epigramの意味・覚え方・発音
epigram
【名】 警語
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɛpɪɡɹæm/
epigramの意味・説明
epigramという単語は「短い詩」や「鋭い言葉」を意味します。主に韻を踏んだ形式で表現され、風刺や皮肉を含んでいることが多いです。このような短文は、特定のテーマに対して深い洞察を提供し、時には考えさせられるようなメッセージを持つことがあります。
epigramは、古代ギリシャの時代から存在し、多くの文人によって用いられてきました。特に、ウィットに富んだ言い回しや、独創的な比喩が特徴的で、日常の出来事や人間関係についての洞察を表現します。通常、短くてインパクトのある形で書かれるため、記憶に残りやすいのが特長です。
この単語は、文学や詩の分野でよく使用されますが、広く使われている言葉でもあるため、会話やコラム、記事などでも見かけることがあります。epigramは、時に笑いや感慨を誘う要素もあり、多くの人々に愛されています。
epigramは、古代ギリシャの時代から存在し、多くの文人によって用いられてきました。特に、ウィットに富んだ言い回しや、独創的な比喩が特徴的で、日常の出来事や人間関係についての洞察を表現します。通常、短くてインパクトのある形で書かれるため、記憶に残りやすいのが特長です。
この単語は、文学や詩の分野でよく使用されますが、広く使われている言葉でもあるため、会話やコラム、記事などでも見かけることがあります。epigramは、時に笑いや感慨を誘う要素もあり、多くの人々に愛されています。
epigramの基本例文
She wrote a witty epigram on her friend's birthday card.
彼女は友達の誕生日カードに面白いエピグラムを書いた。
epigramの意味と概念
名詞
1. 格言
格言は短くて印象的な言葉で、主に教訓や洞察を伝えます。このような言葉は特定の状況や経験からの知恵を凝縮しており、時にはユーモラスな要素を持つこともあります。英語圏での文学や詩において、特に重要視され、さまざまな文脈で利用されます。
He often shares an epigram that reflects his views on life.
彼はよく人生に対する考えを反映した格言を共有します。
2. ウィットに富んだ言葉
ウィットに富んだ言葉は、聴衆の注意を引くための魅力的で鋭い表現です。しばしば社会の問題や人間関係に対する風刺が含まれており、聴衆を笑わせたり考えさせたりする効果があります。これは特に会話や演説で使われることが多いです。
Her speech was filled with witty epigrams that captivated the audience.
彼女のスピーチには聴衆を魅了するウィットに富んだ言葉が満載でした。
3. 短い詩
短い詩としての格言は、詩的な形式で感情や思考を表現します。詩的な要素を持ちつつ、簡潔さが求められるため、言葉の選び方やリズムが重要です。この形式は、文学や演劇で使われることが多く、特に印象に残ります。
The poet's new collection features beautiful epigrams that provoke thought.
