counsellingのいろいろな使用例
名詞
1. 指導やアドバイスを提供するもの
支援としてのカウンセリング
カウンセリングは個人や集団の問題解決に向けた支援を提供します。心の健康や人間関係の改善を図るための対話が重要な役割を果たします。
Counselling can provide support for individuals or groups in resolving their issues.
カウンセリングは、個人や集団が問題を解決するための支援を提供します。
- counselling sessions - カウンセリングのセッション
- effective counselling - 効果的なカウンセリング
- relationship counselling - 人間関係のカウンセリング
- family counselling - 家族カウンセリング
- professional counselling - プロフェッショナルなカウンセリング
- financial counselling - 財務カウンセリング
- career counselling - キャリアカウンセリング
- group counselling - グループカウンセリング
- online counselling - オンラインカウンセリング
- emotional counselling - 感情的なカウンセリング
問題解決の手法としてのカウンセリング
カウンセリングは、個々の選択や行動に対する明確な視点を提供し、効果的な問題解決を支援します。このプロセスには心理学的な技法が含まれます。
Counselling provides clear perspectives on individual choices and actions to facilitate effective problem-solving.
カウンセリングは、個々の選択や行動に対して明確な視点を提供し、効果的な問題解決を促進します。
- psychological counselling - 心理的カウンセリング
- crisis counselling - 危機カウンセリング
- academic counselling - 学術的カウンセリング
- peer counselling - ピアカウンセリング
- community counselling - コミュニティカウンセリング
- crisis management counselling - 危機管理カウンセリング
- support counselling - 支援カウンセリング
- rehabilitation counselling - リハビリテーションカウンセリング
- trauma counselling - トラウマカウンセリング
- addiction counselling - 依存症カウンセリング
2. 決定や行動の方向性を提供するもの
カウンセリングとしての助言
カウンセリングは、特定の決定や行動の選択肢を理解するのに役立つ反省や助言のプロセスを指します。自身の状況を見つめ直すきっかけとなります。
Counselling refers to the process of reflection and advice that helps understand options for specific decisions or actions.
カウンセリングは、特定の決定や行動についての選択肢を理解するのを助ける反省と助言のプロセスを指します。
- guidance counselling - 指導的カウンセリング
- decision-making counselling - 意思決定支援のカウンセリング
- career guidance counselling - キャリアガイダンスのカウンセリング
- legal counselling - 法的カウンセリング
- health counselling - 健康カウンセリング
- personal advice counselling - 個人的なアドバイスのカウンセリング
- ethical counselling - 倫理的カウンセリング
- motivational counselling - モチベーションを高めるカウンセリング
- lifestyle counselling - ライフスタイルに関するカウンセリング
- wellness counselling - 健康促進のカウンセリング
強化としてのカウンセリング
カウンセリングは、自己理解を深め、かつ行動を強化する方向に働きかける方法でもあります。適切なフィードバックにより、目指す方向に進める手助けをします。
Counselling also serves as a method to deepen self-understanding and strengthen actions, providing assistance towards desired directions through appropriate feedback.
カウンセリングは自己理解を深め、行動を強化する手法でもあります。
- self-improvement counselling - 自己改善のカウンセリング
- positive thinking counselling - ポジティブ思考のカウンセリング
- empowerment counselling - エンパワーメントカウンセリング
- motivational support counselling - モチベーションサポートのカウンセリング
- success counselling - 成功のためのカウンセリング
- personal development counselling - 個人の成長を支援するカウンセリング
- confidence-building counselling - 自信を高めるカウンセリング
- vision counselling - ビジョンを明確にするカウンセリング
- resilience counselling - レジリエンスを高めるカウンセリング
- performance enhancement counselling - パフォーマンス向上を目的としたカウンセリング
動詞
1. 人に助言をする
個別の相談
このタイプの相談は、特定の問題や状況に対する個々の助言を提示します。専門家が個々のニーズに応じてサポートを提供することが求められます。
I am providing counselling for individuals dealing with depression.
私はうつ病に悩む個人に対してカウンセリングを行っています。
- counselling session - カウンセリングセッション
- personal counselling - 個別カウンセリング
- counselling advice - カウンセリングのアドバイス
- relationship counselling - 夫婦・人間関係に関するカウンセリング
- career counselling - キャリアに関するカウンセリング
- trauma counselling - トラウマに特化したカウンセリング
- psychological counselling - 心理的カウンセリング
- confidential counselling - 秘密保持のカウンセリング
- emergency counselling - 緊急時のカウンセリング
- group counselling - グループカウンセリング
提案と指導
このサブグループでは、具体的な提案や指導を伴うカウンセリングが行われます。クライアントの課題に対して、実践的なステップを提供することが目指されます。
She is offering counselling that includes practical strategies for coping.
彼女は対処法に関する実践的な戦略を含むカウンセリングを提供しています。
- counselling techniques - カウンセリング技法
- effective counselling - 効果的なカウンセリング
- counselling strategies - カウンセリング戦略
- skill-based counselling - スキルに基づくカウンセリング
- counselling program - カウンセリングプログラム
- supportive counselling - 支持的なカウンセリング
- directive counselling - 指導的なカウンセリング
- solution-focused counselling - 解決指向カウンセリング
- ongoing counselling - 継続的なカウンセリング
- evidence-based counselling - 証拠に基づくカウンセリング
2. 特定の問題に対する助言を行う
特殊なトラブル対応
特定の問題、例えば、依存症や精神的健康問題に特化したカウンセリングの提供です。クライアントが抱える問題に対する専門的な支援が行われます。
The centre offers counselling for those struggling with addiction.
そのセンターは、依存症に苦しむ人々のためのカウンセリングを提供しています。
- addiction counselling - 依存症に関するカウンセリング
- grief counselling - 喪失に関するカウンセリング
- family counselling - 家族に関するカウンセリング
- youth counselling - 青少年に関するカウンセリング
- stress counselling - ストレスに関するカウンセリング
- health counselling - 健康に関するカウンセリング
- disability counselling - 障害に関するカウンセリング
- divorce counselling - 離婚に関するカウンセリング
- online counselling - オンラインカウンセリング
- crisis counselling - 危機に関するカウンセリング
履歴や背景を考慮した相談
クライアントの過去や背景を考慮したカウンセリングアプローチであり、クライアントの歴史や経験に基づいて助言が提供されます。
The counselling provided takes into account the client’s background and experiences.
提供されるカウンセリングは、クライアントの背景や経験を考慮しています。
- cultural counselling - 文化に関するカウンセリング
- narrative counselling - 物語ベースのカウンセリング
- historical counselling - 歴史的な観点からのカウンセリング
- context-aware counselling - 文脈を考慮したカウンセリング
- developmental counselling - 発達に基づくカウンセリング
- past-oriented counselling - 過去志向のカウンセリング
- individualized counselling - 個別化されたカウンセリング
- holistic counselling - ホリスティックなカウンセリング
- family history counselling - 家族の歴史に基づくカウンセリング
- life story counselling - 人生の物語に基づくカウンセリング