サイトマップ 
 
 

farの意味・覚え方・発音

far

【副】 遠くへ

【形】 遠い

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

farの意味・説明

farという単語は「遠い」や「遠く」を意味します。この単語は、物理的な距離を示す際によく使われます。たとえば、ある場所が他の場所からどれくらい離れているかを表現する時に用いられます。それだけでなく、時間や程度についても「遠い」という意味合いで使われることがあります。

また、farは比喩的な表現としても使われ、抽象的な距離感を表現することがあります。例えば、人間関係や感情の距離を示す場合に「far away」や「far from」などのフレーズが使われることがあります。これにより、心理的な距離感を伝えることができます。

加えて、farは「farther」や「farthest」という形で、さらに遠いという意味を持つ比較級や最上級の形でも使われます。このように、farは距離だけでなく、抽象的な意味合いを持つ表現として非常に多様性があります。そのため、コンテクストによって解釈が変わることに注意が必要です。

farの基本例文

The store is far from my house.
店は私の家から遠いです。
She was walking far ahead of us.
彼女は私たちから遠くに歩いていました。
The plane flew far above the clouds.
飛行機は雲の上空まで遠く飛んでいきました。

farの意味と概念

名詞

1. 遠いところ

この意味の「far」は、物理的な距離を表すときに使われます。何かが遠くにあることを指し、地理的な位置の説明や、距離感を強調する際に利用されます。また、感情や比喩的な距離にも使われることがあります。
The park is far from my house.
公園は私の家から遠いところにあります。

2. 遠く

この意味では、位置的・時間的に離れている状態を示します。「far」は過去や未来を含む時間の表現にも使われることがあり、何かが今後の距離や時間に対して遠いことを示します。
We still have a far way to go before we finish the project.
プロジェクトが終わるまで、まだ遠い道のりがあります。

3. 遠方

何かが非常に遠く離れているというニュアンスを持つ言葉です。日常会話でよく使われ、物理的な距離だけでなく、概念的な距離を表現するためにも使われます。
He lives in a far country.
彼は遠い国に住んでいます。

形容詞

1. 遠い

この意味では、物理的または時間的に距離があることを示します。例えば、家から遠く離れた場所や、過去の出来事がこのカテゴリに含まれます。「遠い」とは何かが現状から離れていることを強調する言葉です。
The mountains are far away from the city.
その山々は街から遠い。

2. 相当な

この意味では、程度や量が非常に大きいか、重要であることを指します。何かの範囲や特性が通常の基準を超えているときに使われ、特に大きな変化や影響を表します。
The project requires far more resources than we initially estimated.
そのプロジェクトは、最初に見積もったよりも相当多くの資源を必要とします。

3. 極端な

この意味では、意見や行動が一般的な基準から大きく外れていることを示します。社会的な議論や政治的な立場で、過激な意見を表現する際によく使用されることがあります。
He has far-left views on politics.
彼は政治について極端な左派の見解を持っています。

副詞

1. 遠く

この意味では、物理的な距離が大きいことを表します。何かが近くなく、かなり離れた場所にあることを示す際に使われます。例えば、地理や天候、移動など、物体間の距離について話す時に利用されることが多いです。
The mountain is far from the village.
その山は村から遠くにあります。

2. 大いに

この意味は、程度や度合いが非常に大きいことを示します。特に、感情や意見、評価に関して「とても」や「かなり」を強調する場合に使われます。意見を表現する際によく見られる使い方です。
I far prefer coffee to tea.
私はお茶よりもはるかにコーヒーが好きです。

3. 遠い未来

この意味では、時間的な距離、つまり未来に関する話をする際に使用されます。特定の出来事や計画がかなり先のことを示す時に使う指標として役立ちます。
We are looking far into the future with this project.
私たちはこのプロジェクトで遠い未来を見越しています。

farの覚え方:語源

farの語源は、古英語の「feorr」に由来します。この言葉は、ゲルマン語族の言葉とも関連があり、古ノルド語の「fjarðr」や古高ドイツ語の「fero」といった類似の語も存在します。これらの言葉は、距離や遠さを表す意味を持っています。また、ラテン語の「longus」(長い)や古代ギリシャ語の「makros」(長い、遠い)にも類似した概念が見られます。歴史的に、これらの単語は移動や位置を表現するのに使われており、時間が経つにつれて「遠い」という意味が強調されていきました。このように、「far」は遠さを示す基本的な語根を持ちながら、様々な言語の中で距離感を表現する役割を担っています。古代から現代に至るまで、その意味は基本的に変わらず、遠くを指し示す重要な言葉として使用されています。

