enemyの意味・覚え方・発音
enemy
【名】 敵、敵対者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɛnəmi/
enemyの意味・説明
enemyという単語は「敵」や「対立者」を意味します。この単語は、特に戦いや競争の文脈で使われることが一般的です。enemyは、あなたに対して敵対的な行動をとる人やグループを指し、しばしば意志や目的が衝突する相手を表します。
この単語は感情的なニュアンスを持ち、単なる競争相手とは異なります。例えば、友好的な試合の相手は「opponent」と呼ばれることが多いですが、enemyは相手に対して敵意を持ち、傷つけたり、妨害したりしようとする意図があるためより強い意味を持ちます。言い換えれば、enemyは相手との関係が対立的であり、平和的な解決が難しい状況を暗示します。
enemyは文学や映画などのストーリーでも頻繁に登場し、主人公と対立する重要なキャラクターとして描かれることが多いです。このように、敵という概念は単なる対立を超えて、物語全体のテーマやメッセージを形成する要素にもなります。そのため、enemyは単語自体に多くの感情や状況を含む、非常に奥深い言葉と言えます。
この単語は感情的なニュアンスを持ち、単なる競争相手とは異なります。例えば、友好的な試合の相手は「opponent」と呼ばれることが多いですが、enemyは相手に対して敵意を持ち、傷つけたり、妨害したりしようとする意図があるためより強い意味を持ちます。言い換えれば、enemyは相手との関係が対立的であり、平和的な解決が難しい状況を暗示します。
enemyは文学や映画などのストーリーでも頻繁に登場し、主人公と対立する重要なキャラクターとして描かれることが多いです。このように、敵という概念は単なる対立を超えて、物語全体のテーマやメッセージを形成する要素にもなります。そのため、enemyは単語自体に多くの感情や状況を含む、非常に奥深い言葉と言えます。
enemyの基本例文
The enemy is approaching our borders.
敵が我々の国境に接近している。
The weather is the enemy of the picnic.
天気はピクニックの天敵です。
enemyの意味と概念
名詞
1. 敵
個人的に対立する相手や、戦争などで戦う相手を指します。軍事的な文脈では敵軍や敵国を意味し、より一般的には対立する個人や組織、競争相手などを表します。敵対的な関係にある相手全般を指す広い意味を持ちます。
The two nations have been enemies for centuries due to territorial disputes.
その2つの国は領土争いにより何世紀にもわたって敵対関係にあります。
2. 敵対勢力
特に軍事的な文脈で、対立する軍隊や武装組織を指します。また、ビジネスや政治の分野でも、自分たちの利益や目標に反する立場にある組織や勢力を表現する際に使用されます。
The company sees its main competitor as their biggest enemy in the market.
その会社は主要な競合他社を市場における最大の敵とみなしています。
3. 天敵
比喩的な用法として、ある物事の発展や成功を妨げる要因や障害を指します。個人的な弱点や、目標達成を困難にする様々な要素を表現する際にも使われます。
Procrastination is the enemy of progress.
