fall throughの意味・説明
fall throughという単語は「失敗する」や「実現しない」を意味します。この表現は主に計画や期待がうまくいかず、結果的に達成できなかったり、崩れ去ったりする状況を指します。特にビジネスや日常の会話で使われ、予定していたことがうまく進まなかったり、契約や合意が成立しなかった場合に使われることが多いです。
また、fall throughは物理的な状況にも使われることがあります。例えば、何かが落ちてしまったり、穴に落ち込んだりすることを表現する際に用いられることがあります。ただし、この意味ではあまり一般的ではなく、より比喩的な使い方が多いです。このように、fall throughは行動の失敗や計画の不履行を示す言葉として理解されることが重要です。
文脈によっては、この表現には軽いニュアンスや感情を伴うこともあります。何かを期待していたのに、それが実現しなかったときの落胆を表すこともあります。したがって、例えばビジネスでは契約が撤回されたり、プロジェクトが頓挫したりした際に使うと、その様子がより具体的に伝わります。このような状況で使われることで、相手にもその失望感や状況の深刻さが伝わりやすくなります。
fall throughの基本例文
I had a feeling that the project would fall through, so I prepared a backup plan.
プロジェクトがうまくいかないだろうという気持ちがあったので、予備プランを立てていました。
fall throughの覚え方：語源
fall throughの語源は、英語の「fall」と「through」という2つの単語から成り立っています。「fall」は「落ちる」という意味があり、「through」は「通り抜けて」や「完全に」という意味を持っています。この2つの単語が組み合わさることで、「何かが落ちて、完全に通り抜ける」というニュアンスが生まれます。
この表現は、主に計画や期待が失敗したり、実現しなかったりする状況で使われます。例えば、約束していたことや予定していたプロジェクトが実現しなかった場合に「that plan fell through」と言います。19世紀の初めごろから使われ始めたとされ、当初は物理的な意味合いで何かが地面に落ちるような状況を指していましたが、次第に比喩的に使われるようになりました。現在では、さまざまな場面での失敗や未達成を表す一般的な表現として定着しています。