サイトマップ 
 
 

atrophyの意味・覚え方・発音

atrophy

【名】 萎縮

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

atrophyの意味・説明

atrophyという単語は「萎縮」や「衰退」という意味です。この言葉は主に身体的な部分が使われることが多く、特定の筋肉や器官が使われないことによって縮んだり弱くなったりする状態を指します。例えば、長期間の安静や病気によって筋肉が萎縮することがあります。

また、atrophyは身体的な面だけでなく、知識やスキル、習慣が衰えることにも用いられます。何かを長い間使わなかった場合、その能力が鈍ってしまう様子を表現する際にも使われます。例えば、言語能力がatrophyすると、話すことが難しくなることがあります。

この単語は医療や生物学の文脈でよく使われる用語ですが、一般的な会話や文章の中でも、何かが衰退している様子を表す形で幅広く利用されます。atrophyを使うことで、単に物理的な状態を表現するだけでなく、より広い意味での変化や喪失感を伝えることができます。

atrophyの基本例文

The muscles in his arm began to atrophy.
彼の腕の筋肉は萎縮し始めた。
The lack of sunlight caused the plant to atrophy.
日光不足のため、植物は萎縮した。
The disease caused the cells in her brain to atrophy.
病気のため、彼女の脳細胞は萎縮した。

atrophyの意味と概念

名詞

1. 器官の萎縮

この意味では、病気や使わないことによって器官のサイズが縮小することを指します。例えば、長期間にわたって使わない筋肉などがこれにあたります。身体の健康維持のためには、適度な運動が重要であることがこの概念からも理解できます。
After the injury, he experienced atrophy in his leg muscles due to lack of use.
怪我の後、彼は使用しなかったために脚の筋肉が萎縮しました。

2. 弱化・退化

この意味では、使用しないことで生じる弱体化や退化を指します。能力や機能が低下することにも用いられ、時間の経過とともに重要なスキルを忘れたり、体力が衰えたりすることが例として挙げられます。
His skills in the language showed signs of atrophy after years of not practicing.
何年も練習していなかったため、彼の言語能力には退化の兆しが見られました。

動詞

1. 衰退する

この意味では、特に体の一部や組織が使われないことが原因で次第に小さくなったり、弱くなったりする状態を指します。運動不足や病気などにより筋肉が衰える場合に多く使われます。
If you don't use your muscles, they will atrophy over time.
筋肉を使わなければ、時間とともにそれらは衰退します。

2. 無駄になる

この場合、特定の能力や技能が使われないために衰えていくことを指します。例えば、脳や特定のスキルを使わないことで、それに関する能力が低下することを示します。特にクリエイティブな分野では、練習を怠ることで技術が無駄になることがあります。
Without regular practice, your artistic abilities may atrophy.
定期的な練習をしなければ、あなたの芸術的な能力は衰えてしまうかもしれません。

atrophyの覚え方:語源

atrophyの語源は、ギリシャ語の「a-」(否定を表す接頭辞)と「trophe」(栄養や成長を意味する名詞)に由来しています。「a-」は「ない」という意味を持ち、「trophe」は「養うこと」や「成長」を指します。この二つの語が組み合わさることで、「成長しない」「栄養がない」という意味合いへと発展しました。医学用語としては、特に筋肉や器官が正常な状態から萎縮することを指す際に使われることが多いです。つまり、atropyは成長や発展が欠如している状態を表す言葉です。この医療用語は、身体の機能や構造が何らかの理由で弱くなったり小さくなることを示す際に使われるため、健康や体の状態を理解するうえで重要な概念となっています。