farの類語・関連語

  • distantという単語は、「遠い」という意味で、物理的な距離や時間を表す際に使います。何かが視覚的に遠くにある時に使われることが多いです。例えば、「The mountain is distant.」(その山は遠いです。)です。
  • remoteという単語は「遠隔の」や「人里離れた」という意味で、アクセスが難しい場所を指します。例えば、山奥の村などが該当します。「We visited a remote village.」(私たちは人里離れた村を訪れました。)といった使い方ができます。
  • far-offという単語は、「遠く離れた」という意味で、時間的にも宇宙的にも使われる語です。未来の出来事や異なる場所を表現することができます。「That is a far-off planet.」(あれは遠く離れた惑星です。)という例があります。
  • farawayという単語は、「遥かに遠い」という意味で、物理的にも精神的にも遠さを強調します。日常会話で夢や恋の対象が遠いときに使います。「I have faraway dreams.」(私は遥かに遠い夢を持っています。)という表現が使えます。
  • afarという単語は、「遠くから」という意味で、視覚的に遠く離れた場所から物事を観察する際に使用されます。この単語は文学的な表現でよく遭遇します。「He watched her from afar.」(彼は遠くから彼女を見ていた。)という使い方が典型的です。


farの覚え方:遠い つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

farの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

北の果ての二人

【書籍の概要】

「Two in the Far North」は、著者の子供時代や若い女性、妻として、そして夫と共に探検家としての冒険を描いた作品です。アラスカの厳しい自然環境を背景に、著者の人生や探検の経験がイラストと共に語られ、読者に感動や発見を提供します。

【「far」の用法やニュアンス】

この書籍のタイトルに使われている「far」は、物理的な距離を表すだけでなく、精神的な探求や冒険の「遠さ」を示唆しています。「far North」という表現は、アラスカのような人里離れた場所や、未知の世界への旅を象徴しています。この「far」は、著者の探検心や未知の領域に対する好奇心を反映しており、単なる地理的な距離を超えた、心の奥深くにある冒険の感覚をも呼び起こします。また、「far」は、時間や経験の深さとも結びつき、著者が過ごした年月の重みや、そこで得た知識や感情の広がりを示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「遠い側からやってきた」

【「far」の用法やニュアンス】
このタイトルの「far」は、距離や時間の遠さを示し、未知の世界や異次元からの訪問を暗示しています。神秘的で異質な存在感を持つ場所を示唆し、興味や冒険心を引き立てる表現です。


【書籍タイトルの和訳例】
「遠い側のギャラリー」

【「far」の用法やニュアンス】
far」は距離や時間の「遠さ」を表す言葉です。このタイトルでは「遠くの側」という意味合いがあり、物理的な距離だけでなく、異次元や異世界を暗示するニュアンスも含まれています。


farの会話例

farの日常会話例

「far」という単語は、距離や時間、程度に関する表現でよく使われます。日常会話においては、物理的な距離を表すだけでなく、比喩的に何かがどれほど離れているか、またはある状態からどれだけ進んでいるかを示すためにも使われます。以下では、代表的な意味をリストアップします。

  1. 物理的な距離(遠い)
  2. 比喩的な距離(心情的、状態的に遠い)
  3. 程度(とても、かなり)

意味1: 物理的な距離(遠い)

この意味では、物や人の位置がどれほど離れているかを示します。日常的な会話の中で、特定の場所への距離を尋ねたり、道案内をする際によく使われます。

【Exapmle 1】
A: How far is the nearest supermarket from here?
最寄りのスーパーはここからどのくらい遠いですか?
B: It's about a 10-minute walk, so it's not too far.
10分くらいの距離だから、それほど遠くないよ。

【Exapmle 2】

A: Is your house far from the train station?
あなたの家は駅から遠いですか?
B: Not really, it's just a few blocks away, so it's not far at all.
まあ、そうでもないよ、数ブロック先だから全然遠くない

【Exapmle 3】

A: How far is the airport from the city center?
空港は市の中心からどのくらい遠いですか?
B: It's quite far, about 30 kilometers.
かなり遠いよ、約30キロだね。

意味2: 比喩的な距離(心情的、状態的に遠い)

この意味では、物理的な距離ではなく、感情や考え方の違いを示すために使われます。人との関係や理解の度合いを表現する際に便利です。

【Exapmle 1】
A: I feel like we're drifting apart. Do you think we're far from each other now?
私たちは離れつつある気がする。今、私たちは心の距離が遠いと思う?
B: I agree. It seems we've become far apart lately.
私もそう思う。最近、私たちの距離が遠くなっているように感じる。

【Exapmle 2】

A: Do you think we're far away from resolving our issues?
私たちの問題を解決するにはかなり遠いと思う?
B: Yes, we have a lot to discuss, so we are quite far from a solution.
うん、話し合うことがたくさんあるから、解決にはかなり遠いね。

