語源 custom
English Etymology : custom
慣らす、
自分のもの
-
慣れないa ~の方向へunaccustomedの語源は、「un-(否定接頭辞) + accustomed(習慣のある)」です。つまり、unaccustomedは「習慣のない、慣れていない」という意味を持ちます。
-
習慣的にcustom 慣らす「customarily」という単語は、中英語で「習慣的に」という意味を持っていました。そして、「custom」という単語はラテン語の「consuetudo」からきており、「習慣」という意味を持っています。つまり、「customarily」は「習慣的に」の意味を持つ単語であり、その語源はラテン語の「consuetudo」にあるとされています。
-
いつものa ~の方向へaccustomedの語源は、英語の“custom”(習慣)です。これは、ラテン語の“consuetūdō”が由来で、同じ意味を持ちます。また、フランス語の“coutume”も同じ意味で、英語に取り入れられた影響を持ちます。
-
税関custom 慣らす「customhouseの語源は税関(takugwan)といわれる場所を英語で表現したcustom house(カスタム・ハウス)に由来する。税関は、商品の輸出入に関する手続きや関税、税金の徴収を行う施設であり、英国では17世紀から存在していた。そのため、英国人は、税関を意味するcustomを用いて、税関が置かれた建物を指すようになった。ハウス(house)は「建物、家屋」を意味し、税関の建物を表す言葉として使用されるようになった。」