boughの意味・覚え方・発音
bough
【名】 大枝
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/baʊ/
boughの意味・説明
boughという単語は「大枝」や「大きな幹」を意味します。これは主に木の枝の中でも太くて大きい部分を指し、植物の構造を説明する際に使用されます。boughは特に樹木が成長する際に形成される重要な部分であり、葉や果実を支持する役割を果たしています。
この言葉は、物理的な特徴だけでなく、詩的な表現や比喩としても使われることがあります。例えば、「bough」は自然の美しさや生命の支えを象徴することもあります。このように、boughは単に農業や植物学的な文脈だけでなく、文学や芸術においても意味を持つ重要な言葉です。
一般的に、boughは木々の密生した部分を描写する際や、自然の風景を語る際に使われます。そのため、バイオームや森林に関する会話においてもしばしば用いられ、環境や自然の描写の中で生き生きとしたイメージを与える役割を果たしています。
この言葉は、物理的な特徴だけでなく、詩的な表現や比喩としても使われることがあります。例えば、「bough」は自然の美しさや生命の支えを象徴することもあります。このように、boughは単に農業や植物学的な文脈だけでなく、文学や芸術においても意味を持つ重要な言葉です。
一般的に、boughは木々の密生した部分を描写する際や、自然の風景を語る際に使われます。そのため、バイオームや森林に関する会話においてもしばしば用いられ、環境や自然の描写の中で生き生きとしたイメージを与える役割を果たしています。
boughの基本例文
The bird perched on the bough of the tree.
その鳥は木の枝に止まっていた。
The lumberjack sawed through the bough to bring down the tree.
木こりは木を倒すために枝を切断した。
The autumn leaves were still clinging to the boughs of the tree.
秋の葉っぱはまだ木の枝に付いていた。
boughの意味と概念
名詞
1. 大きな枝
木の枝の中でも特に太くて大きい部位を指す言葉です。一般的に、boughは木の構造において重要な役割を果たし、葉や果実を支えるための重要な部分です。大きな枝は、木が成長する過程で形成され、しばしば他の小さな枝や葉がつくり出されるため、木全体の形状にも大きな影響を与えます。
The boughs of the old oak tree spread wide over the garden.
古いオークの木の大きな枝が庭の上に広がっている。
boughの覚え方：語源
boughの語源は、古英語の「boga」に由来しています。この言葉は「曲がったもの」や「弓」を意味し、木の枝が曲がっている様子を表現しています。また、同じ語源から派生している言葉には「bow」もあり、これも同様に曲がった形状に関連しています。boughは特に大きな樹木の枝を指す言葉として用いられ、英語の中で自然や植物に関連する表現に利用されています。語源を知ることで、言葉の背景や意味の理解を深めることができます。boughのように、古い言葉がどのように形を変えて現代に残っているのかを考えることは、言語の発展を理解する一助となります。
boughの類語・関連語
- branchという単語は、木の幹から伸びる細い部分を指し、大きさや太さに関係なく使用されます。「木の枝」という言い方で一般的ですが、比喩的にも使われます。例：He climbed a branch.（彼は枝を登った。）
- limbという単語は、太くて丈夫な木の枝を特に指すことが多いです。大きな木の重要な部分を示すときに使われることが多いです。例：The tree has strong limbs.（その木は強い枝を持っている。）
- shootという単語は、まだ成長過程にある若い枝や芽を指します。植物の成長の初期段階を示します。例：The plant has new shoots.（その植物には新しい芽が出ている。）
boughの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : branch
「branch」は木の枝を意味し、特に幹から伸びる細い部分を指します。木の構造や成長の中での役割を強調する言葉です。また、「branch」は比喩的にも使われ、例えば組織や活動の一部を指すこともあります。つまり、物理的なものだけでなく、抽象的な概念にも使える広い意味を持つ単語です。
一方で、「bough」は、特に大きな枝や太い枝を指す際に使われます。そのため、「bough」は木の構造においてより重要な部分や、目立つ部分を強調するニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、「branch」を一般的な枝として使う一方で、「bough」は特に大きさや重要性を伴う場合に使うように感じます。つまり、どちらも「枝」を意味しますが、「bough」はより特定の状況やイメージを持つ単語です。
The bird perched on a low branch of the tree.