atrophyの類語・関連語

  • shrinkという単語は、物体や感情が縮むことを意味します。特に、サイズや強さが減少する様子を表現したいときに使います。例えば「The sweater will shrink in the wash.(セーターは洗濯で縮む)」という文のように、具体的なサイズの変化に焦点を当てています。
  • deteriorateという単語は、多くの場合、品質や状態が悪化するときに使います。一般的に、物や状況の劣化を指し、身体だけでなくアイテムや環境にも適用可能です。「The old building began to deteriorate.(その古い建物は劣化し始めた)」のように使います。
  • declineという単語は、数量や状態の低下を指しますが、物事が少しずつ減るニュアンスがあります。「Sales declined last year.(昨年の売上は減少した)」という文のように、経済や成長の低下に使われることが多いです。
  • witherという単語は、特に植物が枯れる様子や、活力が失われていく状態を強調します。「The flowers began to wither in the sun.(花は日差しでしおれ始めた)」のように、自然の過程の中での衰えを表現する際に最適です。


atrophyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : shrink

単語shrinkは「縮む」「減少する」といった意味を持ち、物理的な大きさや量が小さくなる様子を表現します。特に、布や食べ物などが熱や時間の経過で小さくなる現象についてよく使われます。感情やアイデンティティの縮小を表す場合にも使われることがありますが、物理的な変化に対する言及が主です。
一方で、単語atrophyは「萎縮する」「衰退する」という意味を持ち、特に筋肉や組織が使われなくなることによって減少する場合に使われることが多いです。たとえば、病気や運動不足によって筋肉が萎縮する際に使われます。ネイティブスピーカーは、shrinkは主に物理的な状態の変化を指すのに対し、atrophyは生理的・病理的な過程を強調する場合に使うことが多いと感じています。そのため、文脈によって使い分けられます。
If you leave the clothes in the dryer too long, they may shrink.
もし服を乾燥機に長く入れすぎると、縮んでしまうかもしれません。
If you don't use your muscles regularly, they may atrophy.
筋肉を定期的に使わないと、萎縮してしまうかもしれません。
この例文では、shrinkatrophyはそれぞれ異なる文脈で使われています。shrinkは物理的な変化を指しているのに対し、atrophyは生理的な過程に焦点を当てています。
The plastic will shrink when heated.
そのプラスチックは加熱されると縮みます。

類語・関連語 2 : deteriorate

単語deteriorateは、物事や状態が悪化することを指します。特に、健康や品質、価値が低下する場合に使われることが多いです。たとえば、建物の状態が悪くなる時や、健康状態が悪化する場合に使われます。
単語atrophyは、特に筋肉や機能が使われないことによって衰えることを指します。たとえば、怪我や病気によって筋肉が萎縮する場合に使用されます。つまり、両者は「悪化する」という意味合いを持っていますが、使う文脈が異なります。deteriorateは一般的に広い範囲で使われ、物質的なものや状況全般に適用できます。一方で、atrophyは特に身体的な機能や状態に限られ、その衰えは通常、使用不足や病気によるものです。ネイティブスピーカーはこの違いを意識しており、文脈に応じて適切な語を選ぶことが求められます。
The quality of the building began to deteriorate after years of neglect.
その建物の品質は、数年の放置の後に悪化し始めた。
The muscles started to atrophy due to lack of exercise.
運動不足のために筋肉が萎縮し始めた。
この場合、両方の単語は「悪化」の意味を持ちつつも、deteriorateは建物や状況に関連しており、atrophyは特に筋肉や身体機能に関連しています。また、deteriorateはより広範な状況で使われるのに対し、atrophyは特定の身体的機能の低下に限定されています。

類語・関連語 3 : decline

decline」は、物事が徐々に減少したり悪化したりすることを指します。一般的には、質や量が落ちる様子を表し、経済や健康、社会的地位などさまざまな文脈で使われます。特に、何かが以前の状態から劣化する過程を強調する際に用いられます。
atrophy」は、主に身体の機能や筋肉が使用されないことで萎縮することを意味します。特に医学の分野で使われることが多く、筋肉や器官が弱まる様子を指します。一方で、「decline」はより広範な文脈で使われ、物理的、精神的、社会的なさまざまな側面での減少を示すことができます。たとえば、経済の低迷や社会的地位の低下などに使われることが多いです。このように、ニュアンスとして「atrophy」は身体的な側面に重点を置き、「decline」はより一般的な減少を示すため、使い分けが重要です。
The economy began to decline after several years of growth.
経済は数年間の成長の後、減少し始めました。
The muscles began to atrophy after she stopped exercising.
彼女が運動をやめてから筋肉は萎縮し始めました。
この場合、declineは経済の減少を示し、atrophyは筋肉の機能低下を示しています。文脈が異なるため、置換は不自然ですが、両方の単語が減少の側面を強調している点では共通しています。