先延ばしは進歩の天敵です。
enemyの覚え方：語源
enemyの語源は、ラテン語の「inimicus」に由来します。この言葉は「反対の」「敵対的な」という意味を持ち、さらにその語根は「in-（反対の）」と「amicus（友）」から派生しています。「amicus」は「友」という意味の単語で、英語の「amicable」や「amicus curiae（法的助言者）」などにも使われています。つまり、enemyという単語は「友ではない者」、つまり「敵」を意味するようになりました。このように、enemyは友との対立を示す言葉として使われ、強い敵意や対抗のニュアンスを持つようになりました。語源を知ることで、この言葉の持つ意味や背景がより深く理解できるでしょう。
語源 am
語源 em
愛する、 愛
enemyの類語・関連語
- foeという単語は、特に敵対的な関係にある相手を指し、formalな文脈でよく使われます。日常会話よりも文学的な表現で使われることが多いです。 例文: "He was her greatest foe." (彼は彼女の最大の敵だった。)
- opponentという単語は、特にスポーツや議論において、自分と対立する相手を指します。この言葉は競技や対決の文脈で使われることが多いです。 例文: "She faced a strong opponent." (彼女は強い対戦相手に直面した。)
- rivalという単語は、競争関係にある相手を指し、友好的な関係であったり、同じ目標を持っている場合に使われます。非敵対的なニュアンスがあります。 例文: "They are business rivals." (彼らはビジネスのライバルだ。)
- adversaryという単語は、特に対立や戦いの文脈で使われることが多く、敵とは限らないものの、対峙する相手を指します。ややフォーマルな表現です。 例文: "In court, he faced his adversary." (裁判で彼は対戦相手に直面した。)
- antagonistという単語は、特に物語の中で主人公に対抗するキャラクターを指し、悪役としての意味も持ちます。文学や映画でよく使用されます。 例文: "The antagonist plotted against him." (敵役は彼に対抗する計画を立てた。)
enemyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : foe
単語foeは「敵」を意味し、特に敵対的な関係にある人や組織を指します。この言葉は文学や詩的な文脈でよく使われ、時には道徳的な対立や対決を示すこともあります。一般的には、物語や神話などでの対立する存在として描かれることが多く、単に物理的な対立だけでなく、意見や価値観の違いによる対立も含むニュアンスがあります。
単語enemyとfoeはどちらも「敵」を意味しますが、使用される文脈やニュアンスに違いがあります。enemyは一般的に広く使われ、戦争や競争など、具体的な敵対関係を示す際に用いられます。一方でfoeは、より文学的または詩的な響きを持ち、物語や神話における敵を示すことが多いです。また、foeは道徳的な対立や理念の違いに基づく敵の概念を強調することがあり、単なる敵というよりも、より深い敵対感情を持つ相手を指すことが多いです。ネイティブスピーカーはこの微妙な違いを意識しながら、文脈によって使い分けています。
The hero faced his greatest foe in the final battle.
その英雄は最後の戦いで最も大きな敵に直面した。
The hero faced his greatest enemy in the final battle.
その英雄は最後の戦いで最も大きな敵に直面した。
この場合、foeとenemyは置換可能で、どちらも「敵」を意味しています。ただし、foeを使うことで、よりドラマチックな印象を与え、物語の文脈に適した表現になります。
類語・関連語 2 : opponent
「opponent」は対戦相手や競争相手を指します。この言葉は、スポーツやゲームなどの文脈でよく使われ、必ずしも敵対的な関係を意味するわけではありません。対立しているが、友好的であったり、相手を尊重している場合でも使われることがあります。
一方で、enemyは「敵」という意味を持ち、通常は敵対的な関係を強調します。enemyは、戦争や争いの文脈で使われることが多く、個人や集団に対する強い敵意を示すことがあります。このため、opponentとenemyは使用する場面が異なり、特に感情的なニュアンスにおいて明確な違いがあります。例えば、スポーツの試合では対戦相手は単にopponentであり、敵意を持たない場合がほとんどです。しかし、戦争や争いの場面ではenemyが適切です。このように、英語ネイティブは文脈に応じてこれらの単語を使い分けています。
The boxer faced a tough opponent in the championship match.
そのボクサーは選手権試合で厳しい対戦相手に直面した。
The boxer faced a tough enemy in the championship match.
そのボクサーは選手権試合で厳しい敵に直面した。
この文では、opponentとenemyは同じ状況で使われていますが、ニュアンスが異なります。opponentは単に競争相手を示しており、対戦はスポーツの文脈で行われるため、敵意は薄いです。一方で、enemyはより強い対立や敵対的な関係を示唆するため、通常は戦争や争いの場面で使われることが多いです。
He trained hard to defeat his opponent in the upcoming tournament.
