exactionの基本例文
The tax collector was accused of exaction and corruption.
税務官は、不当取立と汚職の罪で告発されました。
The king demanded an exaction of tribute from the conquered kingdom.
王様は征服国からの貢納を要求しました。
He made an exaction of an apology from the person who had wronged him.
彼は、自分に対して間違った行動を取った人から謝罪を要求しました。
exactionの意味と概念
名詞
1. 強制的な要求
exactionは、権力や権威を背景に強制的に要求をする行為を指します。この概念はしばしば政府や権力者による経済的な負担や義務の意味合いを持ち、例えば、税金の徴収や罰金の強要などが該当します。このような強制的な要求は、しばしば無理に従わせる手段が用いられるため、受ける側には不快感や抵抗感が伴うことがあります。
The exaction of high taxes has led to widespread discontent among the citizens.
高額な税金の強制的な徴収は、市民の間に広範な不満を引き起こしています。
2. 代償としての要求
exactionは、特定の利益や特権を得るために支払わなければならないものとしての要求も含まれます。この場合、個人や団体が特権を持つ者に対し、何らかの対価や利益を要求される状況を指します。ビジネスや社会的なシチュエーションで見られることが多く、約束や取引における代償の概念が関わります。
The exaction of loyalty from employees is common in many corporations.
多くの企業において、従業員に対する忠誠心の要求は一般的です。
3. 不当な要求
exactionは、不正や不当な方法での要求という文脈でも使われます。この場合、支払うべきではない状況下での圧力や、通常の範囲を超えた過剰な要求の意味を持ちます。特に、悪用や搾取の文脈で使われることが多く、道理に合わない強要が問題視されることが頻繁にあります。
The manager faced criticism for his exaction of unreasonable demands from his team.
そのマネージャーは、チームに対して不当な要求をしたことで批判に直面しました。