camouflageの意味・覚え方・発音
camouflage
【名】 カムフラージュ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkæməflɑːʒ/
camouflageの意味・説明
camouflageという単語は「迷彩」や「隠蔽」を意味します。主に軍事や野生動物に関連して使われ、周囲の環境に溶け込んで目立たなくなるための技術や方法を指します。たとえば、軍服に使われる迷彩柄は、敵から視認されにくくするためにデザインされています。
また、camouflageは動詞としても使われ、自分や何かを隠すこと、あるいは他のものに似せる行為を示します。この場合、実際の環境と調和させて目立たないようにすることが重要です。この動詞は、特に動物が捕食者から身を守るために色やパターンを変えるときに使われます。
さらに、camouflageは日常生活にも適用されることがあります。例えば、特定の状況や社会的な文脈で自分を目立たせないように振る舞うことを表す際に使用されることがあります。このように、状況に応じて様々な使い方がされる言葉です。
また、camouflageは動詞としても使われ、自分や何かを隠すこと、あるいは他のものに似せる行為を示します。この場合、実際の環境と調和させて目立たないようにすることが重要です。この動詞は、特に動物が捕食者から身を守るために色やパターンを変えるときに使われます。
さらに、camouflageは日常生活にも適用されることがあります。例えば、特定の状況や社会的な文脈で自分を目立たせないように振る舞うことを表す際に使用されることがあります。このように、状況に応じて様々な使い方がされる言葉です。
camouflageの基本例文
Hunting requires a good camouflage to blend in with your surroundings.
狩猟には周囲と同じように溶け込むためのカムフラージュが必要になります。
The army uses camouflage to protect their soldiers from being spotted.
軍隊は兵士を発見されないようにカムフラージュを使います。
The chameleon's ability to change color is a natural form of camouflage.
カメレオンの色を変える能力は自然な形のカムフラージュです。
camouflageの意味と概念
名詞
1. 偽装
偽装とは、物事の本質を誤解させるための外見や表象のことを指します。この意味は、意図的に情報を隠すために使用される場合が多く、特に軍事や自然界での体色の変化によく見られます。それにより、周囲に溶け込むことで敵や捕食者から隠れることができます。
The soldier used camouflage to blend into the environment during the operation.
その兵士は作戦中に周囲に溶け込むために偽装を使用した。
2. カモフラージュ模様の生地
カモフラージュ模様の生地は、緑や茶色、黒、ベージュなどの斑点で染められた布地で、着用者が周囲の背景と区別されにくくするために作られています。この生地は、特に軍服やアウトドア用品に使用され、サバイバル・シーンでの適応能力を高めます。
The jackets made of camouflage fabric are popular among hunters.
カモフラージュ生地で作られたジャケットは、ハンターの間で人気があります。
3. 隠蔽手段
隠蔽手段とは、何かを隠すための策略や装置のことを指します。この意味は、特に物事の真実を隠す必要があるときに用いられ、戦術的に情報を操作する場合に関連付けられます。例えば、ビジネスや政治の世界でも不正を隠すために用いられる場合があります。
Using camouflage as a device for concealment helped the spies avoid detection.
隠蔽の手段として偽装を使用することで、スパイは発見を避けることができた。
動詞
1. 偽装する
「camouflage」は物や人を周囲に溶け込ませるために視覚的に覆う行為を指します。この動詞は特に軍事や狩猟の文脈で使われることが多く、敵や獲物から見えなくするために特別な技術や素材を使用することを含みます。
The soldiers learned how to camouflage themselves in the forest to avoid being detected by the enemy.
兵士たちは敵に見つからないように森の中で自分を偽装する方法を学びました。
2. 環境に合わせて隠す
この意味では、周囲の環境に自然に溶け込むように物を配置したり、装飾したりすることを指します。特に動植物が生存のために行う現象としても理解され、自然界ではこのような適応が見られます。
The chameleon can camouflage itself by changing its color to blend in with its surroundings.
