サイトマップ 
 
 

corkageの意味・覚え方・発音

corkage

【名】 持ち込み料

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

corkageの意味・説明

corkageという単語は「持ち込み料」や「持ち込みサービスを利用する際の料金」を意味します。主にレストランやバーで、客が自分のワインや酒を持ち込む際に支払う料金について指します。この料金は、提供された飲み物に対するサービスや施設の利用に対する対価として設定されていることが一般的です。

このcorkageという概念は、特に飲食業界において重要で、持ち込みが許可されている店とそうでない店の方針や文化により、その金額やルールが異なることがあります。一部の店では、持ち込みが禁止されている場合もあるため、事前に確認することが推奨されます。また、corkageが高い場合、持ち込むことのメリットが薄れることがありますが、特定のワインや飲み物を楽しみたい客にとっては、自分の選んだ特別な飲み物を味わう手段となることもあります。

この単語は、特にダイニングシーンで使われることが多く、飲食のシチュエーションにおいて頻繁に遭遇します。corkageは直訳では「コルク代」とも訳されることがありますが、実際には持ち込みに関する料金全般を指します。こうした知識を持つことで、外食時の選択肢が広がり、より良い体験をする手助けとなります。

corkageの基本例文

The restaurant charges a corkage fee for bringing your own wine.
レストランは自分で持ち込んだワインに対してコルカージ料金を請求します。
Some restaurants waive the corkage fee on certain days of the week.
週のある曜日には、一部のレストランはコルカージ料金を免除します。
The wine shop offers a discount on their bottles if you waive the corkage fee.
ワインショップでは、コルカージ料金を免除してくれれば、ワインボトルを割引で買うことができます。

corkageの意味と概念

名詞

1. ワイン持込料

コルケージとは、レストランにおいて持ち込んだワインボトルに対して課される料金のことです。多くのレストランでは、店内で購入されていない酒類に対してこの料金を設定しており、これは一般的にそのお店の運営コストをカバーするためのものと考えられています。特に特別なワインや大切なワインを持ち込む際に、事前に確認する必要があります。
Some restaurants charge corkage fees for bottles of wine that are brought from outside.
一部のレストランでは、外部から持ち込まれたワインボトルにコルケージ料を課します。

corkageの覚え方:語源

corkageの語源は、英語の「cork」と「age」の2つの部分から成り立っています。「cork」は「コルク」を意味し、ワインの瓶などを密閉するために使用される素材です。「age」は「料金」や「費用」を指す合成語の一部として使われています。つまり、corkageは「コルクに関する料金」という意味合いを持ち、レストランやバーで持ち込んだワインに対して課される料金を指します。この料金は、瓶を開けたり、グラスを提供したりするサービスの対価として請求されることが一般的です。corkageは、特に食事を楽しむ際に、自分の好きなワインを持ち込むことを可能にする一方で、そのサービスを受けるための費用を強調した言葉として広く使用されています。

語源 age
〜の状態、 〜すること
More

corkageの類語・関連語

  • service charge
    service chargeという単語は、サービスを受けるために支払う追加料金を意味します。corkage feeは飲料に特化しますが、service chargeは飲食全般に適用されることがあります。例:"The service charge is included in the bill."(サービスチャージは請求書に含まれています。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

corkageのいろいろな使用例

名詞

1. レストランでのワイン持ち込み料金

レストラン利用時の費用

corkageは、レストランで客が持参したワインのボトルに対して課される料金を指します。この料金は、飲食店の収益を補うために必要とされることが多いです。
The corkage fee at this restaurant is quite reasonable.
このレストランの持ち込み料金はかなり妥当です。
  • corkage fee - 持ち込み料金
  • avoid corkage - 持ち込み料金を避ける
  • pay corkage - 持ち込み料金を支払う
  • corkage charge - 持ち込み料金の請求
  • high corkage - 高い持ち込み料金
  • reasonable corkage - 妥当な持ち込み料金
  • low corkage - 低い持ち込み料金
  • corkage included - 持ち込み料金が含まれている
  • Âfine for corkage - 持ち込み料金に関する罰金
  • specify corkage - 持ち込み料金を指定する

ワイン持ち込みルール

ワインの持ち込みに関しては、多くのレストランが特定のルールや制限を設けています。これにより、客が持参するワインの種類や量が制限されたり、特別な料金が設定されたりすることがあります。
Remember to check the corkage policy before your reservation.
予約の前に持ち込み料金のポリシーを確認することを忘れないでください。
  • corkage policy - 持ち込み料金ポリシー
  • corkage restrictions - 持ち込み料金の制限
  • inquire about corkage - 持ち込み料金について問い合わせる
  • confirm corkage - 持ち込み料金を確認する
  • discuss corkage - 持ち込み料金について話し合う
  • understand corkage - 持ち込み料金を理解する
  • corkage rules - 持ち込み料金のルール
  • check corkage - 持ち込み料金をチェックする
  • corkage exceptions - 持ち込み料金の例外
  • negotiate corkage - 持ち込み料金を交渉する

2. レストランでの料金の一般的な概念

サービス料金としての役割

corkageは、飲食店が提供するサービスや物品に対して課される料金の一つであり、客が持ち込む飲み物に関する特別なサービスを反映しています。この料金は、レストランの運営コストやサービスの質を維持するために重要です。
Corkage serves as a service fee for the restaurant.
持ち込み料金はレストランのサービス料として機能します。
  • corkage as service - サービスとしての持ち込み料金
  • corkage reflects service - 持ち込み料金がサービスを反映
  • corkage is necessary - 持ち込み料金は必要
  • corkage benefits restaurant - 持ち込み料金がレストランに利益をもたらす
  • corkage includes service - 持ち込み料金にサービスが含まれる
  • corkage charges help - 持ち込み料金が助けとなる
  • additional corkage cost - 追加の持ち込み料金
  • explain corkage importance - 持ち込み料金の重要性を説明
  • corkage fairness - 持ち込み料金の公正さ
  • corkage charge structure - 持ち込み料金の体系

その他の関連情報

corkageは、レストランやバーでの客の体験やサービスに関連して考慮されがちな要素でもあります。このため、料理の質やサービスの良さを考慮する際に、corkageも重要な要素となります。
Understanding corkage enhances the dining experience.
持ち込み料金を理解することで、食事体験が向上します。
  • corkage impacts experience - 持ち込み料金が体験に影響する
  • consider corkage value - 持ち込み料金の価値を考慮する
  • evaluate corkage options - 持ち込み料金の選択肢を評価する
  • corkage and dining quality - 持ち込み料金と食事の質
  • corkage discussions improve dining - 持ち込み料金に関する議論で食事が改善される
  • corkage reflects dining choices - 持ち込み料金が食事の選択で反映される
  • managing corkage fees - 持ち込み料金を管理する
  • determining corkage value - 持ち込み料金の価値を決定する
  • corkage adjustments for patrons - 客に対する持ち込み料金の調整
  • corkage in fine dining - 高級レストランにおける持ち込み料金