contortedのいろいろな使用例
動詞
1. ねじる、曲げる
体の動きの変形
この動作は、身体の一部が非自然な位置や形に変わることを指します。運動やトレーニング中に起こることが一般的です。
The dancer contorted her body in amazing ways during the performance.
そのダンサーはパフォーマンス中に素晴らしい方法で体をねじった。
- contorted posture - ねじれた姿勢
- contorted limbs - 曲がった四肢
- contorted expression - 歪んだ表情
- awkwardly contorted - 不自然に曲げられた
- painfully contorted - 痛々しく曲げた
- fully contorted - 完全にねじれた
- suddenly contorted - 突然にねじれた
- expertly contorted - 熟練にねじられた
- violently contorted - 激しく曲がった
- gracefully contorted - 優雅に曲げられた
感情や心理状態の表現
この意味合いは、感情や心理的な状態を示し、しばしば強い感情に反応した体の動きを指します。
His face contorted with anger as he listened to the accusations.
彼は非難を聞きながら、怒りで顔が歪んだ。
- contorted with rage - 激怒してねじれた
- contorted in pain - 痛みでねじれた
- contorted with grief - 悲しみで曲がった
- contorted in laughter - 笑いでねじれた
- contorted with confusion - 混乱で歪んだ
- face contorted with fear - 恐怖で歪んだ顔
- smile contorted with effort - 努力で歪んだ笑み
2. 形を変える、変形する
異常や異なる形状
ここでは、通常の形状から外れた何かを指し、物体の形がねじれたり変化したりすることを意味します。
The artist contorted the metal into an abstract shape for the sculpture.
そのアーティストは彫刻のために金属を抽象的な形にねじった。
- contorted metal - 曲がった金属
- contorted structure - 歪んだ構造
- contorted design - ねじれたデザイン
- contorted shape - 歪んだ形
- beautifully contorted - 美しく曲げられた
- artfully contorted - 技巧的にねじられた
- dangerously contorted - 危険にねじれた
日常生活や運動における使用
このカテゴリーでは、スポーツやアクティビティの中での物体や動作が変形する様子を表現します。
He contorted the rope as he pulled it tightly.
彼はロープをしっかり引っ張る際にねじった。
- contorted rope - ねじれたロープ
- contorted surface - ねじれた表面
- contorted fabric - ねじれた布
- contorted tree branches - 曲がった木の枝
- carefully contorted - 注意深くねじった
- unintentionally contorted - 意図せずねじれた
- repeatedly contorted - 繰り返しねじられた
形容詞
1. ねじれた、歪んだ(痛みや苦しみを伴って)
身体的な苦痛に関連する使い方
このセクションでは、身体の動きやポーズにおける「contorted」の使い方に焦点を当てます。痛みや苦しみが伴う状態を描写する文脈で、身体がひねられたり、変形したりした様子を表現します。
His body was contorted in pain after the fall.
彼は転倒後、体を痛みによってねじ曲げられていた。
- contorted expression - ねじれた表情
- contorted body - ねじれた体
- contorted shape - 変形した形
- contorted limbs - ねじれた四肢
- contorted posture - ねじれたポーズ
- contorted face - ねじれた顔
- contorted features - 歪んだ顔立ち
心理的苦痛に関連する使い方
ここでは、精神的な苦痛や苦悩が原因で心の状態がねじれたように感じられる状況を扱います。この用法は、感情や心理状態の複雑さを説明します。
Her emotions were contorted by the tragic news.
悲劇的な知らせによって彼女の感情は歪んでいた。
- contorted feelings - ねじれた感情
- contorted thoughts - 混乱した思考
- contorted psyche - 歪んだ精神
- contorted reasoning - 歪んだ推論
- contorted beliefs - ねじれた信念
- contorted ideas - ねじれた考え
- contorted emotions - 歪んだ感情
2. 不自然な、異常な(外見や状態に関連)
外見に関する使い方
このグループでは、物体や景観の外見が自然でない、あるいは異常な形態を持っている様子を表現します。特に、視覚的に捻じ曲がっていることを強調します。
The contorted branches of the tree gave it a twisted appearance.
木のねじれた枝は、木に変な外観を与えていた。
- contorted beauty - 不自然な美
- contorted landscape - ねじれた景観
- contorted design - 歪んだデザイン
- contorted sculpture - ねじれた彫刻
- contorted structure - 変形した構造
- contorted figure - 歪んだ形
- contorted lines - ねじれた線
状態に関する使い方
このセクションでは、人や物の状態が不自然に変わっているさまを述べます。物事が通常の範囲を超えて不快であることを示唆します。
The contorted metal after the accident was difficult to recognize.
事故後のねじれた金属は認識しづらかった。
- contorted situation - 異常な状況
- contorted fabric - ねじれた生地
- contorted emotions - 不自然な感情
- contorted behavior - 異常な行動
- contorted rules - 特異なルール
- contorted logic - 歪んだ論理
- contorted plans - ねじれた計画