カメレオンは色を変えて周囲に溶け込むことで自らを隠すことができます。
camouflageの覚え方：語源
camouflageの語源は、フランス語の「camoufler」に由来しています。このフランス語は「隠す」「見えなくする」を意味し、元々は「camoufler」が「服装を変える」や「見せかけを作る」という意味で使われていました。特に19世紀後半、戦争や軍事において使用されるようになり、視覚的な隠蔽や欺瞞を指す言葉として定着しました。英語に取り入れられたのは、第一次世界大戦において敵の目を欺くための戦術としての重要性が高まったためです。そのため、現代では動物や人間が自然環境に溶け込む技術や戦略を指して使われています。つまり、camouflageはただの隠れ身だけでなく、周囲との調和を目指す行為全般を表す言葉となったのです。
語源 age
〜の状態、 〜すること
camouflageの類語・関連語
- disguiseという単語は、物や人の見た目を変えることで、他のものに見せることを指します。camouflageが特定の環境に溶け込むことを強調するのに対し、disguiseは一般的な見た目の変装を意味します。例：「He wore a disguise to hide.（彼は隠れるために変装した。）」「A clever disguise can confuse others.（巧妙な変装は他人を混乱させることができる。）
camouflageの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : disguise
単語disguiseは、「変装する」や「隠す」という意味を持ち、特に人や物の外見を変えることを示します。何かを分からなくするために見た目を変える行為を指し、一般的には意図的に行われます。たとえば、仮装や偽装など、他者に気づかれないようにするための手段として使われます。
一方、単語camouflageは、特に自然界や軍事的な文脈で使われることが多く、周囲の環境に溶け込むことで視認性を下げることを指します。たとえば、動物が環境に溶け込むための体色や模様がこれにあたります。日本語では「迷彩」と訳されることが多いですが、disguiseはより人為的な変装や隠蔽を意味するのに対し、camouflageは自然の中での視覚的な隠れ方に焦点を当てています。つまり、disguiseは個体の外見を変える行為であり、camouflageは環境に適応することを強調します。ネイティブの感覚では、disguiseは人に特に関連し、camouflageは動物や物体に関連することが多いです。
She wore a wig and makeup to disguise her identity.
彼女は自分の身元を隠すためにウィッグとメイクをしました。
The soldier used paint to camouflage himself in the forest.
その兵士は森の中で自分を隠すためにペイントを使いました。
この場合、disguiseとcamouflageは似たような目的を持っていますが、文脈が異なります。disguiseは人間が自分の外見を変えて他人に気づかれないようにすることを強調しているのに対し、camouflageは自然の中で視認性を減少させるための手段として使われています。したがって、置換は不可能であり、それぞれの単語が特有のニュアンスを持っています。
camouflageの覚え方：隠す つながり
camouflageの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
camouflageの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ビンディの野生動物冒険：動物園でのトラブル / ゲームオーバー / 森火 / カモフラージュ」
【「camo」の用法やニュアンス】
「camo」は「カモフラージュ」の略で、主に軍服やアウトドア活動で使われる迷彩柄を指します。この文脈では、自然や動物の中で隠れる技術や戦略がテーマとなることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「第二次世界大戦時代のアメリカ海軍迷彩：艦隊空母」
【「camo」の用法やニュアンス】
「camo」は「camouflage」の略で、迷彩や隠蔽を意味します。このタイトルでは、アメリカ海軍の艦船が使用した特定の迷彩パターンを指し、戦争時の戦術やデザインに焦点を当てています。
【書籍タイトルの和訳例】
「カモフラージュと擬態とは？（生き物の科学）」
【「camo」の用法やニュアンス】
「camo」は「カモフラージュ」の略語で、主に軍服やアウトドアウェアに使われる柄を指します。このタイトルでは、自然界における生物の隠れ方や擬態の重要性を探ることが期待されています。
camouflageの会話例
camouflageの日常会話例
「camouflage」は、主に隠れるための方法や技術を指す言葉です。動物や軍隊が周囲に溶け込むために使う技術を示すことが多いですが、日常会話では、家具や服装についての話題でも使われることがあります。そのため、特定の環境に適したスタイルやデザインを表現する際に使われることが多いです。
- 周囲に溶け込むための色やデザイン
- 他の物と区別がつかない状態
意味1: 周囲に溶け込むための色やデザイン
この会話では、友人が新しく買った服について話しており、その服のデザインが周囲の環境に合っていることを指摘しています。特に、服のデザインが自然の中に溶け込む効果を強調しています。
【Exapmle 1】
A: I just got this jacket with a cool camouflage pattern!
最近、このかっこいい迷彩柄のジャケットを手に入れたんだ！
B: That's awesome! It will help you blend in when you're hiking.
