endearingのいろいろな使用例
動詞
1. 「魅力的にする、愛らしくする」
親密さを強調する行動
このカテゴリでは、誰かや何かをより魅力的に、あるいは愛らしくするために行われるさまざまな行動や言動について述べます。特に親しみを感じさせるような行動が中心です。
She finds the way he helps others endearing.
彼女は彼が他の人を助ける方法が愛らしいと感じています。
- endearing smile - 愛らしい笑顔
- endearing personality - 愛らしい性格
- endearing gesture - 愛らしいジェスチャー
- endearing habits - 愛らしい習慣
- endearing laugh - 愛らしい笑い声
- endearing relationship - 愛らしい関係
- endearing voice - 愛らしい声
- endearing quirks - 愛らしい癖
- endearing stories - 愛らしい話
- endearing moments - 愛らしい瞬間
感情的な結びつきを深めるアプローチ
このカテゴリでは、相手との感情的な結びつきを深めるための具体的なアプローチや行動に焦点を当てます。相手がより愛おしく感じられるようにするための具体的な方法です。
His endearing ways of expressing affection always make her smile.
彼の愛情を表現する愛らしい方法は、いつも彼女を笑顔にします。
- endearing compliments - 愛らしい褒め言葉
- endearing tokens - 愛らしい贈り物
- endearing by sharing - 共有することで愛らしくなる
- endearing through support - 支援を通じて愛らしくなる
- endearing through kindness - 親切を通じて愛らしくなる
- endearing interactions - 愛らしいやり取り
- endearing memories - 愛らしい思い出
- endearing collaborations - 愛らしい協力関係
- endearing gestures of love - 愛の愛らしいジェスチャー
- endearing acts of kindness - 愛らしい親切な行動
2. 「親しみやすくする、一緒にいたいと思わせる」
社会的・対人的な交流を促進する行動
このカテゴリでは、社会的または対人的な交流を促進し、他者に親しみやすさを感じさせるための行動に焦点を当てます。より多くの関係を築くための要素が含まれています。
Her endearing way of engaging with everyone makes her a beloved figure.
彼女が誰にでも親しみやすく接する方法が、彼女を愛される存在にしています。
- endearing conversations - 愛らしい会話
- endearing friendships - 愛らしい友情
- endearing social skills - 愛らしい社交スキル
- endearing involvement - 愛らしい関与
- endearing connections - 愛らしいつながり
- endearing support - 愛らしい支援
- endearing presence - 愛らしい存在感
- endearing activities - 愛らしい活動
- endearing collaborations - 愛らしい協力
- endearing gatherings - 愛らしい集まり
より近い関係を築くための手法
このカテゴリでは、より密接な関係を築くための具体的な手法や戦略が述べられます。相手に親しみを感じさせ、関係を深めることが目的です。
He has an endearing way of always remembering little details about people.
彼は人々についての小さな詳細を常に覚えている愛らしい方法があります。
- endearing activities together - 一緒にする愛らしい活動
- endearing conversations about life - 人生についての愛らしい会話
- endearing moments of vulnerability - 脆さを見せる愛らしい瞬間
- endearing shared interests - 愛らしい共通の興味
- endearing gestures of friendship - 友情の愛らしいジェスチャー
- endearing expressions of care - 配慮の愛らしい表現
- endearing family traditions - 愛らしい家族の伝統
- endearing moments of laughter - 笑いの愛らしい瞬間
- endearing surprises for loved ones - 大切な人への愛らしいサプライズ
- endearing memories created together - 一緒に作った愛らしい思い出
形容詞
1. 可愛らしい、愛らしい
子供や幼い特徴に関する表現
この分類では、子供特有の無垢さや愛らしさに関連する「endearing」な表現に焦点を当てます。子供の笑顔や行動が大人にとっての魅力となり、親近感を覚える要素となります。
The child's endearing laughter brought smiles to everyone in the room.
その子供の愛らしい笑い声は、部屋の全ての人々に笑顔をもたらしました。
- endearing behavior - 愛らしい行動
- endearing smile - 愛らしい笑顔
- endearing innocence - 愛らしい無垢さ
- endearing charm - 愛らしい魅力
- endearing voice - 愛らしい声
- endearing nature - 愛らしい性格
- endearing qualities - 愛らしい特質
- endearing mannerisms - 愛らしい仕草
- endearing friendship - 愛らしい友情
- endearing stories - 愛らしい物語
幼さを持つ物事に関する表現
この分類では、子供らしさや幼さが感じられる物事に対する愛着を表現します。「endearing」は、特に大人の視点から見たときに物事が持つ魅力を伝えます。
The puppy had an endearing way of wagging its tail.
その子犬はしっぽを振る愛らしい仕草を持っていました。
- endearing pet - 愛らしいペット
- endearing toy - 愛らしいおもちゃ
- endearing artwork - 愛らしいアート作品
- endearing gesture - 愛らしいジェスチャー
- endearing scene - 愛らしいシーン
- endearing traditions - 愛らしい伝統
- endearing habits - 愛らしい習慣
- endearing anecdotes - 愛らしい逸話
- endearing moments - 愛らしい瞬間
- endearing memories - 愛らしい思い出
2. 愛情を引き起こすような
感情を喚起する表現
この分類では「endearing」が引き起こす感情、具体的には親愛感や愛情を感じさせる状況や事象を表現します。心温まる瞬間は、人々の心に深く残ります。
Her endearing gesture of kindness warmed the hearts of everyone present.
彼女の愛らしい親切な行動は、そこにいる全ての人々の心を温かくしました。
- endearing moments - 愛情を引き起こす瞬間
- endearing interactions - 愛情を引き起こす交流
- endearing acts of kindness - 愛情を引き起こす親切な行動
- endearing expressions of love - 愛情を引き起こす愛の表現
- endearing traditions - 愛情を引き起こす伝統
- endearing surprises - 愛情を引き起こすサプライズ
- endearing family ties - 愛情を引き起こす家族の絆
- endearing community spirit - 愛情を引き起こす地域の精神
- endearing relationships - 愛情を引き起こす関係
- endearing celebrations - 愛情を引き起こすお祝い
その他のコンテキスト
この分類では、特定の状況や環境で使われる「endearing」の具体例を挙げ、さまざまなコンテキストにおける使い方を示します。
The endearing little bookstore became a favorite place for the community.
その愛らしい小さな書店は、地域の人々のお気に入りの場所になりました。
- endearing location - 愛らしい場所
- endearing film - 愛らしい映画
- endearing story - 愛らしい物語
- endearing advertisement - 愛らしい広告
- endearing performance - 愛らしいパフォーマンス
- endearing character - 愛らしいキャラクター
- endearing place - 愛らしい場所
- endearing experience - 愛らしい体験
- endearing dialogue - 愛らしい対話
- endearing song - 愛らしい歌