その鳥は木の低い枝に止まった。
The bird perched on a low bough of the tree.
その鳥は木の低い大枝に止まった。
この文脈では、「branch」と「bough」は置換可能です。どちらも「枝」という意味ですが、ここでは大きさに関する指定がないため、どちらでも自然に使えます。
類語・関連語 2 : limb
「limb」は、主に木の「枝」を指す言葉で、特に大きな枝や幹の一部を表現します。一般的には物理的な構造を指すことが多いですが、比喩的に「手足」や「肢体」という意味でも使われます。特に生物学的な文脈で「limb」は動物の手や足を指す際によく用いられます。
一方で「bough」は「limb」と似ていますが、特に大きな枝や幹に近い部分を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは「bough」を使うとき、通常は木の全体像やその大きな部分を意識していることが多いため、より詩的または自然の描写が強調されます。「limb」はより日常的なコンテキストで使われることが多く、特に動物に関連づけられることが多いです。つまり、「bough」は木に特化した表現であり、「limb」はより広範な用途を持っています。
The bird perched on a strong limb of the tree.
その鳥は木の頑丈な枝に止まった。
The bird perched on a strong bough of the tree.
その鳥は木の頑丈な大枝に止まった。
この文脈では、「limb」と「bough」はどちらも同じように使うことができ、意味はほぼ同じです。ただし、「bough」はより大きな枝を意味すると考えられ、詩的なニュアンスが強くなります。
The cat stretched its limb while lying in the sun.
その猫は日向で横になりながら手足を伸ばした。
類語・関連語 3 : shoot
単語shootは、植物が新たに成長する部分、特に枝や芽を指します。これは一般的に若い成長を示し、特に春や初夏に見られる新しい生命の象徴とされています。また、動詞としては「発射する」や「射る」という意味もあり、文脈によって異なるニュアンスを持ちます。
一方、単語boughは、木の大きな枝を指し、通常は太くて大きな部分を指します。日本語で言う「大枝」に相当し、木全体の構造において重要な役割を果たしています。例えば、boughは木の全体的な形状や強度に関連し、特定の木の成熟度や生長の段階を示すのに対して、shootは新たに成長した部分を強調します。この違いは、ネイティブスピーカーが木の成長を観察する際の視点の違いに反映されています。
The shoot of the plant reached towards the sunlight.
その植物の芽が太陽の光に向かって伸びていった。
The bough of the tree swayed gently in the breeze.
その木の大枝がそよ風に優しく揺れた。
この場合、shootは植物の新しい成長部分を示し、boughは木全体の一部としての大きな枝を表しています。文脈が異なるため、これらの単語は互換性がありません。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
boughの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
『中国古典の図書館 - 南の大枝の夢』
【「bough」の用法やニュアンス】
「bough」は大きな枝を指し、安定感や生命力を象徴します。このタイトルでは、自然とのつながりや夢の象徴として使われ、物語の背景やテーマを深める役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
常緑の枝：ホリデーアンソロジー
【「evergreen」の用法やニュアンス】
「evergreen」は「常緑の」という意味で、変わらない美しさや永遠の魅力を表します。このタイトルでは、ホリデーシーズンの恒久的な喜びや心温まる思い出を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
黄金の枝：魔法と宗教の研究
【「bough」の用法やニュアンス】
「bough」は大きな木の枝を指し、特に神秘的な象徴や自然とのつながりを表すことが多いです。このタイトルでは、魔法や宗教における自然の重要性や象徴性を強調しています。
boughの会話例
boughの日常会話例
「bough」は、主に樹木の大きな枝を指す単語です。日常会話での使用は限られていますが、自然や風景について話す際に登場することがあります。特に、木々や公園の話題で使われることが多く、観察や描写の文脈で効果的です。以下に具体的な使用例を示します。
- 樹木の大きな枝
意味1: 樹木の大きな枝
この会話では、友人同士が公園での散歩中に見つけた美しい風景について話しています。「bough」は、木の大きな枝を指しており、自然の美しさを称賛するニュアンスが含まれています。
【Example 1】
A: Look at that beautiful tree over there! The bough is so full of blossoms.