それは素晴らしいね！ハイキングの時に周りに溶け込むのに役立ちそうだね。
【Exapmle 2】
A: Have you seen the new furniture set? It has a camouflage design.
新しい家具セット見た？迷彩デザインなんだ。
B: Really? That sounds unique! It must look great in the living room.
本当に？それはユニークだね！リビングにぴったりだろうね。
【Exapmle 3】
A: I love how your phone case has a camouflage style.
君のスマホケースが迷彩スタイルなのが好きだな。
B: Thanks! I wanted something that stands out but also fits in.
ありがとう！目立つけど、周りにも合うものが欲しかったんだ。
意味2: 他の物と区別がつかない状態
この会話では、友人が庭にいる動物を見つけられないことについて話しています。特に、動物が周りの環境と区別がつかないことを強調しており、何が隠れているかを探る様子が描かれています。
【Exapmle 1】
A: I can't see the rabbit! Its camouflage is too good.
ウサギが見えないよ！その迷彩があまりにも上手すぎる。
B: Yeah, it really blends in with the grass.
うん、本当に草に溶け込んでいるね。
【Exapmle 2】
A: Look at that bird! It's hard to spot because of its camouflage.
あの鳥を見て！迷彩のおかげで見つけるのが難しいね。
B: It’s amazing how nature works like that.
自然がそうやって機能するのは素晴らしいね。
【Exapmle 3】
A: The squirrels are so good at camouflage, I can barely see them.
リスは迷彩が得意だから、ほとんど見えないよ。
B: They really know how to hide!
彼らは本当に隠れるのが上手だね！
camouflageのビジネス会話例
「camouflage」は主に隠すことや目立たなくすることを指し、ビジネスの文脈では市場や競争の中での戦略的な隠蔽や調整を示す場合がある。特に、企業が競合他社の動きに対して自社の戦略を秘匿する際に使われることが多い。これにより、競争優位を保つための戦略的な行動を指すことがある。
- 競合の目を欺くための戦略
- 市場でのブランドの認知度を低下させない方法
意味1: 競合の目を欺くための戦略
この会話では、企業が競合他社の戦略を見極めるために自社の計画を隠す必要性について話し合っている。ここでの「camouflage」は、戦略的に自社の動きを隠すことを指している。
【Exapmle 1】
A: We need to implement some camouflage in our marketing strategy to stay ahead of the competition.
私たちは競争に勝つために、マーケティング戦略に少し隠蔽を取り入れる必要があります。
B: I agree. If we reveal too much, our competitors will copy our approach.
同意します。あまりにも多くを明らかにすると、競合他社が私たちのアプローチを真似してしまいます。
【Exapmle 2】
A: How do you plan to use camouflage in your product launch?
新商品発表において、どのように隠蔽を活用するつもりですか？
B: We'll keep our features under wraps until the last moment to surprise everyone.
最後の瞬間まで機能を秘密にして、みんなを驚かせるつもりです。
【Exapmle 3】
A: Our competitors are getting too close. We need to add more camouflage to our plans.
競合他社が近づきすぎています。私たちの計画にもっと隠蔽を加える必要があります。
B: Absolutely, we should create some misinformation to protect our strategy.
その通りです。私たちの戦略を守るために、少し誤情報を流すべきです。
意味2: 市場でのブランドの認知度を低下させない方法
この会話では、企業がブランドを維持しつつ競合に埋もれないようにするための方法についての議論が展開されている。「camouflage」は、ブランドの認知度を低下させないための戦略を指している。
【Exapmle 1】
A: Using camouflage in our branding can help us stand out without attracting unwanted attention.
私たちのブランディングに隠蔽を使うことで、余計な注目を集めずに目立つことができます。
B: That's a smart approach. We can enhance our image while keeping a low profile.
それは賢いアプローチですね。控えめにしながら、私たちのイメージを高めることができます。
【Exapmle 2】
A: What if we apply camouflage tactics to our social media campaign?
私たちのソーシャルメディアキャンペーンに隠蔽戦術を適用したらどうでしょう？
B: It could work well. We can create buzz without revealing everything.
うまくいくかもしれません。すべてを明らかにせずに話題を作ることができます。
【Exapmle 3】
A: I think we should consider camouflage techniques for our new product.
新商品に対して隠蔽技術を考慮すべきだと思います。
B: Definitely! It will help us maintain our market position.
