サイトマップ 
 
 

bagの意味・覚え方・発音

bag

【名】 バッグ、袋

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

bagの意味・説明

bagという単語は「袋」や「かばん」を意味します。物を入れるための容器で、多くの場合は布やプラスチックなどの素材で作られています。バッグには日常的に使うものが多く、食品や衣類、書類などを運ぶために広く用いられています。また、旅行や外出の際にも必要不可欠なアイテムです。

bagは名詞以外にも動詞として使われることがあります。この場合、「何かを袋に入れる」という意味があります。例えば、ショッピングの際に購入した商品を袋詰めすることや、動物を捕まえるときにその動作を指すこともあります。様々な場面で使われるため、その使い方を理解することが重要です。

日常生活では、身近で使うことができる単語で、さまざまな状況で活用されます。例えば、買い物のとき、旅行の準備をするとき、あるいは贈り物を入れる際など、多くのシーンで目にすることができます。このように、bagという単語は非常に実用的で、さまざまな場面で使われるため、理解を深めておくことが役立ちます。

bagの基本例文

I forgot my bag at home this morning.
今朝、私は自分のバッグを家に忘れました。
The boy was carrying a heavy bag of groceries.
その男の子は重い食料品のバッグを持っていました。
The thief stole a bag of jewelry from the store.
泥棒は店から宝石の入ったバッグを盗みました。

bagの覚え方:語源

bagの語源は、古英語の「bagga」に由来しています。この言葉は主に物を入れるための袋やかばんを指していました。また、古いゲルマン語の「bagga」やラテン語の「bacca(実)」とも関連があり、物を収納するための容器としての意味が強調されています。さらに、フランス語の「bage」や中世英語の「bagge」など、他の言語にも同様の音や意味を持つ言葉が存在します。

これらの語源は、歴史的に物を持ち運ぶための道具としての袋の重要性を示しており、今日の「bag」という言葉の使われ方にも影響を与えています。時代が進むにつれて、bagという言葉はさまざまな種類の袋やカバンを指すようになり、現在では衣類や食材、日用品など、生活のあらゆるシーンで使われる表現となりました。このように、bagという言葉は単なる収納の道具を超えて、さまざまな文化や歴史を背景に持つ豊かな語彙です。

bagの類語・関連語

  • sackという単語は、物を運ぶための大きな袋を意味します。主に食料や衣類などを入れる際に使われ、より大きくて柔らかい形状を持っています。例えば、'I put the potatoes in a sack.'(私はジャガイモを袋に入れた。)のように使います。
  • pouchという単語は、小さな袋を指し、主に携帯用に使われます。特に小さな物を入れる場合に適しています。例えば、'I keep my coins in a pouch.'(私は硬貨をポーチに入れている。)のように使われます。
  • backpackという単語は、背中に背負うタイプの袋、つまりリュックサックを指します。特に旅行や登山の際に用います。'I carried my lunch in my backpack.'(私はランチをリュックに入れて運んだ。)という例があります。
  • baggyという単語は、物のスタイルを表現する形容詞で、ゆったりした、または緩い状態を意味します。服のサイズ感を説明するときに使われます。'I like baggy clothes.'(私はゆったりした服が好きです。)のように使用します。
  • containerという単語は、物を入れるための一般的な容器を指し、様々な形状を持つことができます。例えば、'She used a container for the leftovers.'(彼女は残り物のために容器を使った。)という風に使われます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bagの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
自分の道を育てる 折りたたみナイロントートバッグ

【書籍の概要】
Galisonの「Grow Your Own Way Reusable Nylon Shopping Bag」は、ビンテージの花の種パケットをモチーフにしたアートが施されたリユーザブルなナイロンショッピングバッグです。耐久性のあるナイロン素材で作られ、単回使用のプラスチックバッグの代わりに持ち運ぶことができるサステナブルな選択肢です。使わないときは種パケットの形に折りたたむことができ、便利です。

