サイトマップ 
 
 

acerbの意味・覚え方・発音

acerb

【形】 酸っぱい、厳しい、酸っぱい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

acerbの意味・説明

acerbという単語は「酸っぱい」や「辛辣な」という意味です。この単語は特に味覚に関連して使われることが多く、食べ物や飲料が酸っぱさを持つことを表します。また、比喩的に、人の言葉や態度が厳しく、冷たく感じられる場合にも使われます。

この単語は、文学や批評などで特に重要な役割を果たします。例えば、acerbicなコメントは、痛烈な批評を意味し、発言が直接的で強い印象を与えることを示します。一般的には、相手を傷つける可能性があるため、慎重に使う必要があります。このように、acerbには食べ物の味に加えて、人間関係やコミュニケーションの文脈でも使われるニュアンスがあります。

また、acerbという単語は、感情や表現のネガティブな側面を強調する際に用いることがよくあります。そのため、会話や文章の中で使うことで、厳しさや冷たさを表現することができ、感情や雰囲気をより深く伝える手助けとなります。

acerbの基本例文

The acerb tone of his speech made everyone uncomfortable.
彼のスピーチの辛辣な口調は、誰もが不快に感じた。
She gave me an acerb response when I asked her about her ex-boyfriend.
彼女は元彼について聞いた私に対し、辛辣な返答をした。
The critic's acerb review caused the movie's box office numbers to drop sharply.
批評家の辛辣なレビューが原因で、その映画の興行収入は激減した。

acerbの意味と概念

形容詞

1. 酸っぱい

「acerb」は、主に味覚に関する形容詞で、酸味や苦味を持つことを示します。特に、料理や飲み物が非常に酸っぱく感じられるときに使われます。この単語は、味だけでなく、感情や状況に対しても酸っぱい印象を与えることがあります。
The lemon tart was so acerb that it made my mouth pucker.
そのレモンタルトは非常に酸っぱくて、私の口がすぼむほどだった。

2. 厳しい、辛辣な

この単語は、トーンや言葉遣いが厳しいまたは辛辣な場合にも使われます。会話の中で他者に対して批判的な態度を示したり、攻撃的な表現をする際に「acerb」を使うことができます。この意味では、感情的な痛みや不快感を引き起こすことがあります。
Her acerb remarks about his performance hurt his feelings.
彼女の辛辣なコメントは、彼の気持ちを傷つけた。

3. 腐食性の

技術的な文脈で、「acerb」は物質が腐食性を持つことを示す場合にも使われます。この意味では、その物質が他の物質を侵食したり、損傷したりする特性に関連しています。主に化学や工業の分野で使われることがあります。
The acerb solution corroded the metal surface over time.
その腐食性の溶液は、時間とともに金属の表面を侵食した。

acerbの覚え方:語源

acerbの語源は、ラテン語の「acerbus」に由来しています。この言葉は「苦い」や「酸っぱい」という意味を持っており、植物や果実の味わいに関連する表現として使用されていました。さらに遡ると、ラテン語の「acer」にも関連があり、こちらは「鋭い」や「尖った」という意味を含んでいます。このように、acerbは「苦い」あるいは「辛辣な」という感覚を表現する言葉として、さまざまな文脈で使われるようになりました。

英語においては、acerbicという形容詞も派生し、主に言葉や態度が辛辣であることを指します。このように、acerbは時間とともに意味が変化し、現在では主に味覚や感情的な表現で使われています。語源をたどることで、言葉の持つ深い意味やニュアンスを感じ取ることができます。

acerbの類語・関連語

  • bitterという単語は、一般的に味覚や感情に関する否定的な印象を与えます。例として「bitter truth(苦い真実)」というフレーズがあり、現実が厳しいことを表現します。
  • sourという単語は、特に味に関して酸っぱさを表現しますが、感情的にも否定的な意味合いで使われることがあります。「sour mood(不機嫌な気分)」というフレーズがその例です。
  • acerbicという単語は、主に言葉や態度が鋭く辛辣であることを表します。「acerbic wit(辛辣なユーモア)」というフレーズがその良い例です。
  • harshという単語は、厳しいや冷酷なという意味で、物事が厳しすぎると感じる時に使います。「harsh criticism(厳しい批判)」が典型的な例です。
  • tartという単語は、味覚において酸味が強いことを意味しますが、感情的には辛辣さを示します。「tart remark(辛辣な発言)」というフレーズが適切な例です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