類語・関連語 4 : wither

単語witherは、主に植物や物事が衰えていく様子を表現するために使われます。この単語は、特に生物が水分や栄養を失って弱っていく過程を指し、乾燥や衰退を伴うことが多いです。また、比喩的に人の感情や希望が消えていく様子にも使用されます。
一方で、単語atrophyは、特に筋肉や組織が使われないことによって萎縮する現象を指します。医療や生物学の文脈でよく使われ、身体的な衰えに特化した意味合いが強いです。つまり、witherは自然環境や感情に関連して使われることが多いのに対し、atrophyは主に身体的な状態に関連して使用されるため、意味合いに明確な違いがあります。ネイティブスピーカーはこれらの単語を文脈に応じて使い分け、特に身体の無力化や感情の変化を強調したいときに選びます。
The flowers began to wither in the heat.
その花は暑さの中でしおれ始めた
The muscles started to atrophy due to lack of use.
その筋肉は使われないために萎縮し始めた
この文脈では、witheratrophyは明確に異なる対象を指しています。witherは植物のしおれを示し、環境要因が影響しています。一方、atrophyは筋肉に焦点を当て、使用されないことによる身体的変化を示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

atrophyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
弾を噛みしめて: または、広がる萎縮の下で

【「atrophy」の用法やニュアンス】
atrophy」は「萎縮」を意味し、特に身体や機能が衰えることを指します。このタイトルでは、心や社会の衰退や無関心の広がりを暗示し、困難な状況に直面することへの覚悟を表現しています。


atrophyのいろいろな使用例

名詞

1. 組織のサイズの減少(病気または使用停止による)

体の器官における萎縮

この説明では、器官の使用停止または疾患によって生じるサイズの減少を指します。心臓や筋肉などの組織が萎縮すると、それらの機能が低下する可能性があります。
The atrophy of muscles can lead to severely reduced physical capabilities.
筋肉の萎縮は、非常に低下した身体能力につながることがあります。
  • atrophy of muscles - 筋肉の萎縮
  • atrophy of organs - 器官の萎縮
  • atrophy of the heart - 心臓の萎縮
  • atrophy of brain cells - 脳細胞の萎縮
  • atrophy of tissue - 組織の萎縮
  • atrophy of limbs - 四肢の萎縮
  • atrophy of nerve endings - 神経終末の萎縮

心理的な萎縮

この説明では、心理的または精神的な側面に注目し、過度のストレスや社会的孤立が原因で精神の活力が失われるプロセスを指します。
The atrophy of social skills can occur when one isolates themselves for a prolonged period.
長期間孤立すると、社会的スキルの萎縮が起こり得ます。
  • atrophy of social skills - 社会的スキルの萎縮
  • atrophy of communication - コミュニケーションの萎縮
  • atrophy of interpersonal relationships - 対人関係の萎縮
  • atrophy of motivation - 動機の萎縮
  • atrophy of mental agility - 精神的機敏さの萎縮
  • atrophy of empathy - 共感の萎縮
  • atrophy of creativity - 創造性の萎縮

2. 弱化または退化の一般的な概念

身体的機能の低下

この説明では、身体の機能が使用不足や加齢により低下することを指します。運動不足などのライフスタイル要因が影響を及ぼす場合があります。
Atrophy can result from a sedentary lifestyle, leading to decreased physical fitness.
運動不足のライフスタイルは萎縮を引き起こし、身体のフィットネスが低下します。
  • atrophy of physical fitness - 身体的フィットネスの萎縮
  • atrophy of endurance - 耐久力の萎縮
  • atrophy of strength - 筋力の萎縮
  • atrophy of flexibility - 柔軟性の萎縮
  • atrophy of coordination - 協調性の萎縮
  • atrophy of balance - バランスの萎縮
  • atrophy of stamina - 持久力の萎縮