【「bag」の用法やニュアンス】
この書籍における「bag」は、ショッピングや日常の持ち運びに使うための「バッグ」としての意味合いがあります。特に、このバッグはリユーザブルであり、環境に優しい選択肢としてのニュアンスが強調されています。また、ビンテージアートを取り入れたデザインは、単なる収納アイテムではなく、持つことで自分の趣味やライフスタイルを表現する役割も果たしています。「bag」は、物を入れるための容器であると同時に、個人のスタイルや環境意識を示す重要なアイテムとしての側面を持っています。


【書籍タイトルの和訳例】
スイート・コンフェクションズ・パッカブル・ナイロン・トートバッグ

【書籍の概要】
このバッグは、甘いお菓子のアートが描かれた再利用可能なナイロンショッピングバッグです。耐久性のあるナイロン素材で作られており、日常の買い物を持続可能にサポートします。使用しない時はケーキのスライスの形に折りたたむことができ、持ち運びも便利です。お菓子好きや環境に配慮した買い物をする人へのプレゼントにも最適です。

【「bag」の用法やニュアンス】
この書籍での「bag」は、日常の買い物に使うための「バッグ」を指していますが、特に再利用可能でエコフレンドリーな特性を強調しています。バッグは単なる収納道具ではなく、デザインや機能性を兼ね備えたアイテムとして描かれています。また、折りたたむことができるユニークなデザインが、持ち運びの便利さを引き立て、日常生活における楽しさや喜びを加える役割も果たしています。このように、「bag」は実用性と楽しさを兼ね備えたアイテムとして、環境意識の高い買い物スタイルを推進する重要な要素となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
花咲く猫のリユースショッピングバッグ

【書籍の概要】
「Blooming Cats Reusable Shopping Bag」は、可愛らしい猫と花が描かれたスタイリッシュでエコフレンドリーなショッピングバッグです。広々としたスペースがあり、日常的な使用に最適です。耐久性のあるリサイクルプラスチック素材を使用しており、掃除も簡単。ギフトにも最適で、環境意識を育てるアイテムです。

【「bag」の用法やニュアンス】
この書籍での「bag」は、物を持ち運ぶための容器としての機能を強調しています。一般的に「bag」は、荷物や商品の収納に使われる袋を指しますが、このショッピングバッグは特に「再利用可能」であることがポイントです。エコフレンドリーな生活を促進し、環境保護の意識を高める役割を果たしています。そのため、単なる物を運ぶ道具だけでなく、持ち主のライフスタイルや価値観を反映するアイテムとしてのニュアンスを持っています。また、可愛らしいデザインが施されているため、見た目の楽しさも重要な要素となっています。


bagの会話例

bagの日常会話例

「bag」は日常会話において、物を持ち運ぶための容器や、特定の目的に使われることが多いです。特に、ショッピングや旅行など、さまざまなシーンで使用されるため、非常に多くの場面で目にする単語です。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 持ち運び用の袋やかばん
  2. 特定の目的のための袋(例:ゴミ袋)
  3. スラングで「成功」や「達成」を指す場合

意味1: 持ち運び用の袋やかばん

この意味では、物を持ち運ぶための袋やかばんが指されています。ショッピング、旅行、学校など、様々な場面で使用される基本的なアイテムです。日常生活の中で頻繁に登場するため、会話でもよく使われます。

【Example 1】
A: Do you have a bag for your groceries?
買い物のためのは持っている?
B: Yes, I brought my reusable bag with me.
うん、私の再利用可能なを持ってきたよ。

【Example 2】

A: I need to pack my bag for the trip tomorrow.
明日の旅行のためにかばんを詰めなきゃ。
B: Don't forget to include your toiletries in the bag.
トイレタリーもかばんに入れるのを忘れないでね。

【Example 3】

A: Can you help me carry this bag? It's really heavy.
このを運ぶのを手伝ってくれる?すごく重いんだ。
B: Sure! Where do you want me to take the bag?
もちろん!そのをどこに持っていけばいいの?

