devaluationのいろいろな使用例
名詞
1. 通貨の価値に関連する意味
通貨の公式な引き下げ
デフレや経済危機の影響を受け、政府が自国の通貨の価値を公式に引き下げることが「devaluation」として知られています。この行動は、輸出を促進し、経済を支えるために行われます。
The country underwent devaluation to boost its struggling economy.
その国は、苦境にある経済を促進するためにデバリュエーションを行いました。
- devaluation of currency - 通貨のデフレ
- impact of devaluation - デフレの影響
- consequences of devaluation - デフレの結果
- devaluation policy - デフレ政策
- effects of devaluation - デフレの効果
- devaluation announcement - デフレ発表
- devaluation rate - デフレ率
外国通貨に対する価値の減少
他国の通貨に対する自国通貨の価値が減少することも「devaluation」と呼ばれます。その結果、輸入品の価格が上昇する可能性があります。
The devaluation made imported goods significantly more expensive.
デフレの結果、輸入品が著しく高価になりました。
- devaluation against foreign currencies - 外国通貨に対するデフレ
- effects of currency devaluation - 通貨デフレの影響
- devaluation of the national currency - 自国通貨のデフレ
- devaluation impact on imports - 輸入へのデフレの影響
- foreign exchange devaluation - 為替デフレ
- reasons for devaluation - デフレの理由
- implications of devaluation - デフレの影響
2. 価値や重要性の減少
価値の減少
「devaluation」は通貨だけでなく、物やサービスの価値が減少することを指す場合にも使われます。市場での需給バランスにより、特定の商品の価値が低下すると、デフレと呼ばれることがあります。
A significant devaluation of real estate prices was observed last year.
昨年、不動産価格の著しいデフレが観察されました。
- devaluation of real estate - 不動産のデフレ
- devaluation of assets - 資産のデフレ
- devaluation of stocks - 株式のデフレ
- devaluation of labor - 労働のデフレ
- social devaluation - 社会的デフレ
- devaluation of services - サービスのデフレ
- economic devaluation - 経済的デフレ
重要性の減少
社会的、文化的、または個人的な文脈における「devaluation」は、何かの重要性や価値が相対的に減少することを意味することもあります。特に、長い間価値が認められていたものが軽視される場合に使われます。
The devaluation of once-cherished traditions has alarmed many.
かつて大切にされていた伝統のデフレは、多くの人々を驚かせました。
- cultural devaluation - 文化的デフレ
- devaluation of traditions - 伝統のデフレ
- personal devaluation - 個人的デフレ
- devaluation of values - 価値観のデフレ
- social status devaluation - 社会的地位のデフレ
- emotional devaluation - 感情のデフレ
- moral devaluation - 道徳的デフレ