【Exapmle 3】

A: Sometimes it feels like we are far apart in our opinions.
時々、私たちの意見が離れているように感じることがある。
B: True, but we can always find common ground even if we are far.
本当だね。でも、たとえ遠くても、常に共通の理解を見つけることはできるよ。

意味3: 程度(とても、かなり)

この意味では、何かの程度や強さを強調するために使われます。特に、何かが通常以上であることを示す際に便利です。

【Exapmle 1】
A: How much do you like this movie? Is it far better than the last one?
この映画はどのくらい好き?前の映画よりもかなり良いの?
B: Yes, it's far superior in terms of plot and character development.
うん、ストーリーやキャラクターの成長に関してはかなり優れているよ。

【Exapmle 2】

A: This restaurant is good, but is that place far better?
このレストランはいいけど、その店はかなり良いの?
B: Absolutely! The food is far more delicious.
間違いなく!料理はかなり美味しいよ。

【Exapmle 3】

A: Are you far along in your project?
プロジェクトはかなり進んでいるの?
B: Yes, I'm far ahead of schedule.
うん、予定よりもかなり進んでいるよ。

farのビジネス会話例

「far」という単語は、ビジネスの文脈でもいくつかの意味を持つことがあります。主に距離や程度を示す際に使用され、特に比較や評価の文脈で頻繁に見られます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 物理的な距離が大きいこと
  2. 程度や範囲が広いこと

意味1: 物理的な距離が大きいこと

この意味では、商業的な取引や物流において、物理的な距離を示すために使われます。特に、商品の配送や顧客との関係性を考える際に重要です。

【Exapmle 1】
A: Our main supplier is located far from our headquarters.
私たちの主要なサプライヤーは、私たちの本社から遠くに位置しています。
B: That could increase our shipping costs significantly.
それは私たちの配送コストを大幅に増加させる可能性がありますね。

【Exapmle 2】

A: The new branch is far from the main market area.
新しい支店は、主要な市場エリアから遠く離れています。
B: We may need to rethink our marketing strategy because of that.
それにより、私たちのマーケティング戦略を再考する必要があるかもしれません。

【Exapmle 3】

A: It seems like our clients are located far away from our service area.
私たちの顧客は、私たちのサービスエリアから遠く離れているようです。
B: We need to expand our reach to cover those clients.
その顧客をカバーするために、私たちの範囲を広げる必要があります。

意味2: 程度や範囲が広いこと

この意味では、ビジネスの成果や影響力、またはプロジェクトの進捗状況など、数値や評価の幅を示す際に用いられます。比較や対比の文脈で特に重要です。

【Exapmle 1】
A: Our sales have improved far more than expected this quarter.
今四半期の私たちの売上は、予想以上に大幅に改善しました。
B: That’s great news! What do you think contributed to that?
それは素晴らしいニュースですね!その要因は何だと思いますか?

【Exapmle 2】

A: The feedback from our last campaign was far better than the previous ones.
私たちの前回のキャンペーンに対するフィードバックは、以前のものよりもはるかに良かったです。
B: We should analyze what worked well this time.
今回は何がうまくいったのかを分析すべきです。

【Exapmle 3】

A: The results of the survey indicate that our brand awareness has increased far.
調査の結果、私たちのブランド認知度が大幅に増加したことが示されています。
B: That's a positive trend for our future marketing efforts.
それは私たちの今後のマーケティング活動にとって、前向きな傾向ですね。

farのいろいろな使用例

名詞

1. テロ組織

ルワンダのフツ族武装組織

farという単語は、ルワンダにおけるフツ族の武装組織「Forces Armées Rwandaises(ルワンダ軍事勢力)」の略称として使用されます。1994年のルワンダ虐殺後、ツチ族主導の政府に対抗して活動した武装組織を指します。
The FAR continued its insurgency in the eastern regions.
FARは東部地域での反乱活動を続けた。
  • FAR members - FAR(ルワンダ軍事勢力)のメンバー
  • FAR activities - FARの活動
  • FAR insurgents - FARの反政府勢力
  • FAR resistance - FARの抵抗活動
  • FAR militants - FARの戦闘員

注:この用法は非常に特殊で、一般的な英語の文脈ではほとんど使用されません。通常、'far'という単語は形容詞や副詞として使用されることが圧倒的に多いです。

形容詞

1. 空間的な距離が遠い

物理的な距離

far という単語は、物理的な距離が遠いことを表現する際に使用される基本的な形容詞です。場所や位置関係を示す際に頻繁に用いられ、特に比較級・最上級との組み合わせで使われることが多い表現です。
The station is far from my house, so I usually take the bus.
駅は私の家から遠いので、普段はバスを使います。
  • far distance - 遠距離
  • far end - 最も遠い端
  • far side - 遠い側
  • far corner - 遠い角
  • far destination - 遠方の目的地
  • far location - 遠隔地
  • far country - 遠い国
  • far shore - 遠い岸
  • far mountains - 遠くの山々
  • far horizon - 遠い地平線