A: あの美しい木を見て！その大きな枝は花がたくさん付いているね。
B: Yes! It looks like something out of a painting.
B: うん！まるで絵から出てきたみたいだね。
【Example 2】
A: I heard that the old oak tree has a huge bough that people like to climb.
A: 古いオークの木には人が登るのが好きな大きな枝があるって聞いたよ。
B: That sounds fun! I want to try climbing it.
B: それ楽しそうだね！私も登ってみたいな。
【Example 3】
A: During the storm, a bough fell and blocked the path.
A: 嵐の間に、大きな枝が落ちて道をふさいだんだ。
B: Oh no! I hope nobody got hurt.
B: それは大変！誰も怪我しなかったといいけど。
boughのいろいろな使用例
名詞
1. 木の大きな枝
自然観察
boughは木の大きな枝を指し、自然の中でよく見られる部分です。この部分は木の成長や形状に大きな影響を与え、大きなboughはしばしば枝の生態系の中心となります。
As I walked through the forest, I admired the bough of the ancient oak tree.
森を歩いていると、古いオークの木のboughに感心しました。
- heavy bough - 重い枝
- broken bough - 折れた枝
- green bough - 緑の枝
- leafy bough - 葉の繁った枝
- sturdy bough - 頑丈な枝
- low-hanging bough - 低い位置にある枝
- thick bough - 太い枝
- swaying bough - 揺れる枝
- sheltering bough - かくれ家のような枝
- snow-laden bough - 雪が積もった枝
工芸とデザイン
boughは工芸品やデザインにおいても重要な素材やテーマとなることがあります。特にクリスマスの装飾などでは、boughの形状や装飾が視覚的魅力をもたらします。
The artist incorporated a bough into her sculpture to represent nature.
そのアーティストは、自然を表現するために彫刻にboughを取り入れました。
- decorative bough - 装飾的な枝
- artistic bough - 芸術的な枝
- holiday bough - 祝日の枝
- ornamental bough - 装飾用の枝
- fragrant bough - 香りの良い枝
- braided bough - 編んだ枝
- painted bough - 絵の具で彩られた枝
- natural bough - 自然のままの枝
2. 植物における構造的役割
生態系の一部
boughは木の重要な構造的部分であり、光合成や水分移動のための葉を支える役割を果たします。この役割は生態系においても重要です。
The bough of the tree is home to many birds and small creatures.
その木のboughには多くの鳥や小動物が住んでいます。
- habitat bough - 生息地となる枝
- supporting bough - 支持する枝
- living bough - 生きている枝
- sheltering bough - 避難所となる枝
- feeding bough - 食事を供給する枝
- nesting bough - 巣作りに使われる枝
季節的変化
boughは季節の変化に応じて姿を変えます。特に冬に葉が落ちると、boughの形や構造が際立ちます。
In winter, the bough becomes bare, revealing its intricate structure.
冬になると、boughは葉を失い、その複雑な構造が見えるようになります。
- bare bough - 葉のない枝
- flowering bough - 花が咲いている枝
- autumn bough - 秋の枝
- winter bough - 冬の枝
- summer bough - 夏の枝
- seasonal bough - 季節ごとの枝
英英和
- any of the larger branches of a tree大枝の総称大枝