彼は次回のトーナメントでの対戦相手に勝つために一生懸命トレーニングした。
類語・関連語 3 : rival
「rival」は、競争相手や対抗者を指す言葉で、特定の分野や状況において競い合っている相手を表します。この単語は、スポーツやビジネスなど、同じ目標を持つ相手との比較的友好的な関係を示すことが多く、必ずしも敵対的な意味合いを持たないことが特徴です。
一方で、「enemy」は、敵や対立者を意味し、通常は敵意や攻撃的な感情を伴います。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際、文脈や感情のニュアンスに注目します。例えば、スポーツの試合では「rival」を使って、競争を楽しむというポジティブな側面を強調することが多いですが、戦争や深刻な対立の文脈では「enemy」が使われ、より感情的かつ否定的な意味合いが強くなります。このように、rivalは競争を、enemyは対立を強調する言葉であるため、選び方には注意が必要です。
My rival and I are competing for the same scholarship.
私のライバルと私は同じ奨学金を競い合っています。
My enemy and I have been fighting for years.
私の敵と私は何年も戦っています。
この二つの文は、同じ競争というテーマを持っていますが、rivalの文はポジティブな競争を示しているのに対し、enemyの文は敵対的な関係を強調しています。このように、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 4 : adversary
「adversary」は「敵対者」や「対立者」という意味で、特に競争や対戦の文脈で使われることが多い単語です。相手を単に「敵」と見るのではなく、対等な立場で競い合う相手というニュアンスが強調されます。スポーツや法律、ビジネスの場面でよく使われ、その中での「敵」としての存在を示します。
「enemy」と「adversary」の違いは、主に使用される文脈と感情のニュアンスにあります。「enemy」は一般的に敵意や敵対感情を持つ相手を指し、個人的な対立や戦争などのシリアスな場面で使われることが多いです。一方で、「adversary」は、競技や法廷など、よりフォーマルまたは競争的な状況において、対立するが敵意を持たない場合にも使われます。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。つまり、単に「敵」としての存在を強調する場合には「enemy」が適切ですが、対等な立場での競争や対立を示す場合には「adversary」がふさわしいと言えるでしょう。
In the championship match, the player faced a strong adversary.
選手は選手権の試合で強力な対立者に直面した。
In the championship match, the player faced a strong enemy.
選手は選手権の試合で強力な敵に直面した。
この文脈では、両方の単語が使われており、対立する相手を指していますが、「adversary」はより競技的なニュアンスを持ち、「enemy」は敵意を含む可能性があります。
類語・関連語 5 : antagonist
「antagonist」は「敵対者」や「対立者」という意味で、特に物語やドラマにおいて主人公と対立するキャラクターを指します。この単語は、単に敵としての意味だけでなく、対立や競争の中での関係性を強調するニュアンスを持っています。
一方で、enemyは「敵」という広い意味を持ち、戦争や争いごとの相手を指すことが多いです。antagonistは主に物語や状況における対立の文脈で使われ、感情や動機が絡むことが多いのが特徴です。英語ネイティブは、enemyを使用する際には、状況がより敵対的であることを示唆し、antagonistを使う場合には、相手との対立が物語の中で重要な役割を果たすことを示す傾向があります。したがって、enemyは一般的で広範な対立を意味し、antagonistは特定の文脈での対立を強調するために使われると言えるでしょう。
In the story, the hero faces his greatest antagonist, who challenges him at every turn.
物語の中で、主人公はあらゆる場面で彼に挑戦する最大の敵対者に直面します。
In the story, the hero faces his greatest enemy, who challenges him at every turn.
