codifyの意味・覚え方・発音
codify
【動】 法文化する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkɒdɪfaɪ/
codifyの意味・説明
codifyという単語は「法制化する」や「体系化する」を意味します。これは、特定の情報や規則を明文化し、整理して一つの体系として構築することを指します。このプロセスは、混乱を避け、理解しやすくするために重要です。特に法律やルールを整備する際に使われることが多いです。
codifyは主に法律や規則に関連して使用されます。例えば、新しい法律を制定する際に、既存の法律を整理して新しい法典にまとめる作業において、法律を「codify」するという表現が使われます。このような場合、明文化された内容が具体的でわかりやすくなるため、遵守しやすくなります。
また、codifyは、より広い文脈でも使用されることがあります。たとえば、知識やデータを整理し、特定の形式で定義する際にも用いることができます。これは、情報を構造化して、利用しやすい形にすることにつながります。したがって、codifyという言葉は、あらゆる形式の情報や規則を整え、より理解しやすくするための重要な概念と言えます。
codifyは主に法律や規則に関連して使用されます。例えば、新しい法律を制定する際に、既存の法律を整理して新しい法典にまとめる作業において、法律を「codify」するという表現が使われます。このような場合、明文化された内容が具体的でわかりやすくなるため、遵守しやすくなります。
また、codifyは、より広い文脈でも使用されることがあります。たとえば、知識やデータを整理し、特定の形式で定義する際にも用いることができます。これは、情報を構造化して、利用しやすい形にすることにつながります。したがって、codifyという言葉は、あらゆる形式の情報や規則を整え、より理解しやすくするための重要な概念と言えます。
codifyの基本例文
We need to codify our research findings.
私たちは研究成果を体系化する必要があります。
The company plans to codify its rules and regulations.
その企業はルールや規則を体系化する予定です。
The legislation aims to codify current copyright laws.
その法律は現行の著作権法を体系化することを目指しています。
codifyの意味と概念
動詞
1. 法令化する
法令化するとは、法律や規則を一定の体系に整理し、文書として明文化することを指します。新たな法律を制定する際や既存の法律を整理する際に使われることが多く、法制度の透明性や明確さを向上させるために重要です。
The committee decided to codify the new regulations to ensure clarity and compliance.
委員会は新しい規則を法令化することに決定し、明確さと遵守を確保しました。
codifyの覚え方：語源
codifyの語源は、ラテン語の「coda」に由来します。codaは「尾」を意味し、文書や法典などの最後の部分を指していました。この言葉は、特に法的な文書で用いられ、条文や規則を整理し、体系的にまとめることに関連しています。このため、codifyは「法典化する」や「体系化する」という意味を持つようになりました。英語においては、codifyが15世紀頃に使われ始め、特に法律や規則を明文化することを表す動詞として定着しました。そして、codifyは単に法的な意味合いだけでなく、情報やデータを整理して明確にする行為についても使われるようになりました。このように、codifyは元々の意味から広がりを持ちながら、現在に至っています。
codifyの類語・関連語
- systematizeという単語は、情報や要素を整理して体系化することを指します。特に、秩序だった方法でデータを整える際に使われます。例えば、「systematize the process」（プロセスを体系化する）というフレーズがあります。
- organizeという単語は、物や計画を整理すること、本質的に形や秩序を持たせることを意味します。日常的な文脈でよく使用され、親しみやすい表現です。例として、「organize your desk」（デスクを整理する）があります。
- classifyという単語は、物事を特定の基準で分類することを指します。情報をカテゴリーに分ける際に用いられ、明確な基準を持つことが重要です。例えば、「classify the documents」（文書を分類する）という表現があります。
- arrangeという単語は、物の配置や運ぶ順序を整えることを意味します。物理的なものやイベントの順序に使われることが多いです。「arrange a meeting」（ミーティングを調整する）というフレーズが使用されます。
- defineという単語は、何かの意味や特徴を明確にすることを指します。そのものを具体的に説明する際に使用されます。「define the rules」（ルールを定義する）というフレーズが典型的です。
codifyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : systematize
「systematize」は、物事を整理し、体系的な方法で構築することを意味します。特に、情報やプロセスを一貫性のある形に整え、効率的に利用できるようにする際に使われることが多いです。この単語は、計画的に物事を進めることに焦点を当てており、特定のルールや手順に従って整然とした状態を作り出すことを指します。
「codify」は、法律や規則、原則などを明文化し、文書化することを強調する言葉です。これは、個々の要素が一つの体系の中で整列し、正式な書類としてまとめられることを意味します。「systematize」と「codify」の違いは、前者がプロセスや情報の整理に重点を置くのに対し、後者は特に法的または公式な文書としての形にすることに限定される点です。ネイティブスピーカーは、systematizeを用いる際に柔軟さや広い範囲の整理を意識し、codifyを使うときは、特定の法律や規則を明文化する場合に使うことが多いです。
It is important to systematize the data before presenting it to the team.