意味2: 特定の目的のための袋(例:ゴミ袋)

この意味では、特定の用途に使われる袋を指します。例えば、ゴミを捨てるための袋や、食品を保存するための袋などが含まれます。日常の中で使われる場面が多いため、会話でも頻繁に見られます。

【Example 1】
A: Where do you keep the trash bag?
ゴミはどこに置いてある?
B: It's in the kitchen cabinet next to the sink.
シンクの隣のキッチンキャビネットにあるよ。

【Example 2】

A: I need a bag for my leftovers.
残り物を入れるためのが必要だわ。
B: How about using a zip-lock bag?
ジップロックのを使えばどう?

【Example 3】

A: Don't forget to take out the garbage bag before the collection day.
収集日までにゴミを出すのを忘れないでね。
B: I won't forget! I'll do it tonight.
忘れないよ!今晩やるね。

意味3: スラングで「成功」や「達成」を指す場合

この意味では、スラングの文脈で「bag」が使われ、成功や達成を示すことがあります。この使い方はカジュアルな会話の中で見られ、特に若い世代の間で普及しています。

【Example 1】
A: Did you finish your project?
プロジェクトは終わったの?
B: Yes, I finally bagged it!
うん、やっと成功したよ!

【Example 2】

A: I heard you got the job!
君がその仕事に決まったって聞いたよ!
B: Yep! I really bagged it!
そうだよ!本当に成功したんだ!

【Example 3】

A: How was the exam?
試験はどうだった?
B: I think I bagged a good score!
いい点数を取ったと思うよ!

bagのビジネス会話例

ビジネスにおいて「bag」という単語は、主に製品やサービスのパッケージ、顧客のニーズを満たすための戦略的アプローチ、または特定の成果を得るための「取得」や「獲得」という意味で使用されることがあります。特に、マーケティングや営業の文脈で重要な役割を果たします。また、日常会話でも使われるため、文脈に注意が必要です。

  1. パッケージや製品の袋
  2. 顧客の需要を満たす戦略的アプローチ
  3. 成果を得るための獲得や取得

意味1: パッケージや製品の袋

この意味では、製品の包装や物理的な袋のことを指します。ビジネスシーンでは、商品の見た目やブランドイメージを表現する重要な要素として扱われます。

【Example 1】
A: We need to redesign our product's bag to attract more customers.
商品の見た目をもっと良くするために、私たちの製品のを再デザインする必要があります。
B: I agree. A more appealing bag can significantly increase sales.
賛成です。より魅力的なは、売上を大きく増加させることができます。

【Example 2】

A: Did you see the new bag design for our eco-friendly line?
私たちのエコフレンドリーラインの新しいデザインを見ましたか?
B: Yes, it looks fantastic and fits our brand image perfectly!
はい、素晴らしいですね!私たちのブランドイメージにぴったりです!

【Example 3】

A: We should consider the bag material for our new product launch.
新製品の発売のためにの素材を考慮すべきです。
B: Absolutely, the right material can enhance the product's appeal.
その通りです。適切な素材が製品の魅力を高めることができます。

意味2: 顧客の需要を満たす戦略的アプローチ

この意味では、顧客のニーズに応じたマーケティング戦略やサービス提供を指します。ビジネスにおいては、顧客満足度を高めるための重要な要素とされています。

【Example 1】
A: We need to find a way to bag more clients this quarter.
今四半期にもっと多くの顧客を獲得する方法を見つける必要があります。
B: I suggest we improve our online marketing to bag better leads.
オンラインマーケティングを改善して、より良いリードを獲得することを提案します。

【Example 2】

A: What strategies do you have in mind to bag new customers?
新しい顧客を獲得するためにどんな戦略があると思いますか?
B: I think we should focus on social media campaigns to bag a younger audience.
若い顧客層を獲得するために、ソーシャルメディアキャンペーンに焦点を当てるべきだと思います。

【Example 3】

A: How can we better bag our target market?
私たちのターゲット市場をより良く獲得するにはどうすればよいでしょうか?
B: Offering promotions might help us bag more sales.
プロモーションを提供することで、より多くの売上を獲得できるかもしれません。

意味3: 成果を得るための獲得や取得

この用法では、ビジネスでの成果や成果物を得るための行動を指します。特に競争が激しい業界では、重要な成果を得るために「bag」という表現が使われます。

【Example 1】
A: We managed to bag a major contract last week.
先週、大きな契約を獲得しました。
B: That's great! How did you manage to bag it?
それは素晴らしいですね!どのようにそれを獲得したのですか?

