サイトマップ 
 
 

easementの意味・覚え方・発音

easement

【名】 軽減

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

easementの意味・説明

easementという単語は「用地権」や「地役権」を意味します。これは特定の土地が、他の土地に対して特定の権利を持つことを指します。具体的には、他の土地を通行したり、その土地に一定の利用をすることが認められる権利です。通常、不動産の法律の文脈で使われ、土地の所有者が他の土地使用者と合意した範囲内で、特定の行為を行う許可を示すことが多いです。

easementには、さまざまなタイプがあります。最も一般的なものとしては、通行権(right of way)や、排水権、掘削権などがあります。例えば、ある土地を持つ自宅の所有者が、隣接する土地を通って自宅のインフラにアクセスすることを許可する場合、これは通行権の一例です。地役権は、土地の利用を容易にするために設けられ、問題が生じた際には法律的な保護も受けられます。

この単語は、不動産契約や土地の取引において重要な要素として現れることが多く、特に土地の境界や使用権に関連する文脈で使われることが一般的です。法律的な文書や契約書にはしばしば見られ、土地の権利関係を明確にするために必要不可欠な概念です。easementによって、地域内の土地利用が公正かつ効果的に行われることを助けています。

easementの基本例文

The construction workers needed an easement to access the site.
建設労働者たちは、現場にアクセスするために権利を必要としていました。
The new homeowners negotiated an easement with the neighboring property.
新しい家の持ち主は、隣接する土地とのアクセス権について交渉を行った。
The city granted an easement to the utility company to install power lines.
市はユーティリティ会社に対して電線の設置に必要な地権を許可した。

easementの意味と概念

名詞

1. 使用権

使用権は、他人の土地や資産を特定の目的で使用する権利を指します。例えば、ある土地を通る通行権がこれに当たります。この権利は法律上認められ、所有者の同意が必要な場合もあります。使用権を持つことで、土地の実際の所有者ではなくても、必要に応じてその土地を利用できる権利を取得します。
The easement allows the neighbor to cross my land to access their property.
その使用権により、隣人が自分の土地を通って自分の不動産にアクセスできる。

2. 軽減

軽減とは、不快な状況や痛み、煩わしさを和らげる行為を指します。法律的な用語としては、例えば不動産や土地に関する問題で、所有者は他者の権利を軽減する措置を講じることがあります。この意味での軽減は、状況をより快適にするために必要な手続きや行動です。
The landlord's easement provided some relief from the noise of construction.
地主の使用権により、工事の騒音から少し軽減された。

easementの覚え方:語源

easementの語源は、古フランス語の「aisement」に由来しています。この語は「快適さ」や「容易さ」を意味しており、さらに遡るとラテン語の「aequus」(等しい、平等な)や「mens」(心、精神)に関連しています。これに「-ment」という接尾辞が付け加えられることで、名詞としての形が形成されました。元々の意味は「快適さをもたらすもの」とされ、特に土地や不動産の使用に関する権利を指す法律用語として使われるようになりました。このような権利は、他者の土地を通行する権利や、特定の行為を行う権利を含むことが多く、個々の不動産の利用を容易にするためのものです。つまり、easementは物理的・法的な「容易さ」を示す言葉であり、これが現代の法律用語としての意味に繋がっています。

語源 ment
こと、 もの
More

easementの類語・関連語

  • accessという単語は、特定の場所に入ることができる権利や手段を意味します。easementに似ていますが、より広い意味を持ち、物理的なアクセスだけでなく、情報やデータへのアクセスも含みます。例えば、「You need special access to enter the restricted area.(制限区域に入るには特別なアクセスが必要です)」のように使います。
  • permissionという単語は、特定の行動をすることを許可されている状態を指します。easementとは異なり、権利や法的な側面よりも、同意や承認というニュアンスが強いです。例えば、「I got permission to use the land for farming.(私は農業に土地を使う許可を得ました)」のように使います。
  • licenseという単語は、特定の行為をするための公式な許可を示します。easementよりも厳密な法的側面を持ちます。例えば、「You need a license to operate a business.(ビジネスを運営するにはライセンスが必要です)」のように使います。
  • privilegeという単語は、特定の人やグループに与えられた特別な権利を指します。easementとは異なり、通常は恩恵や特権といったポジティブな意味合いが強いです。例えば、「Having a car is a privilege in this city.(この都市では車を持つことは特権です)」のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

easementのいろいろな使用例

名詞

1. (法律における特権の使用)

easement 関連の権利

easementは、他者の土地を特定の目的で使用する法的権利を指し、物理的な障害を避けるための重要な権利です。この権利を理解することで、土地取引や不動産の問題をスムーズに進めることができます。
The construction of the road required an easement across the neighboring property.
その道路の建設には隣接する土地を通過するeasementが必要でした。
  • easement of access - 通行権
  • utility easement - 公共料金用easement
  • conservation easement - 環境保護easement
  • drainage easement - 排水用easement
  • permanent easement - 永久的easement
  • temporary easement - 一時的easement
  • express easement - 明示的easement
  • implied easement - 暗黙のeasement
  • appurtenant easement - 添付easement
  • reciprocal easement - 相互easement

easement の条件

easementを設定する際には、事前に条件を明確にする必要があります。これは、双方の権利と責任を理解し、潜在的なトラブルを避けるために重要です。
The easement agreement specified the terms of use concerning the path.
そのeasement契約は、小道の利用条件を明確に定めていました。
  • easement agreement - easement契約
  • easement description - easementの説明
  • easement negotiation - easementの交渉
  • easement maintenance - easementの維持管理
  • easement termination - easementの終了
  • easement rights - easement権
  • easement request - easementの要求
  • easement documentation - easement文書

2. (不快感の緩和)

easement による緩和

easementには、物理的または感情的な不快感を軽減する意味合いもあります。ホスピスケアやセラピーのコンテクストで、この概念は非常に重要です。
The patient sought easement from his chronic pain through medication.
患者は、薬物を使って慢性的な痛みのeasementを求めました。
  • pain easement - 痛みの緩和
  • emotional easement - 感情的な緩和
  • stress easement - ストレスの和らげ
  • anxiety easement - 不安の軽減
  • discomfort easement - 不快感の緩和

easement の重要性

身体的または精神的な不快感を和らげることは、生活の質を向上させ、健全な心身を保つために不可欠です。
Finding easement in stressful situations can lead to better decision-making.
ストレスの多い状況でeasementを見つけることは、より良い意思決定につながる可能性があります。
  • psychological easement - 精神的な緩和
  • social easement - 社会的な緩和
  • situational easement - 状況的な緩和
  • community easement - コミュニティの支援

3. その他

様々な文脈でのeasement

easementという用語は、法的な側面だけでなく、日常生活においても役立つ概念です。心身の緩和や、社会的な支援に関連して使用されることがあります。
The concept of easement can be applied to various aspects of life, offering relief in different forms.
easementの概念は、生活のさまざまな側面に適用され、異なる形での緩和を提供します。
  • legal easement - 法的easement
  • personal easement - 個人的な緩和
  • community easement - コミュニティの支援
  • shared easement - 共有easement
  • informal easement - 非公式のeasement

英英和

  • the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance); "he asked the nurse for relief from the constant pain"不快な(痛みまたは不快感のような)何かを減少する行為軽減