その詩人の新しいコレクションには考えさせられる美しい短い詩が収められています。
epigramの覚え方：語源
epigramの語源は、古代ギリシャ語の「ἐπίγραμμα（epigramma）」に由来しています。この言葉は「上に書かれた」という意味を持ち、ギリシャ語の「ἐπί（epi）」と「γράφειν（graphein）」から構成されています。「ἐπί」は「上に」や「について」を意味し、「γράφειν」は「書く」という動詞です。元々は刻まれた詩や短い文章を指していました。
古代ギリシャでは、墓碑銘や記念碑に詩的な言葉が刻まれることが多かったため、epigramはその形式的な使用に由来しています。後にこの用語はラテン語でも取り入れられ、「epigramma」として同じ意味で使われました。英語においてもこの言葉が引き継がれ、現在では短くて機知に富んだ言葉や表現を指すようになりました。epigramは特に鋭い洞察や風刺を込めた表現として評価されています。
古代ギリシャでは、墓碑銘や記念碑に詩的な言葉が刻まれることが多かったため、epigramはその形式的な使用に由来しています。後にこの用語はラテン語でも取り入れられ、「epigramma」として同じ意味で使われました。英語においてもこの言葉が引き継がれ、現在では短くて機知に富んだ言葉や表現を指すようになりました。epigramは特に鋭い洞察や風刺を込めた表現として評価されています。
語源 graph
語源 gra
書く、 描く
epigramの類語・関連語
- maximという単語は、真理や教訓を短く表現した言葉で、一般的に人々が指針とすることが多いです。epigramと異なり、必要以上に詩的でないため、日常の格言などで使われます。 例："A penny saved is a penny earned." （貯めた一銭は earned した一銭である。）
- aphorismという単語は、深い真理を短い文章で表現するもので、主に哲学的な内容を持つことが多いです。epigramと異なり、必ずしもユーモラスではなく、より重たい内容を含むことがあります。 例："Know thyself." （自分を知れ。）
- sayingという単語は、一般的に広く知られている表現やことわざを指し、epigramのように詩的ではなく、もっと直訳的です。日常の会話や文書でよく使われるシンプルな表現です。 例："Actions speak louder than words." （行動は言葉よりも雄弁である。）
- quoteという単語は、有名人や著名な文献から直接引用した言葉を指します。epigramと同じく短い表現ですが、必ずしもユーモラスであったり、オリジナルであったりする必要はありません。 例："To be, or not to be, that is the question." （生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ。）
- proverbという単語は、世代を超えて語り継がれる知恵の言葉で、具体的な意味を持つことが多いです。epigramよりも学びが深い内容を含むことが多いので、使い分けが必要です。 例："The early bird catches the worm." （早起きは三文の得。）
epigramの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : maxim
「maxim」は、一般的な真理や原則を短く表現した名言のことを指します。特に道徳的な教訓や人生の知恵を含むことが多く、日常生活や哲学的な議論においても用いられます。シンプルで覚えやすい形で表現されるため、広く使われることが特徴です。
「epigram」は、ユーモラスまたは鋭い観察をもとにした短い詩や言葉で、しばしば皮肉や風刺を含みます。内容は軽妙でありながらも、深い意味を持つことが多いです。一方で、「maxim」はより真面目で道徳的な側面が強い表現です。ネイティブスピーカーは、maximは日常の教訓や原則を伝える際に使い、epigramは文学やアートの場面での遊び心や機知を表現するために選ぶ傾向があります。このように、両者は短い形式である点で共通していますが、使われる文脈やニュアンスには明確な違いがあります。
"Honesty is the best policy," is a well-known maxim.
「正直は最良の策である」というのはよく知られた格言です。
An epigram by Oscar Wilde states, "I can resist anything except temptation."
オスカー・ワイルドのエピグラムには、「私は誘惑に対しては何でも抵抗できる」とあります。
この二つの例文は、両方とも短い形式の表現を用いていますが、maximは教訓的な内容を伝えているのに対し、epigramはユーモアを交えた観察を示しています。「maxim」は道徳的な教訓を中心にしているため、より真剣に受け取られることが多い一方で、「epigram」は軽妙さや機知を求められる文脈で使われます。
A popular maxim is "Time heals all wounds."
「時がすべての傷を癒す」というのは人気のある格言です。
類語・関連語 2 : aphorism
「aphorism」は、短く、深い意味を持つ格言やことわざのことを指します。一般的に、普遍的な真理や哲学的な洞察を簡潔に表現したもので、しばしば人生の教訓を含んでいます。これにより、人々はその内容を心に留めやすくなるため、教育や道徳的なメッセージを伝えるのに利用されます。
「epigram」は、特にユーモアや皮肉を含む短い詩や文で、特定のテーマや状況に対する鋭い観察を提供します。両者は短い形式の言葉であるという点で似ていますが、「aphorism」はより普遍的な真理を伝えるのに対し、「epigram」は特定の状況に対する機知やウィットを強調する傾向があります。ネイティブスピーカーは、aphorismを教育的または道徳的な文脈で使うことが多く、epigramはしばしば文学的な作品や会話における軽妙さを求める際に使用します。
The wise aphorism states, "Actions speak louder than words."