チームにデータを提示する前に、それを整理することが重要です。
Before the meeting, we need to codify our findings into a report.
会議の前に、私たちの調査結果を報告書にまとめる必要があります。
この場合、systematizeはデータを整理する一般的なプロセスを指し、一方でcodifyは特定の結果を正式な文書にまとめることを強調しています。したがって、両者は同じ文脈で使用されていますが、焦点が異なるため、完全に置換可能ではありません。
類語・関連語 2 : organize
単語organizeは「整理する」「構成する」という意味を持ち、物事を体系的に整えることを指します。例えば、イベントの計画やデータの分類、仕事のタスク管理など、さまざまな場面で使用されます。この単語は、物理的なものの整理から、アイデアや情報の整理まで広く使われるため、非常に汎用性があります。
一方で、単語codifyは「法典化する」「体系化する」という意味で、特に法律や規則、原則を明文化して整理することを指します。つまり、codifyはより専門的な文脈で用いられることが多いです。例えば、法律が新たに制定された場合、その内容をcodifyすることによって、誰もがその法律を理解しやすくします。これに対してorganizeは日常的な整理や構成を指し、特に法律や規則に限定されません。このように、両者は物事を整えるという点では共通していますが、使用される文脈や対象が異なるため、ネイティブスピーカーはその違いを意識して使い分けます。
I need to organize my notes before the exam.
試験前にノートを整理する必要があります。
The committee decided to codify the new regulations into a formal document.
委員会は新しい規則を正式な文書として法典化することに決定しました。
この例では、organizeが日常的なノートの整理を指しているのに対し、codifyは規則を正式にまとめる特定の行為を指しています。したがって、両者は同じ「整理する」という意味を持ちながらも、使用文脈が異なります。
類語・関連語 3 : classify
「classify」は、物事を特定の基準に基づいてグループに分けることを意味します。この言葉は、主に情報やデータ、動植物などの分類に使用されます。たとえば、生物学では生物を種や属に分類する際に使われることが多いです。また、情報の整理や体系化を行う際にも用いられます。
一方で、codifyは、特に法律や規則などを文書化して明文化することを指します。つまり、classifyが情報を分ける行為であるのに対し、codifyはその情報を公式にまとめることに重点があります。たとえば、法律を成立させるためには、条文を整理して一つの文書にする必要があります。このように、両者は情報の取り扱いにおいて異なる段階に位置し、classifyは分類、codifyは文書化という明確な違いがあります。
The researchers need to classify the data before they can analyze it effectively.
研究者たちは、データを効果的に分析する前にそれを分類する必要があります。
Once the laws are established, they can be codified into a formal document.
法律が制定されると、それらは正式な文書に文書化されることができます。
この場合、classifyとcodifyは異なる意味で使われており、前者はデータを分けること、後者は法律を文書化することを示しています。したがって、文脈に応じて使い分ける必要があります。
類語・関連語 4 : arrange
「arrange」は、物事を特定の順序や配置にすることを意味します。何かを整える、または組織するというニュアンスが強く、物理的な物品の配置だけでなく、計画や活動の順序を整える場合にも使われます。
「codify」は、法律や規則を明文化して体系化することを指します。つまり、特定のルールや規則を整然とした形でまとめることです。一方で「arrange」は、物理的な配置や順序を整える意味が強く、より広い範囲で使われます。例えば、「codify」は法律や定義に特化した用語であるのに対し、「arrange」は日常生活の中で、書類を整えたり、予定を組んだりする際に用いられます。このように、両者は似ている部分もありますが、使用される文脈に違いがあります。
I need to arrange the books on the shelf by author.
私は本を著者別に棚に並べる必要があります。
We should codify the rules for the game in a clear document.
