blastedのいろいろな使用例
動詞
1. 爆破する、炸裂させる
爆破に関連する動作
このグループでは、爆発や強い音を発生させるという意味合いに関連した用例が含まれます。
The construction crew blasted the rock to clear the path.
建設作業員は道を開けるために岩を爆破した。
- blasted rock - 爆破した岩
- blasted area - 爆破された区域
- blasted materials - 爆破された材料
- blasted landscape - 爆破された風景
- blasted buildings - 爆破された建物
- blasted hill - 爆破された丘
- blasted surface - 爆破された表面
嵐や風に関連する動作
強風や嵐によって物が動かされたり吹き飛ばされたりする様子が含まれます。
The storm blasted through the town, causing significant damage.
嵐が町を襲い、かなりの損害を引き起こした。
- blasted by wind - 風に吹き飛ばされた
- blasted landscape - 吹き飛ばされた風景
- blasted debris - 吹き飛ばされた瓦礫
- blasted trees - 吹き飛ばされた木々
- blasted buildings - 吹き飛ばされた建物
2. 音や強い影響を伴う行為
大声や音を発する
大きな音や音楽を流すことに関連した用語が含まれます。
He blasted music from his speakers during the party.
彼はパーティーの間、スピーカーから音楽を大音量で流した。
- blasted the speakers - スピーカーから流した
- blasted the radio - ラジオを大音量で流した
- blasted the crowd - 群衆を盛り上げた
- blasted the neighborhood - 近隣に響かせた音
- blasted their eardrums - 耳を劈いた音
激しい批判や非難
厳しい言葉や行動で負の影響を与える様子を示します。
The critics blasted the film for its lack of originality.
批評家たちはその映画の独自性の欠如を厳しく批判した。
- blasted the decision - 決定を厳しく非難した
- blasted the performance - パフォーマンスを厳しく批判した
- blasted the policy - 政策を強く非難した
- blasted their reputation - 彼らの評判を傷つけた
- blasted the proposal - 提案を大いに非難した
3. 破壊・損傷を伴う状況
物理的な破壊
何かが爆発によって破壊されることに関連した用語を集めています。
The building was blasted apart during the demolition.
その建物は取り壊しの最中に爆破されて壊れた。
- blasted apart - バラバラに爆破された
- blasted through - 突破された
- blasted the walls - 壁が爆破された
- blasted away - 吹き飛ばされた
- blasted into pieces - 粉々に爆破された
成長や発展の悪化
物事が適切に成長しない、または進展しない状態を示します。
The plants blasted in the harsh weather conditions.
その植物は厳しい天候条件でうまく成長しなかった。
- blasted growth - 成長を阻害された
- blasted flowers - 開花が阻害された
- blasted crops - 作物がダメージを受けた
- blasted seedlings - 苗が枯れた
- blasted vegetation - 植生が痛んだ
形容詞
1. 感情を強調する言葉としての「blasted」
否定的感情の強調
このグループでは、「blasted」が使われて否定的な感情や強調を表す使い方を紹介します。特に、失望や怒りを強調する際に用いることが多いです。
I was blasted when I found out about the cancellation.
キャンセルについて知ったとき、私はひどく失望した。
- blasted plan - ひどく失望した計画
- blasted project - 完全にダメになったプロジェクト
- blasted opportunity - 台無しになった機会
- blasted decision - ひどい決断
- blasted mistake - ひどい間違い
- blasted event - 完全に失敗したイベント
- blasted timing - 最悪なタイミング
- blasted review - 最悪なレビュー
- blasted situation - ひどい状況
- blasted outcome - 悲惨な結果
感情の表現
このグループでは、感情を表現する際に「blasted」を使った言い回しを紹介します。特に、強い感情を効果的に伝えたいときに役立ちます。
I was blasted with joy when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、私はとても嬉しかった。
- blasted with excitement - とても興奮した
- blasted with enthusiasm - 大いに熱意を持った
- blasted with happiness - 極めて幸せな
- blasted with disbelief - ひどく信じられない気持ち
- blasted by anger - 怒りに襲われた
- blasted with gratitude - 感謝で溢れた
- blasted with pride - 誇りでいっぱいの
- blasted by sadness - 悲しみで押しつぶされた
- blasted with ecstasy - 夢中になった
- blasted by frustration - フラストレーションに襲われた
2. 問題や不快さを強調する表現としての「blasted」
問題の強調
この分類では、何かの問題や不快さを強調するために「blasted」を用いる表現を紹介します。このように使うことで、問題の深刻さを際立たせることができます。
The blasted traffic made me late to the meeting.
ひどい交通渋滞のせいで、私は会議に遅れた。
- blasted traffic - 無茶苦茶な交通
- blasted weather - 最悪な天候
- blasted noise - 耳障りな騒音
- blasted delay - ひどい遅延
- blasted mess - 大きな混乱
- blasted repair - 面倒な修理
- blasted workload - ひどい仕事量
- blasted environment - 最悪な環境
- blasted hindrance - 嫌な妨害
- blasted situation - 耐え難い状況
不快な体験の強調
このサブグループでは、「blasted」を用いて不快な体験を強調する表現方法を紹介します。これを用いることで、体験の影響や厳しさを示すことができます。
I had a blasted time at that party.
そのパーティーではひどい体験をした。
- blasted experience - ひどい経験
- blasted accident - 最悪の事故
- blasted encounter - 不快な出会い
- blasted failure - 悲惨な失敗
- blasted challenge - 厳しい挑戦
- blasted event - 不愉快な出来事
- blasted trip - 悪夢のような旅行
- blasted performance - ひどい演技
- blasted service - 最悪のサービス
- blasted meal - 不味い食事