物語の中で、主人公はあらゆる場面で彼に挑戦する最大の敵に直面します。
この2つの文は、両方の単語が同じ文脈で使われており、意味が似ていることを示しています。ただし、antagonistは物語の中での対立の役割を重視し、感情的な要素を強調するのに対し、enemyはより一般的な敵対関係を示しています。
enemyの覚え方：敵 つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
enemyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
敵を演じる：ネルソン・マンデラと国を作った試合
【書籍の概要】
1995年ラグビーワールドカップ決勝の日、南アフリカのスプリングボクスがニュージーランドのオールブラックスと対戦しました。この試合は単なるスポーツのトロフィーを超えたもので、ネルソン・マンデラがスプリングボクスのジャージを着て新しい国歌を歌うことで、白人南アフリカを征服した瞬間を描いています。この物語は、かつてアフリカーンス語を話す少数派のスポーツが、どのように新しい虹の国を統一する力を持ったのかを示しています。
【「nation」の用法やニュアンス】
この書籍における「nation」は、南アフリカの新しい国家としてのアイデンティティや連帯感を表現しています。「rainbow nation」という表現は、異なる民族や文化が共存し、団結して新たな国を形成するという意味合いを持っています。この文脈では、ラグビーの試合が単なるスポーツのイベントではなく、国家としての結束や誇りを再確認する機会となっていることが強調されています。マンデラの行動は、白人と黒人の間の壁を打破し、共通の目的に向かって人々をまとめる力を示しており、「nation」はその重要なテーマを象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
最大の敵
【「enemy」の用法やニュアンス】
「enemy」は単に敵対者を指すだけでなく、個人や集団に対する強い対立感情を含みます。「Greatest Enemy」というタイトルは、ある存在や状況が非常に大きな脅威であることを示唆し、内面的な葛藤や外部の敵との戦いを暗示します。
【書籍タイトルの和訳例】
敵、私の兄弟
【「enemy」の用法やニュアンス】
「enemy」は敵対する存在を指しますが、このタイトルでは、敵と兄弟という対比から、理解や共感の可能性を示唆しています。敵でありながらも、何らかの絆や共通点を持つことを暗示する複雑な関係性を表現しています。
enemyの会話例
enemyの日常会話例
「enemy」は一般的に「敵」という意味で使われますが、日常会話ではさまざまなニュアンスが含まれることがあります。特に、個人の関係や競争において、相手を「敵」と見なす場合に使われることが多いです。また、友人同士の冗談や軽い言い争いの中でも使われることがあります。このように、「enemy」は単なる敵意を示すだけでなく、関係性の中での軽い気持ちを含む場合もあります。
- 物理的・敵対的な関係にある相手
- 競争相手やライバル
- 冗談で言う「敵」
意味1: 物理的・敵対的な関係にある相手
この文脈では、「enemy」は明確に対立する相手を指します。戦争やスポーツなど、敵対的な状況で使われることが多いです。特に、感情的な対立がある場合に使われることが一般的です。
【Exapmle 1】
A: We need to prepare for the battle against our enemy.
A: 私たちは私たちの敵に対する戦いの準備をしなければならない。
B: Yes, they are strong, but we can win if we work together.
B: そうだね、彼らは強いけれど、私たちが協力すれば勝てるよ。
【Exapmle 2】
A: I can’t believe they are our enemies in this competition.
A: この競争で彼らが私たちの敵だなんて信じられない。
B: It’s tough, but we’ll give it our best shot!
B: 大変だけど、私たちは全力を尽くすよ！
【Exapmle 3】
A: We have to watch out for our enemy in the game.
A: ゲームで私たちの敵に気をつけなければならない。
B: Absolutely! They have some great players.
B: その通り！彼らには素晴らしい選手がいるからね。
意味2: 競争相手やライバル
この意味では、「enemy」は競争やライバル関係にある相手を指します。特にスポーツや仕事の場面で、自分の目標を阻む存在として使われることが多いです。この場合、感情的な対立は必ずしも強くありません。
【Exapmle 1】
A: In this business, our main enemy is that new startup.
A: このビジネスでは、私たちの主な敵はあの新しいスタートアップだ。
B: Right, we need to innovate to stay ahead.
B: そうだね、私たちは先を行くために革新が必要だ。
【Exapmle 2】
A: My enemy in the tournament is really tough.
A: トーナメントでの私の敵は本当に強い。
B: Just focus on your game and you’ll be fine!