その他の退化

この説明では、使用不足や無関心により引き起こされる他のタイプの退行現象を指します。知識や技能の衰退もここに含まれる可能性があります。
The atrophy of skills can be evident in professionals who have been away from their field for years.
何年も自分の分野から離れている専門家には、スキルの萎縮が明らかになることがあります。
  • atrophy of skills - スキルの萎縮
  • atrophy of knowledge - 知識の萎縮
  • atrophy of talents - 才能の萎縮
  • atrophy of experience - 経験の萎縮
  • atrophy of practice - 練習の萎縮
  • atrophy of learning - 学習の萎縮
  • atrophy of intellectual abilities - 知的能力の萎縮

動詞

1. 「萎縮する」(undergo atrophy)

身体的な萎縮

この分類では、特に身体の筋肉や器官の萎縮について説明します。様々な病気や長期間の安静が原因で、身体部分が縮小したり機能が低下することを意味します。
Many patients atrophy due to prolonged bed rest.
多くの患者は長期間の安静によって萎縮する。
  • atrophy muscles - 筋肉が萎縮する
  • atrophy due to inactivity - 不活動による萎縮
  • atrophy of the brain - 脳の萎縮
  • thoracic muscles atrophy - 胸筋が萎縮する
  • atrophy from malnutrition - 栄養不良による萎縮
  • limbs may atrophy - 手足が萎縮する
  • patients can atrophy - 患者は萎縮することができる

精神的な萎縮

この分類では、精神的または感情的な機能の低下に関して説明します。社会的な孤立やストレスなど、心理的な要因によって心的機能が低下する場合を指します。
After losing her job, she began to atrophy mentally.
彼女は仕事を失った後、精神的に萎縮し始めた。
  • atrophy of social skills - 社会的スキルの萎縮
  • atrophy due to isolation - 孤立による萎縮
  • creativity can atrophy - 創造力が萎縮することがある
  • atrophy of intellect - 知性の萎縮
  • mental atrophy can occur - 精神的な萎縮は起こりうる
  • atrophy from stress - ストレスによる萎縮
  • confidence may atrophy - 自信が萎縮する可能性がある

2. 「機能が低下する」(also associated with atrophy)

生理的機能の低下

この分類では、生理的な機能、特に内臓や器官の機能が低下する様子を扱います。萎縮によって正常な動作が損なわれることを意味します。
The heart may atrophy if not exercised regularly.
心臓は定期的に運動しなければ萎縮することがある。
  • atrophy of organs - 器官の萎縮
  • atrophy impacts function - 萎縮が機能に影響する
  • atrophy affects health - 萎縮が健康に影響する
  • lungs atrophy over time - 肺は時間と共に萎縮する
  • atrophy reduces muscle strength - 萎縮が筋力を低下させる
  • organs may atrophy - 器官は萎縮することがある
  • proper diet prevents atrophy - 適切な食事が萎縮を防ぐ

社会的機能の低下

この分類では、社会的な活力や活動が低下することについて説明します。社会との接触が減ることで、行動や発言が制限されることを意味します。
His social skills continue to atrophy without practice.
彼の社交スキルは実践がないと徐々に萎縮していく。
  • networking skills atrophy - ネットワーキングスキルの萎縮
  • atrophy impacts relationships - 萎縮が関係に影響する
  • atrophy can be reversed - 萎縮は逆転可能
  • lack of interaction leads to atrophy - インタラクションの欠如が萎縮をもたらす
  • engagement prevents atrophy - 参加が萎縮を防ぐ
  • support systems reduce atrophy - 支援システムが萎縮を軽減する
  • friendships may atrophy - 友情が萎縮することがある

英英和

  • undergo atrophy; "Muscles that are not used will atrophy"衰退を経験する萎縮
  • a decrease in size of an organ caused by disease or disuse病気または不使用により起こされる器官が小さくなること萎縮症