賢いことわざは、「行動は言葉よりも雄弁である」と述べています。
The clever epigram quips, "Actions speak louder than words, but silence is golden."
巧妙な言葉は、「行動は言葉よりも雄弁だが、沈黙は金である」と皮肉を込めています。
この例文では、aphorismとepigramが類似の文脈で使われており、どちらも行動の重要性を伝えています。ただし、aphorismはシンプルな真理を表現しているのに対し、epigramはそれに皮肉を加え、よりユーモラスな要素を持っています。
類語・関連語 3 : saying
「saying」は、特に短くて覚えやすい内容を持つ言葉やフレーズを指し、一般的に広く知られている格言やことわざを含みます。日常的な会話や文章で使われることが多く、特定の知恵や教訓を伝える役割を果たします。
一方、epigramは、しばしば皮肉やユーモアを伴った短い詩や文であり、特定のテーマやアイデアについての鋭い観察を表現します。ネイティブスピーカーにとって、sayingはより一般的で、日常的に使われるフレーズであるのに対し、epigramは文学的な文脈や特定の場面での使用が求められ、知的な興味を引く要素が強いです。つまり、sayingは誰でも使いやすい言葉であるのに対して、epigramはその斬新さや言葉の遊びが魅力であり、特定の文化的背景や知識を必要とすることが多いです。
Everyone has their own favorite saying that reflects their beliefs.
誰もが自分の信念を反映したお気に入りのことわざを持っています。
Everyone has their own favorite epigram that reflects their beliefs.
誰もが自分の信念を反映したお気に入りの名言を持っています。
この場合、sayingとepigramは同じ文脈で使うことができ、どちらも個人の信念や価値観を示す短い表現として機能します。
A common saying goes, "Actions speak louder than words."
一般的なことわざに「行動は言葉よりも大きな声で語る」というものがあります。
類語・関連語 4 : quote
「quote」は、特定の人物や著作からの言葉を引用することを指します。一般的に、他者の意見や名言を取り入れて、自分の考えや感情を表現する際に使われます。文脈によっては、日常会話や学術的な文章での引用にも用いられ、特に他者の言葉の力を借りることで説得力を持たせる役割があります。
「epigram」は、通常、巧妙で皮肉を含む短い詩や言葉を指し、主に文学的な文脈で使用されます。これに対し、「quote」は、単に他者の言葉を引用する行為を指します。「quote」は、広範な文脈で使われるのに対し、「epigram」は特に文学的なスタイルやユーモアを持つ短い表現に限られます。たとえば、文学作品やスピーチでの引用は「quote」として扱われますが、独特の言葉遊びや深い意味を含むものは「epigram」として分類されます。
"As Albert Einstein once said, 'Imagination is more important than knowledge.'"
「アルバート・アインシュタインがかつて言ったように、『想像力は知識よりも重要である』。」
"An epigram of Oscar Wilde states, 'I can resist anything except temptation.'"
「オスカー・ワイルドのepigramに、『私は誘惑を除いては何にでも抵抗できる』という言葉があります。」
この二つの文では、quoteとepigramがそれぞれ異なる役割を果たしています。「quote」は他者の言葉を引用する通常の文脈で使われ、一方で「epigram」は特定の文脈での短い言葉遊びや鋭い観察を述べるために使われます。このため、文脈によっては両者は共通する部分もありますが、使用される場面やその意味合いには明確な違いがあります。
類語・関連語 5 : proverb
「proverb」は、一般的な真理や知恵を短く表現した言葉であり、特に世代を超えて伝えられることが多いです。これにより、文化や社会的な価値観を反映し、教訓を伝える役割を果たします。日本語で言う「ことわざ」に相当し、日常的な状況や人間関係において使われます。
一方で、「epigram」は、一般的に皮肉やユーモアを含む短い詩や文であり、特定のテーマや人物についての鋭い観察を提供します。ネイティブスピーカーは、「proverb」が教訓的であるのに対し、「epigram」はしばしばウィットや風刺が含まれているため、そのトーンや用途が異なることを理解しています。つまり、「proverb」は一般的な知恵や教訓を伝えるために使われるのに対し、「epigram」は特定の状況や感情を鋭く表現するために用いられます。
A stitch in time saves nine is a well-known proverb.