間違いなく！市場での地位を維持するのに役立ちます。
camouflageのいろいろな使用例
名詞
1. 偽装・隠蔽のための外観や技法
camouflage という単語は、物事の本質を隠すための外観や、物体を周囲の環境に溶け込ませるための偽装技法を指します。特に軍事的な文脈で、敵から身を隠すための迷彩や偽装を表現する際によく使用されます。
The soldiers' camouflage made them almost invisible in the dense forest.
兵士たちの迷彩は、彼らを鬱蒼とした森の中でほぼ見えなくしていた。
軍事的な迷彩・偽装
- military camouflage - 軍事迷彩
- desert camouflage - 砂漠迷彩
- jungle camouflage - ジャングル迷彩
- urban camouflage - 都市迷彩
- effective camouflage - 効果的な迷彩
- natural camouflage - 自然な迷彩
2. 迷彩柄の生地や素材
camouflage という単語は、緑、茶、黒、ベージュなどの斑点模様で染められた迷彩柄の生地や素材そのものを指します。この柄は着用者を背景に溶け込みやすくすることを目的としています。
The store sells various types of camouflage for hunting gear.
その店は狩猟用具のための様々な種類の迷彩生地を販売している。
生地・素材関連
- camouflage pattern - 迷彩柄
- camouflage fabric - 迷彩生地
- camouflage material - 迷彩素材
- digital camouflage - デジタル迷彩
- traditional camouflage - 伝統的な迷彩
- modern camouflage - 現代的な迷彩
3. 隠蔽・欺瞞の手段
camouflage という単語は、何かを隠したり、欺いたりするための手段や戦略を指します。これは物理的な偽装だけでなく、意図や真実を隠す比喩的な意味でも使用されます。
His friendly behavior was just camouflage for his true intentions.
彼の友好的な振る舞いは、単に本当の意図を隠すための偽装だった。
戦略的・比喩的な偽装
- perfect camouflage - 完璧な偽装
- clever camouflage - 巧妙な偽装
- social camouflage - 社会的な偽装
- emotional camouflage - 感情の偽装
- protective camouflage - 防御的な偽装
動詞
1. 物や人を周囲の環境に溶け込ませて隠す、カモフラージュする
軍事的な文脈での使用
camouflage という単語は、主に軍事的な文脈で、装備や兵士を敵から見えにくくするために周囲の環境に溶け込ませることを意味します。また、一般的な状況でも、何かを目立たなくしたり隠したりする際に使用されます。
The soldiers camouflaged their vehicles with branches and leaves before the operation.
兵士たちは作戦の前に車両を枝や葉で偽装した。
- camouflage military equipment - 軍事装備を偽装する
- camouflage the tank - 戦車をカモフラージュする
- camouflage the bunker - 掩体をカモフラージュする
- camouflage the troops - 部隊を偽装する
- camouflage the weapons - 武器を隠す
自然界での使用
Some animals can camouflage themselves to match their surroundings.
一部の動物は周囲の環境に合わせて体を擬態させることができる。
- camouflage their bodies - 体を擬態させる
- camouflage against predators - 捕食者から身を隠す
- camouflage in nature - 自然界で擬態する
- camouflage for survival - 生存のために擬態する
- camouflage with colors - 色で擬態する
一般的な状況での使用
The designer tried to camouflage the building's utility features with decorative elements.
デザイナーは建物の実用的な設備を装飾的な要素で目立たなくしようとした。
- camouflage the flaws - 欠点を隠す
- camouflage the truth - 真実を隠蔽する
- camouflage the problem - 問題を覆い隠す
- camouflage the evidence - 証拠を隠す
- camouflage the intentions - 意図を偽装する
英英和
- device or stratagem for concealment or deceit隠したりだましたりするための手段あるいは戦略カモフラージュ
- the act of concealing the identity of something by modifying its appearance; "he is a master of disguise"その外見を変更することで、何かの正体を隠す行為迷彩
- disguise by camouflaging; exploit the natural surroundings to disguise something; "The troops camouflaged themselves before they went into enemy territory"カモフラージュによって偽装する擬装
- an outward semblance that misrepresents the true nature of something; "the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories"物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見粉飾
- fabric dyed with splotches of green and brown and black and tan; intended to make the wearer of a garment made of this fabric hard to distinguish from the background緑や茶色、黒、黄褐色の斑点で染められた織物カーモ