ensure a good harvest this season.
その栽培者は、今シーズンの良い収穫を確保するために懸命に働いた。
The farmer worked diligently to ensure a good harvest this season.
その農夫は、今シーズンの良い収穫を確保するために懸命に働いた。
この文脈では、「cultivator」と「farmer」は互換性があります。どちらの単語も、作物の収穫に関与している人を指しており、文の意味は変わりません。ただし、前述の通り、「cultivator」は特に作物の栽培に特化した役割を持つ場合に使われることが多いです。
類語・関連語 5 : grower
「grower」は、植物や作物を育てる人を指し、特に果物や野菜の生産者に使われることが多い単語です。この言葉は、農業全般を指す「farmer」に比べて、特定の作物を育てる専門的な意味合いが強いです。
「farmer」は一般的に農業に従事する人全般を指し、広い意味での農作業に関わる人を示します。対して「grower」は特定の作物を栽培する人を強調するため、主に果物や野菜などの生産者に用いられます。このため、「farmer」は全体的な農業の仕事を意味するのに対し、「grower」はその中でも特に栽培を専門とする人々に焦点を当てています。英語ネイティブはこの違いを意識し、場面によって使い分けています。たとえば、特定の作物の栽培について話すときは「grower」を使い、一般的な農業の話をする際には「farmer」を使うことが多いです。
The grower sells fresh vegetables at the local market.
そのgrowerは地元の市場で新鮮な野菜を販売しています。
The farmer sells fresh vegetables at the local market.
そのfarmerは地元の市場で新鮮な野菜を販売しています。
この文脈では、「grower」と「farmer」は置換可能です。どちらも野菜を育てている人を指しており、意味が一致しています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
farmerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
農夫と新しい日
【「farmer」の用法やニュアンス】
「farmer」は農業を営む人を指し、自然や土地との深いつながりを表現します。このタイトルでは、農夫が新たな日常や希望を迎える象徴として使われ、日々の生活の重要性や自然との共生を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
農夫の視点
【「farmer」の用法やニュアンス】
「farmer」は農業を営む人を指し、土地や作物に対する深い理解や愛情を持つイメージがあります。「Farmer's View」では、農夫の視点から見た自然や日常の風景、農業の大変さや喜びが表現されていると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
農夫の助手
【「farmer」の用法やニュアンス】
「farmer」は農業に従事する人を指し、土地を耕し作物を育てるイメージがあります。このタイトルでは、農夫の仕事や生活、そしてそのサポート役としての助手の重要性が示唆されています。
farmerのいろいろな使用例
名詞
1. 農業に従事する人々
農業の専門家
farmer という単語は主に農業に従事し、農場を経営する人物を指します。農業は食料の生産において非常に重要な役割を果たしており、farmer はその中心的人物です。
The farmer grows vegetables and fruits on his land.
その農家は彼の土地で野菜や果物を育てています。
- organic farmer - 有機農家
- commercial farmer - 商業農家
- small-scale farmer - 小規模農家
- sustainable farmer - 持続可能な農家
- family farmer - 家族経営の農家
- contract farmer - 契約農家
- crop farmer - 作物農家
農業の役割
farmer という単語は、地域の食料供給や経済に大きな影響を持つ職業を示しています。特に、地元の市場や食材の供給に貢献することが重要です。
In many communities, the farmer is essential for providing food to local markets.
多くのコミュニティにおいて、農家は地元の市場に食料を提供するために不可欠です。
- local farmer - 地元の農家
- community farmer - コミュニティ農家
- cooperative farmer - 協同組合農家
- family-owned farmer - 家族経営の農家
- diverse farmer - 多様な作物を育てる農家
- innovative farmer - 革新的な農家
- traditional farmer - 伝統的な農家
2. 人物の多様性
社会的活動家
farmer という単語は、一部の文脈では社会的活動家を指すこともあります。特に、アメリカにおいては、人権や環境保護を訴える活動を行っている農家が存在します。
The farmer organized a protest to support environmental conservation.
その農家は環境保護を支持するために抗議活動を組織しました。
- activist farmer - 活動家の農家
- protesting farmer - 抗議する農家
- community-focused farmer - コミュニティ重視の農家
- environmental farmer - 環境に配慮した農家
- rights-conscious farmer - 権利意識のある農家
- sustainable agriculture farmer - 持続可能な農業を推進する農家
- social justice farmer - 社会正義を追求する農家
料理の専門家
farmer という単語は、料理分野においても使用されることがありますが、料理本を執筆した専門家を指すこともあります。
The farmer published a cookbook that features farm-fresh recipes.
その農家は農場の新鮮なレシピを特集した料理本を出版しました。
- culinary farmer - 料理専門の農家
- recipe-writing farmer - レシピを書く農家
- farm-to-table farmer - 農場直送の農家
- fresh produce farmer - 新鮮な農作物を提供する農家
- cookbook author farmer - 料理本の著者である農家
- gourmet farmer - 美食家の農家
- seasonal chef farmer - 季節ごとの料理を作る農家
英英和
- a person who operates a farm農場を経営する人農父
- an expert on cooking whose cookbook has undergone many editions (1857-1915)料理の専門家で、料理の本の多くの版が出された（1857年−1915年）ファーマー
- United States civil rights leader who in 1942 founded the Congress of Racial Equality (born in 1920)米国の市民権運動の指導者で、1942年に人種平等会議を設立した（1920年生まれ）ファーマー