disappointinglyのいろいろな使用例
副詞
1. 失望に関する表現
期待外れ
この分類は、物事が期待通りに進まなかったり、予想よりも悪い結果になったりすることを示します。失望感が伴う状況でよく使われる表現です。
The results of the final exam were disappointingly low.
最終試験の結果は、予想外に低かった。
- disappointingly vague - 曖昧であることが失望を伴う
- disappointingly few - 期待外れに少数
- disappointingly late - 失望するほど遅い
- disappointingly weak - 期待外れに弱い
- disappointingly small - 失望するほど小さい
- disappointingly simple - 失望を感じるほど単純
- disappointingly predictable - 失望するほど予測可能
傾向や到達の失望
この分類アでは、計画や目標への到達が期待外れに終わる場合に使われるフレーズが含まれます。特に、ビジネスやプロジェクトに関連する文脈で見られます。
The project's progress was disappointingly slow compared to the timeline.
プロジェクトの進捗は、タイムラインに比べ失望するほど遅かった。
- disappointingly low results - 失望するほど低い結果
- disappointingly underwhelming performance - 期待外れのパフォーマンス
- disappointingly missed deadlines - 失望するほど守れなかった締切
- disappointingly ineffective solutions - 期待外れに効果が薄い解決策
- disappointingly high expectations - 期待外れに高すぎる期待
- disappointingly short meeting - 失望するほど短い会議
- disappointingly brief presentation - 失望するほど簡潔なプレゼンテーション
2. 感情や反応に関する表現
自身の感情の表現
この分類では、自分自身の感情や反応が失望する様子を表現するフレーズが含まれます。期待や願望が叶わなかった結果に対する自らの感情が焦点となります。
I felt disappointingly detached from the movie, unable to connect with the characters.
私は映画に感情移入できず、失望感を覚えた。
- disappointingly unengaged - 失望するほど関心を示さない
- disappointingly dissatisfied - 期待外れに不満を持つ
- disappointingly frustrated - 失望するほどフラストレーションを感じる
- disappointingly unmotivated - 失望を感じるほどやる気がない
- disappointingly uninterested - 期待外れに興味がない
- disappointingly out of touch - 失望するほど近さを感じない
- disappointingly unfulfilled - 期待外れに満たされていない
3. その他の文脈
一般的な失望の表現
この分類は、特定の文脈に縛られない形で、広く使われる失望に関連する表現を含んでいます。どこでも使える一般的なフレーズが特徴です。
The weather was disappointingly rainy on our vacation.
私たちの休暇中、天気は失望するほど雨だった。
- disappointingly high costs - 失望するほど高いコスト
- disappointingly long wait - 失望するほど長い待ち時間
- disappointingly limited options - 期待外れに限られたオプション
- disappointingly common issues - 失望するほど一般的な問題
- disappointingly brief discussion - 失望するほど短い議論
- disappointingly low attendance - 失望するほど低い出席者数
- disappointingly absence of feedback - 失望するほどフィードバックがない