「時を惜しむことが九つの針を救う」というのはよく知られたことわざです。
A stitch in time saves nine is a clever epigram.
「時を惜しむことが九つの針を救う」というのは巧妙なエピグラムです。
この文脈では、両方の単語が使われていますが、意味合いが異なります。「proverb」は一般的な教訓を示し、生活の知恵として受け入れられている一方で、「epigram」はその言葉遊びやユーモアを強調し、聴衆に新たな視点を提供しています。
Actions speak louder than words is a common proverb.
「行動は言葉よりも大きな声で語る」というのは一般的なことわざです。
epigramの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
epigramの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
書簡、風刺、そして短詩
【書籍の概要】
本書は、1876年に発表された古典的な文学作品のファクシミリ再版です。著者の風刺や短詩を含む多様な文体で、当時の社会や文化についての鋭い洞察が提供されています。古い書籍であるため、ページに傷やメモ、余白に書き込みがある場合がありますが、この作品は文学的に重要であると考えられています。
【「epigram」の用法やニュアンス】
「epigram」は、短くて機知に富んだ詩や文のことを指します。この書籍では、著者が社会や人間の特性についての鋭い観察を示すために使われています。特に、皮肉や風刺の要素が強調され、短い言葉で深い意味を伝えることが求められます。著者は、日常の出来事や人間関係を、巧妙な言葉遊びや意外な結論を通じて表現し、読者に思考を促すスタイルを特徴としています。このような「epigram」は、文学だけでなく、日常会話や現代のメディアでも重要な役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「イギリス、ドイツ、スペインにおける17世紀初頭のエピグラム：比較研究」
【「epigram」の用法やニュアンス】
「epigram」は短い詩や言葉で、鋭い観察や風刺を表現する形式です。このタイトルでは、17世紀の異なる国々におけるエピグラムのスタイルや特徴を比較することを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「エピグラムの女性たち：世界文学からの機知、知恵、風刺の閃光（1898）」
【「epigram」の用法やニュアンス】
「epigram」は短く鋭い表現や名言を指し、特に機知に富んだ、または風刺的な内容が特徴です。このタイトルでは、文学作品からの深い洞察やユーモアを強調していることがわかります。
epigramのいろいろな使用例
名詞
1. 機知に富んだ短い言葉、警句
文学的な警句
epigram という単語は、機知に富んだ短い言葉や警句を指します。特に文学や詩の分野で、簡潔で鋭い洞察や皮肉を含む表現として用いられます。古典文学から現代の文章まで、思索や批評を凝縮した形で表現する際によく使用されます。
Oscar Wilde was famous for his witty epigrams about society and human nature.
オスカー・ワイルドは社会や人間性についての機知に富んだ警句で有名でした。
The poet's latest collection consists entirely of sharp political epigrams.
その詩人の最新詩集は、鋭い政治的警句で構成されています。
- memorable epigram - 記憶に残る警句
- clever epigram - 賢い警句
- famous epigram - 有名な警句
- satirical epigram - 風刺的な警句
- ancient epigram - 古代の警句
- modern epigram - 現代の警句
- poetic epigram - 詩的な警句
- philosophical epigram - 哲学的な警句
- political epigram - 政治的な警句
- critical epigram - 批評的な警句
- social epigram - 社会的な警句
- literary epigram - 文学的な警句
- witty epigram - 機知に富んだ警句
日常的な使用
She always keeps a notebook of interesting epigrams she encounters in her reading.
彼女は読書中に出会う興味深い警句をいつもノートに書き留めています。
- popular epigram - 人気のある警句
- favorite epigram - お気に入りの警句
- collection of epigrams - 警句集
- book of epigrams - 警句の本
- daily epigram - 日々の警句
英英和
- a witty saying機知に富む表現警語