aneurysmのいろいろな使用例
名詞
1. 動脈瘤の医学的定義
動脈の拡張
動脈瘤は、動脈壁の弱体化によって起こる袋状の拡張を指します。この状態は、血管の血流に影響を与え、重大な健康問題を引き起こす可能性があります。
An aneurysm can develop when the artery wall is weakened and bulges out.
動脈壁が弱体化すると、動脈瘤が形成されることがあります。
- aneurysm rupture - 動脈瘤の破裂
- aortic aneurysm - 大動脈瘤
- cerebral aneurysm - 脳動脈瘤
- abdominal aneurysm - 腹部動脈瘤
- thoracic aneurysm - 胸部動脈瘤
- aneurysm surgery - 動脈瘤手術
- detect an aneurysm - 動脈瘤を検出する
- monitor an aneurysm - 動脈瘤を監視する
動脈瘤の症状
動脈瘤は、時には無症状で進行することがありますが、大きくなると痛みや圧迫感を引き起こすことがあります。特に破裂すると、緊急の医療が必要です。
An aneurysm can be asymptomatic until it grows large enough to cause pain or discomfort.
動脈瘤は、十分に大きくなるまで無症状であることがあります。
- experience aneurysm symptoms - 動脈瘤の症状を経験する
- watch for aneurysm signs - 動脈瘤の兆候を観察する
- manage aneurysm pain - 動脈瘤の痛みを管理する
- recognize an aneurysm - 動脈瘤を認識する
2. 血管疾患としての定義
血管疾患の一種
動脈瘤は心血管疾患の一つであり、動脈の壁が弱くなり、血管の内部が膨らんでしまう状態です。この疾患は多くの場合、遺伝的要因や生活習慣が関与しています。
An aneurysm is categorized as a cardiovascular disease due to the weakening of the blood vessel wall.
動脈瘤は、血管の壁の弱体化により分類される心血管疾患です。
- risk factors for aneurysm - 動脈瘤のリスク要因
- treat an aneurysm condition - 動脈瘤の状態を治療する
- investigate aneurysm causes - 動脈瘤の原因を調査する
- prevent aneurysm formation - 動脈瘤の形成を防ぐ
予防と治療
動脈瘤の予防には、定期的な健康診断や健康的な生活習慣が重要です。早期発見が治療の成功に繋がります。
Preventing aneurysms involves regular health screenings and maintaining a healthy lifestyle.
動脈瘤を予防するには、定期的な健康診断が必要です。
- screen for an aneurysm - 動脈瘤をスクリーニングする
- lifestyle changes for aneurysm prevention - 動脈瘤予防のためのライフスタイルの変更
- follow-up on aneurysm treatment - 動脈瘤治療のフォローアップ
その他
一般的な表現
動脈瘤に関する表現は、医学的な文脈でよく使用されます。正しい理解と適切な言葉遣いが大切です。
Expressions related to aneurysms are commonly used in medical contexts, making proper understanding and terminology important.
動脈瘤に関する表現は、医学的文脈でよく使用されます。
- aneurysm emergency - 動脈瘤の緊急事態
- aneurysm growth monitoring - 動脈瘤の成長監視
- aneurysm risk assessment - 動脈瘤リスク評価