acerbのいろいろな使用例

形容詞

1. 酸味や苦味を持つことに関連する意味

味に関する表現

この分類では、'acerb'が具体的に味の特性として使用され、主に食べ物や飲み物に対して適用されます。しばしば酸味や苦味を持ち、不快な印象を与えることが多いです。
The lemon cake had an acerb taste that overshadowed its sweetness.
そのレモンケーキは甘さを上回る酸っぱい味を持っていた。
  • acerb flavor - 酸っぱい風味
  • acerb taste - 苦い味
  • acerb beverage - 酸っぱい飲み物
  • acerb fruit - 酸っぱい果物
  • acerb sauce - 酸っぱいソース
  • acerb wine - 苦いワイン
  • acerb herb - 苦いハーブ
  • acerb dessert - 酸っぱいデザート
  • acerb spice - 苦いスパイス
  • acerb palate - 酸っぱい味覚

食品や飲料の評価

この分類では、'acerb'が食品や飲料の評価に使われ、好ましくない味の状態を説明します。しばしば料理や飲み物に対する感想として利用されます。
The critic described the chef's acerb dish as unbalanced and lacking depth.
その批評家はシェフの料理を不均衡で深みが欠けていると表現した。
  • acerb meal - 酸っぱい食事
  • acerb soup - 酸っぱいスープ
  • acerb taste profile - 苦い味のプロフィール
  • acerb snack - 酸っぱいスナック
  • acerb cheese - 酸っぱいチーズ
  • acerb sandwich - 酸っぱいサンドイッチ
  • acerb cookie - 苦いクッキー
  • acerb dressing - 酸っぱいドレッシング
  • acerb chocolate - 苦いチョコレート
  • acerb broth - 酸っぱいブロス

2. 厳しい、冷たい態度や雰囲気に関連する意味

人間関係やコミュニケーションに関する表現

この分類では、'acerb'が人間関係やコミュニケーションにおいて使用され、性格や態度が冷たく、厳しい印象を与えることがあります。
His acerb remarks often hurt the feelings of others.
彼の辛辣な発言はしばしば他人の気持ちを傷つけた。
  • acerb comment - 辛辣なコメント
  • acerb criticism - 酷評
  • acerb response - 冷たい反応
  • acerb manner - 冷酷な態度
  • acerb tone - 辛辣なトーン
  • acerb personality - 厳しい性格
  • acerb conversation - 冷たい会話
  • acerb dialogue - 辛辣な対話
  • acerb exchange - 厳しいやり取り
  • acerb feedback - 辛辣なフィードバック

書きものや表現に関する評価

この分類では、'acerb'が文学作品や表現に関連して使われ、厳しい語調や批評的な視点を示すことがあります。
The author's acerb prose made for a challenging read.
その著者の厳しい文体は、読むのが難しい作品にした。
  • acerb writing - 辛辣な文章
  • acerb review - 辛辣なレビュー
  • acerb prose - 辛辣な散文
  • acerb article - 辛辣な記事
  • acerb narrative - 冷酷な叙述
  • acerb critique - 厳しい批評
  • acerb poetry - 辛辣な詩
  • acerb commentary - 辛辣な解説
  • acerb observation - 辛辣な観察
  • acerb portrayal - 厳しい描写

英英和

  • sour or bitter in taste味が酸っぱい、または苦い渋い
  • harsh or corrosive in tone; "an acerbic tone piercing otherwise flowery prose"; "a barrage of acid comments"; "her acrid remarks make her many enemies"; "bitter words"; "blistering criticism"; "caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics"; "a sulfurous denunciation"; "a vitriolic critique"調子において辛辣である、または冷嘲的であるさま辛辣