yackのいろいろな使用例
名詞
1. noisy talk(騒がしい話)
日常会話
yackは、主にカジュアルな会話や雑談を示すために用いられます。この言葉は、特に友人同士や親しい関係の中で使われることが多く、軽い意味での「おしゃべり」を指す場面が多いです。
The two friends enjoyed their yack over coffee.
その二人の友達はコーヒーを飲みながらおしゃべりを楽しんだ。
- yack about nothing - 無駄話をする
- have a yack - おしゃべりする
- join the yack - おしゃべりに参加する
- quick yack - 短いおしゃべり
- endless yack - 終わりのないおしゃべり
- yack with friends - 友達とおしゃべりする
- casual yack - カジュアルなおしゃべり
トピック別の会話
yackは特定のテーマについての会話にも使われ、時には討論や意見交換に近い形式で使われることもあります。このため、友達の間だけではなく、同僚や他のグループにも広がる可能性があります。
We had a serious yack about our project during the meeting.
会議中に私たちはプロジェクトについて真剣に話し合った。
- yack about work - 仕事の話をする
- yack about politics - 政治について話す
- yack about sports - スポーツについて話す
- yack about life - 人生について話す
- yack about travel - 旅行について話す
- yack about technology - 技術について話す
- yack about food - 食べ物について話す
2. chatter, talk(おしゃべり)
カジュアルな感情表現
yackは、軽い感情や親しみを込めた会話を表すのに適しており、あまり深刻でない場面で使われることが多いです。友好的な雰囲気の中で使われることが多いため、互いのつながりを強める要素があります。
They spent the evening having a yack filled with laughter.
彼らは笑いに満ちたおしゃべりをしながら夕方を過ごした。
- light-hearted yack - 軽いおしゃべり
- yack full of jokes - ジョークで満ちたおしゃべり
- yack with enthusiasm - 熱意を持っておしゃべりする
- joyful yack - 楽しいおしゃべり
- friendly yack - 友好的なおしゃべり
- warm yack - 温かなおしゃべり
- engaging yack - 興味を引くおしゃべり
特別な集まり
この単語は、特別なイベントや集まりに関連して使われることがあり、特に仲の良い人々同士で詰め込まれた話題が連続する場面に適しています。
At the reunion, the yack never seemed to stop!
再会の場では、おしゃべりが全く途切れることがなかった!
- reunion yack - 再会の際のおしゃべり
- party yack - パーティーでのおしゃべり
- family yack - 家族でのおしゃべり
- gathering yack - 集まりでのおしゃべり
- holiday yack - 休暇中のおしゃべり
- wedding yack - 結婚式でのおしゃべり
- conference yack - 会議でのおしゃべり
動詞
1. 話す、雑談する(talk incessantly and tiresomely)
日常会話での使用
yackは、特に注意を引かないような内容について、しばしば冗長に話し続けることを表します。この言葉は、誰かが話す内容が興味深くなく疲れる場合に使われます。
I don't want to yack about trivial matters all day long.
私は一日中つまらないことについて雑談したくない。
- yack endlessly - 終わりなく話す
- yack about something - 何かについて話す
- yack on and on - ずっと話し続ける
- yack at me - 私に話しかける
- yack about nonsense - 無意味なことを話す
- yack to each other - お互いに話す
- yack in the background - 背景で話す
- yack like there's no tomorrow - 明日がないかのように話す
- yack over lunch - 昼食中に話す
- yack away the afternoon - 午後を雑談に費やす
特定の対象について
この分類では、特定の対象やテーマに対してyackする場合に焦点を当てています。話題が限定されることにより、話の内容がより明確になります。
He loves to yack about politics during dinner.
彼は夕食中に政治について話すのが大好きです。
- yack about politics - 政治について話す
- yack about sports - スポーツについて話す
- yack about movies - 映画について話す
- yack about travel - 旅行について話す
- yack about the news - ニュースについて話す
- yack about work - 仕事について話す
- yack about relationships - 人間関係について話す
- yack about hobbies - 趣味について話す
- yack about the weather - 天気について話す
- yack about food - 食べ物について話す
2. 退屈させる、飽きさせる(bore with tiresome talk)
不快な会話
この分類は、相手を不快にさせたり、退屈させたりする種類の話し方を指します。内容が単調であったり、相手の興味を引かない場合に使用されます。
Listening to him yack is so boring.
彼の話を聞くのは本当に退屈です。
- yack way too much - 話しすぎる
- yack without stopping - 止まらずに話す
- yack in circles - 同じことを繰り返して話す
- yack on a tangent - 脱線して話す
- yack about the past - 過去について話す
- yack with no point - 意味のないことを話す
- yack until you drop - 疲れ果てるまで話す
- yack at length - 長々と話す
- yack without a break - 休みなく話す
- yack for hours - 数時間話す
日常のストレス
この分類では、ストレスの多い日常生活の中でのyackについて言及しています。特に人間関係のストレスやトラブルを引き起こすことが多いです。
Sometimes, I just want to yack about my day to relieve stress.
時々、ストレス解消のために一日について話したくなる。
- yack to vent - 愚痴をこぼす
- yack for support - 支持を求めるために話す
- yack with frustration - フラストレーションを抱えて話す
- yack to complain - 不満を言うために話す
- yack during rush hour - ラッシュアワー中に話す
- yack while waiting - 待っている間に話す
- yack about problems - 問題について話す
- yack when stressed - ストレスのときに話す
- yack as a distraction - 気を紛らわせるために話す
- yack to ease tension - 緊張を和らげるために話す