私たちはゲームのルールを明確な文書にまとめるべきです。
この例文では、「arrange」は物理的な配置を意味し、日常的に使われる表現です。一方で、「codify」はルールや法律を体系化する特定の文脈で使用され、置換することはできません。したがって、両者は明確に異なる使い方を持っています。
類語・関連語 5 : define
単語defineは「定義する」という意味を持ち、ある言葉や概念の内容を明確に説明することを指します。特に学術的な文脈や日常会話で、何かの意味をはっきりさせるために用いられます。例えば、辞書に載っている言葉の意味を示す際や、特定の用語の背景を説明する際に使われます。
一方で、codifyは「体系化する、法典化する」という意味があり、特に法律や規則を明文化して整理することを指します。つまり、defineは一般的な意味の説明をするのに対し、codifyはそれをルールや法の形にすることです。ネイティブスピーカーは、defineの方が広い範囲で使われる一方、codifyは特定の文脈や状況でのみ使われることを意識しています。たとえば、法律の専門家が新しい法律を作成するときにはcodifyを使いますが、一般の会話や学問的な議論ではdefineが頻繁に使われます。
In the dictionary, the word "apple" is defined as a fruit.
辞書では、「apple」という単語は果物として定義されています。
In the legal document, the term "apple" is codified as a type of fruit.
法律文書では、「apple」という用語は果物の一種として体系化されています。
この場合、defineとcodifyは異なる文脈で使用されています。前者は一般的な意味を説明し、後者は法律や規則として明文化することを示しています。
codifyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
codifyのいろいろな使用例
動詞
1. 法律や規則の体系化
法律の整理
codify という単語は、法律や規則を組織化して体系的に整えることを意味します。このプロセスにより、既存の法律が明確に整理され、理解しやすくなるため、法律の適用や遵守が容易になります。
The government plans to codify existing labor laws for better clarity.
政府は、労働法をより明確にするために既存の法律を体系化する計画です。
- codify laws - 法律を整理する
- codify regulations - 規則を整理する
- codify a constitution - 憲法を体系化する
- codify legal practices - 法的慣行を整理する
- codify procedures - 手続きを整理する
- codify standards - 基準を体系化する
- codify codes of conduct - 行動規範を整理する
教育や知識の整理
codify という単語は、特定の知識や教育内容を体系化することにも使われます。これによって、情報が整理され、学習者が理解しやすくなるだけでなく、一貫性を持たせることができます。
The university aims to codify its curriculum to improve the educational experience.
大学は、教育体験を向上させるためにカリキュラムを体系化することを目指しています。
- codify curriculum - カリキュラムを体系化する
- codify educational standards - 教育基準を整理する
- codify best practices - 最良の実践を整理する
- codify training materials - トレーニング教材を体系化する
- codify knowledge - 知識を整理する
- codify skills - スキルを体系化する
2. 体系的な枠組みの構築
システムの確立
codify という単語は、特定のシステムや枠組みを確立し、構造を持たせることを指します。これは特に、業務や社会の運営において重要で、明確なガイドラインを提供します。
The organization decided to codify its internal policies to enhance efficiency.
組織は、効率を高めるために内部方針を整理することに決めました。
- codify internal policies - 内部方針を整理する
- codify management practices - 管理手法を体系化する
- codify safety protocols - 安全プロトコルを整理する
- codify operational procedures - 業務手続きを体系化する
- codify technological standards - 技術基準を整理する
権利と義務の明確化
codify という単語は、権利と義務に関する情報を明確にすることを意味します。これにより、個人や団体が自らの権利や義務についての理解を深め、適切に行動できるようになります。
It is essential to codify employee rights to ensure fair treatment.
従業員の権利を整理することは、公正な扱いを確保するために不可欠です。
- codify rights - 権利を整理する
- codify responsibilities - 責任を整理する
- codify entitlements - 権利を明確にする
- codify community guidelines - コミュニティガイドラインを整理する
3. その他
ジャーゴンや専門用語の定義
codify という単語は、特定の分野における専門用語やジャーゴンを整理するプロセスにおいても使用されます。これにより、異なる専門家間のコミュニケーションが容易になることが期待されます。
The team plans to codify technical jargon to promote better communication.
チームは、コミュニケーションを向上させるために専門用語を整理する計画です。
- codify terminology - 用語を整理する
- codify definitions - 定義を明確にする
- codify industry standards - 業界基準を整理する
このように、'codify' という言葉は、様々な分野での体系化や整理を示す重要な動詞であり、適切に使用することで、情報の理解や実行がスムーズになります。
英英和
- organize into a code or system, such as a body of law; "Hammurabi codified the laws"法典などの規約または規則に編成する法文化