【Example 2】

A: If we follow this strategy, we can bag the top position in the market.
この戦略に従えば、市場でのトップの地位を獲得できるでしょう。
B: Let's work hard to bag that spot!
その地位を獲得するために、一緒に頑張りましょう!

【Example 3】

A: We need to bag more partnerships to expand our reach.
私たちの影響力を広げるために、もっと多くの提携を獲得する必要があります。
B: I have a few ideas on how to bag those partnerships.
その提携を獲得する方法についていくつかアイデアがあります。

bagのいろいろな使用例

名詞

1. 柔軟な容器

一般的な容器

bag という単語は、物を入れるための柔軟な容器として使用されることが一般的です。様々なサイズや形状があり、特に買い物や旅行において重要な役割を果たします。
I took my bag to the grocery store.
私は買い物に行くためにバッグを持って行った。
  • my shopping bag - 私の買い物袋
  • a plastic bag - プラスチック袋
  • a gym bag - ジムバッグ
  • a travel bag - 旅行バッグ
  • a backpack bag - バックパック
  • a lunch bag - ランチバッグ
  • a paper bag - 紙袋

持ち運ぶための容器

bag という単語は、個人の小物やアクセサリーを持ち運ぶための容器を指すこともあります。特に女性用のバッグが多く、ファッション性も重視されます。
She always carries a stylish bag.
彼女はいつもスタイリッシュなバッグを持ち歩いている。
  • a handbag - ハンドバッグ
  • a tote bag - トートバッグ
  • a clutch bag - クラッチバッグ
  • a messenger bag - メッセンジャーバッグ
  • a crossbody bag - クロスボディバッグ
  • a diaper bag - おむつバッグ
  • a beach bag - ビーチバッグ

2. ゲームの獲物の量または特定のポイント

捕獲数

bag という単語は、特定の期間内に1人によって獲得されたゲームや獲物の量を示すこともあります。特に狩猟やスポーツにおいて用いられます。
He had a good bag of ducks this season.
彼は今シーズン、良い数のアヒルを捕まえた。
  • the hunting bag - 狩猟の獲物
  • a full bag - いっぱいの獲物
  • a record bag - 記録的な獲物
  • a big bag of fish - 大きな魚の獲物
  • a bag limit - 賞品制限
  • a game bag - ゲーム用袋
  • a bag of meat - 肉の量

3. スポーツやアクティビティにおける特定のポイント

スポーツのルール

bag という単語は、特定のスポーツやゲームにおいて、スコアを得るためにタッチする必要がある場所を示す場合もあります。このコンセプトは、主に陸上競技やボールゲームで見られます。
He touched the bag to score a run.
彼はランを得るためにバッグにタッチした。
  • touch the bag - バッグにタッチ
  • reach the bag - バッグに到達する
  • score a bag - バッグで得点
  • run to the bag - バッグまで走る

4. その他の意味

嫌な女性

bag という単語は、特に見た目が良くない、または気難しい女性を指すことがあります。この使用法は、特定の文脈で人を形容するために用いられます。
Don’t be such a bag about it!
そんなことで嫌な女にならないで!
  • an old bag - 年配のおばさん
  • a rude bag - 失礼な女性

5. 好きな活動

趣味や得意なこと

bag という単語は、自分が好きとする活動や、優れていることを表す場合もあります。この用法は主にスラング的に用いられ、何かをすることが得意である様子を示します。
Basketball is my bag!
バスケットボールは私の得意なことです!
  • music is my bag - 音楽は私の得意分野
  • cooking is her bag - 料理は彼女の得意分野
  • traveling is their bag - 旅行は彼らの得意分野