2. 時間的な隔たり

時間的な距離

far という単語は、時間的な隔たりを表現する際にも使用されます。過去や未来への距離感を示し、特に否定形と組み合わせて「近い将来」を表現することも多い語です。
The deadline isn't far away, we need to hurry up.
締め切りは遠くないので、急ぐ必要があります。
  • far future - 遠い未来
  • far past - 遠い過去
  • not far off - 遠くない
  • far ahead - はるか先
  • far beyond - はるか後
  • far away days - 遠い日々
  • far distant time - 遠い時代

3. 程度・差異

大きな差異

far という単語は、程度や差異の大きさを表現する際にも使用されます。特に比較級と共に用いられ、質や量の差が大きいことを示す際に使われる表現です。
The quality of this product is far better than the cheaper one.
この製品の品質は、より安価なものよりもはるかに優れています。
  • far different - 大きく異なる
  • far superior - はるかに優れた
  • far worse - はるかに悪い
  • far better - はるかに良い
  • far greater - はるかに大きい
  • far more - はるかに多い
  • far less - はるかに少ない
  • far beyond expectations - 期待をはるかに超えた
  • far from perfect - 完璧からはほど遠い
  • far from satisfied - 満足からはほど遠い

副詞

1. 距離・空間的な意味(at or to or from a great distance in space)

物理的な距離

far という単語は、物理的な距離が遠いことを表現する際に使用されます。場所や距離に関して「遠く」「はるか」という意味を持ち、特に移動や位置関係を示す動詞とともに使われることが多いです。
The birds flew far away from their nest in search of food.
鳥たちは餌を探して巣から遠く離れて飛んでいきました。
  • far away - 遠く離れて
  • far from home - 家から遠く
  • not far from here - ここから遠くない
  • far beyond - はるか彼方に
  • far off - 遠く離れた

2. 程度・比較の意味(to a considerable degree; very much)

程度を表す用法

far という単語は、程度が著しく大きいことを表現する際に使用されます。特に比較級や最上級と組み合わさって、その差が大きいことを強調する場合によく使われます。
This new model is far better than the previous one.
この新しいモデルは前のものよりもはるかに優れています。
  • far more - はるかに多く
  • far better - はるかに良い
  • far worse - はるかに悪い
  • far too expensive - あまりにも高すぎる
  • far different - 大きく異なる

3. 時間的な意味(remote in time)

時間的な距離

far という単語は、時間的な隔たりを表現する際にも使用されます。過去や未来への距離感を示し、特に時間表現と組み合わせて使われます。
Looking far into the future, we can see many challenges ahead.
遠い未来を見据えると、多くの課題が待ち受けているのが分かります。
  • far in the future - 遠い未来に
  • not far off - 遠くない(時期的に)
  • far back - はるか昔に
  • far ahead - はるか先に
  • far along - かなり進んで

4. 進行度・到達点(at or to a certain point or degree)

進捗・達成度

far という単語は、ある目標や段階に対してどの程度進んでいるかを表現する際に使用されます。進捗状況や達成度を示す場合によく使われます。
How far have you gotten with your research project?
研究プロジェクトはどこまで進みましたか?
  • far enough - 十分な程度まで
  • far behind - かなり遅れて
  • this far - ここまで
  • so far - これまでのところ
  • how far - どこまで

英英和

  • located at a great distance in time or space or degree; "we come from a far country"; "far corners of the earth"; "the far future"; "a far journey"; "the far side of the road"; "far from the truth"; "far in the future"時間、スペース、程度において非常に距離がある遥か
    例:We come from a far country. 私たちは遠い国の出身である。
  • to a considerable degree; very much; "a far far better thing that I do"; "felt far worse than yesterday"; "eyes far too close together"かなりの程度まで遥かに
    例:a far far better thing that I do 私がするずっとはるかに良いこと
  • at or to or from a great distance in space; "he traveled far"; "strayed far from home"; "sat far away from each other"空間において遠くで、遠くへ、または遠くから遥かに
    例:strayed far from home 家からはるか遠くで迷った
  • remote in time; "if we could see far into the future"; "all that happened far in the past"時間的に遠い遥かに
    例:if we could see far into the future 私たちが将来を達観できるなら
  • being of a considerable distance or length; "a far trek"かなりの距離または長さがあるさま遥か
    例:a far trek 遠い長旅

この単語が含まれる単語帳