blusteringのいろいろな使用例
動詞
1. 吹き荒れる、風が強い
強風の表現
このカテゴリでは、風が強く吹き荒れる様子を表すために使用されるフレーズを示します。一般的に、blusteringは風や天候の強さを表すために用いられます。
The blustering winds rattled the windows all night long.
強風が一晩中窓を揺らした。
- blustering winds - 強風
- blustering storms - 荒れ狂う嵐
- blustering weather - 吹き荒れる天候
- blustering gales - 荒れた突風
- blustering snow - 吹雪
- blustering rain - 激しい雨
- blustering gusts - 突風
力強さの表現
この分類では、力強い動きや影響を表現するために使用されます。blusteringは、他の質的な動作や状況にも適用されることがあります。
The blustering waves crashed against the rocks.
強い波が岩に衝突した。
- blustering waves - 荒れ狂う波
- blustering seas - 荒れた海
- blustering forces - 力強い力
- blustering sounds - 大きな音
- blustering applause - 大きな拍手
- blustering activities - 騒々しい活動
- blustering movements - 劇的な動き
2. 自慢する、見せびらかす
自信過剰の表現
このカテゴリでは、自信過剰や傲慢さを示す場合の表現を扱います。blusteringは、過度の自己主張や自信を持って行動する様子を伝えます。
He was blustering about his achievements at the party.
彼はパーティーで自分の成果を自慢していた。
- blustering about - 自慢する
- blustering proudly - 誇らしげに見せびらかす
- blustering with pride - 自信に満ちた様子で
- blustering confidently - 自信満々に
- blustering at others - 他人に対して自慢する
- blustering excessively - 過度に自慢する
- blustering in front of - ~の前で自慢する
行動の強調
この分類では、過剰な行動が強調される場合の用法を扱います。blusteringは、無駄にアピールする様子を表現することがあります。
She was blustering her way through the negotiation process.
彼女は交渉過程を自信たっぷりに切り抜けた。
- blustering through - ぶっつけ本番で進む
- blustering into - 乗り込んで自信満々に進む
- blustering through discussions - 議論を自信を持って進める
- blustering over details - 詳細を自慢する
- blustering at the meeting - 会議で自慢する
- blustering over a deal - 取引について自信を持って話す
- blustering with authority - 権威をもって自信満々に話す
形容詞
1. 突風のような、荒々しい
情景描写
この分類では、'blustering'が風などの動きや雰囲気を描写する際に使われることを説明しています。荒々しく、暴風のように突風が吹く状態を強調するための表現です。
The blustering winds howled through the streets, rattling windows and doors.
荒れ狂う風が通りを吹き抜け、窓やドアをガタガタと揺らしました。
- blustering winds - 荒れ狂う風
- blustering storm - 荒れた嵐
- blustering sea - 荒れた海
- blustering blizzard - 吹雪のような嵐
- blustering gales - 激しい風
- blustering weather - 荒れた天気
- blustering waves - 荒い波
会話シーン
この分類は、'blustering'が言動や会話のスタイルを表現する際に使用されることを示します。自信過剰で押し付けがましい態度を強調する表現が多いです。
His blustering remarks made it hard for others to speak up in the meeting.
彼の横柄な発言のせいで、会議では他の人が発言しづらかった。
- blustering remarks - 横柄な発言
- blustering argument - 大声の議論
- blustering tone - 荒々しい口調
- blustering speech - 乱暴なスピーチ
- blustering attitude - 横柄な態度
- blustering claims - 誇示する主張
- blustering personality - 声高な性格
2. 自信過剰の、押し付けがましい
自己主張
この分類では、'blustering'が自信過剰であったり、押し付けがましい態度を指す際に使用されることについて解説しています。他人に対して威圧的に振る舞う様子が特徴です。
The blustering leader often overshadowed quieter voices in the team.
その威圧的なリーダーは、チームの静かな声をしばしば押しつぶしてしまった。
- blustering leader - 威圧的なリーダー
- blustering performance - 自信過剰なパフォーマンス
- blustering showman - 声高なショーマン
- blustering attitude - 押し付けがましい態度
- blustering superiority - 自信過剰な優位感
- blustering bravado - 威勢の良い虚勢
無駄な自慢
この分類は、何かを誇張した表現や無駄な自慢をする場合に使われることを示しています。不必要な自慢話を強調する際に使われます。
His blustering about past achievements did not impress anyone at the party.
彼の過去の業績を誇張するような話は、パーティーでは誰にも印象を与えなかった。
- blustering about success - 成功についての自慢
- blustering about achievements - 業績についての誇張
- blustering about wealth - 富についての誇張
- blustering with confidence - 自信過剰で誇張する
- blustering about capabilities - 能力についての自慢