動詞

1. 捕らえる、殺す (捕獲または狩猟に関する意味)

捕獲する

bag という単語は、捕らえる、または殺すという行為を指す場合があります。この意味は特に動物を狩る際によく使われ、狩猟の成果を示すために用いられます。
The hunters bagged several deer during the season.
ハンターたちはそのシーズンに数頭の鹿を捕らえました。
  • bag a trophy - トロフィーを捕らえる
  • bag a deer - 鹿を捕まえる
  • bag a limit - 限界を捕らえる
  • bag fish - 魚を捕まえる
  • bag a prize - 賞品を捕らえる
  • bag game - 獲物を捕まえる
  • bag a bird - 鳥を捕まえる

不正に取る

bag という単語は、不正に物を取るという意味でも使われます。この場合、何かを盗むような行為や、他人の物を奪うような状況を指します。
He managed to bag a lot of money during the robbery.
彼は強盗中に大量のお金を奪うことに成功しました。
  • bag someone’s wallet - 誰かの財布を盗む
  • bag a phone - スマートフォンを盗む
  • bag a laptop - ノートパソコンを奪う
  • bag a prize - 賞を盗む
  • bag a target - 目標を奪う
  • bag some cash - 現金を奪う
  • bag an item - 商品を盗む

2. 袋に入れる (物を袋に入れるという意味)

袋に入れる

bag という単語は、物を袋に入れるという意味で頻繁に使用されます。この場合、物理的な行為として、何かを保管するために袋に詰め込むことを指します。
Please bag the groceries before you leave the store.
店を出る前に食材を袋に詰めてください。
  • bag the items - アイテムを袋に入れる
  • bag your belongings - 所持品を袋に入れる
  • bag the leftover food - 残りの食べ物を袋に入れる
  • bag the clothes - 衣服を袋に入れる
  • bag the supplies - 供給物を袋に入れる
  • bag the toys - おもちゃを袋に入れる
  • bag the trash - ゴミを袋に入れる

しわが寄る

bag という単語は、物がしわが寄ったり、膨らんだりするという意味でも使われます。この用法は特に空のバッグが不自然にぶら下がっている状態を表す際に使用されます。
The empty bag bagged when I held it up.
空の袋を持ち上げると、しわが寄りました。
  • bag at the corners - 角がしわになる
  • bag down - しわが寄る
  • bag out - 膨らむ
  • bag loosely - ゆるくぶら下がる
  • bag from the weight - 重さでしわが寄る
  • bag under pressure - 圧力でしわになる
  • bag in the breeze - 風でしわが寄る

英英和

  • an activity that you like or at which you are superior; "chemistry is not my cup of tea"; "his bag now is learning to play golf"; "marriage was scarcely his dish"好きな活動、または得意な活動お湯
    例:his bag now is learning to play golf 彼がいま気に入っているのは、ゴルフを学ぶことだ
  • a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women); "she reached into her bag and found a comb"(特に女性が用いる)金や個人用小物、アクセサリなどを運ぶためのバッグハンドバッグ
    例:She reached into her bag and found a comb. 彼女はハンドバッグに手を入れ櫛を見つけた。
  • a portable rectangular container for carrying clothes; "he carried his small bag onto the plane with him"洋服を運ぶための持ち運び可能な四角い旅行バッグ旅行鞄
    例:He carried his small bag onto the plane with him. 彼は飛行機に小さなスーツケースを持ち込んだ。
  • an ugly or ill-tempered woman; "he was romancing the old bag for her money"醜い、あるいは怒りっぽい女御徒面子
    例:He was romancing the old bag for her money. 彼は金目当てに老婦人を口説いていた。
  • the quantity that a bag will hold; "he ate a large bag of popcorn"1つの袋が入れられる量1袋の量
    例:He ate a large bag of popcorn. 彼は大袋のポップコーンを1袋食べた。

この単語が含まれる単語帳