B: 自分のプレーに集中すれば大丈夫だよ！
【Exapmle 3】
A: I see him as my enemy for the promotion.
A: 昇進において彼を敵だと見ている。
B: Competition is healthy; it makes us strive harder.
B: 競争は健全だね。私たちをもっと頑張らせるから。
意味3: 冗談で言う「敵」
この場合、「enemy」は冗談や軽い言い合いの中で使われます。友人同士の会話で、冗談めかして相手を「敵」と呼ぶことがあり、特に悪意はないことが多いです。この使い方は、親しみを込めた表現として理解されます。
【Exapmle 1】
A: You always beat me at games! You're my enemy!
A: 君はいつもゲームで私に勝つ！君は私の敵だ！
B: Haha, just trying to keep you on your toes!
B: ハハ、君を緊張させるために試してるだけさ！
【Exapmle 2】
A: You’re my best friend, but sometimes I see you as my enemy in our debates.
A: 君は親友だけど、時々議論では君を敵だと思うことがある。
B: That’s the fun part!
B: それが楽しいところだね！
【Exapmle 3】
A: You stole my fries! Now you’re my enemy!
A: 君は私のフライドポテトを盗んだ！今、君は私の敵だ！
B: Just sharing the love!
B: ただ愛を分け合ってるだけさ！
enemyのいろいろな使用例
名詞
1. 軍事的な敵
enemy という単語は、戦争や軍事的な文脈において、自国や自軍に対立する軍事勢力や武装した敵対者を指します。特に戦場での直接的な敵対勢力を表現する際に使用されます。
The enemy forces were approaching from the north.
敵軍が北方から接近していた。
軍事的な表現
- enemy forces - 敵軍
- enemy territory - 敵地
- enemy lines - 敵陣
- enemy aircraft - 敵機
- enemy soldiers - 敵兵
- enemy troops - 敵部隊
- enemy submarine - 敵潜水艦
- enemy camp - 敵陣営
- enemy base - 敵基地
- enemy stronghold - 敵の要塞
2. 敵対的な集団
enemy という単語は、政治的、社会的、または思想的に対立する集団や組織を指します。必ずしも軍事的な対立関係ではなく、より広い意味での敵対関係を表現します。
The media was portrayed as the enemy of the people by some politicians.
メディアは一部の政治家たちによって国民の敵として描かれた。
社会的な対立関係
- public enemy - 公共の敵
- common enemy - 共通の敵
- political enemy - 政敵
- sworn enemy - 宿敵
- natural enemy - 天敵
- potential enemy - 潜在的な敵
- domestic enemy - 国内の敵
- foreign enemy - 外敵
- invisible enemy - 見えない敵
- powerful enemy - 強大な敵
3. 個人的な敵
enemy という単語は、個人レベルでの敵対関係にある人物を指します。個人的な対立関係や反目し合う相手を表現する際に使用されます。
He made an enemy of his former business partner.
彼は元ビジネスパートナーを敵に回してしまった。
個人的な対立
- bitter enemy - 不倶戴天の敵
- worst enemy - 最大の敵
- mortal enemy - 不倶戴天の敵
- personal enemy - 個人的な敵
- childhood enemy - 幼少期からの敵
- old enemy - 古くからの敵
- declared enemy - 公言された敵
- lifelong enemy - 生涯の敵
- known enemy - 既知の敵
- secret enemy - 隠れた敵
英英和
- an opposing military force; "the enemy attacked at dawn"敵対する軍隊敵軍例：The enemy attacked at dawn. 敵は夜明けに攻撃を仕掛けてきた。
- a personal enemy; "they had been political foes for years"個人的な敵敵
- any hostile group of people; "he viewed lawyers as the real enemy"敵対する人々のグループ敵手
- an armed adversary (especially a member of an opposing military force); "a soldier must be prepared to kill his enemies"武装した相手（特に対立する軍事力の一員）敵手