withinの意味・覚え方・発音
within
【前】 ～の内部で
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/wɪˈðɪn/
withinの意味・説明
withinという単語は「...の内側で」や「...の範囲内で」を意味します。この言葉は、物理的な空間や時間の枠組みを示す時に使われます。例えば、「within the room（部屋の中で）」や「within a week（1週間以内に）」というように、何かが特定の場所や時間の範囲内で行われることを示します。
また、withinは比喩的な意味でも使用されます。例えば、心の内側や感情の中に存在することを表現する際にも使われます。この場合、「within oneself（自分の内に）」という表現が使われ、自分の気持ちや考えについての深い探求を示します。
さらに、withinは条件や制限を強調する際にも役立ちます。「within reach（手の届く範囲内で）」や「within budget（予算内で）」のように、何かが可能であることや達成できる範囲を示す表現としても用いられます。このように、withinは多様な文脈で使われ、その意味はシンプルながらも幅広いです。
また、withinは比喩的な意味でも使用されます。例えば、心の内側や感情の中に存在することを表現する際にも使われます。この場合、「within oneself（自分の内に）」という表現が使われ、自分の気持ちや考えについての深い探求を示します。
さらに、withinは条件や制限を強調する際にも役立ちます。「within reach（手の届く範囲内で）」や「within budget（予算内で）」のように、何かが可能であることや達成できる範囲を示す表現としても用いられます。このように、withinは多様な文脈で使われ、その意味はシンプルながらも幅広いです。
withinの基本例文
The park is within walking distance.
公園は徒歩圏内にあります。
All items must be shipped within 24 hours.
すべてのアイテムは24時間以内に発送されなければなりません。
You must finish the task within the given deadline.
与えられた期限内にタスクを完了する必要があります。
withinの意味と概念
副詞
1. 内部で
この意味の「within」は、物事の内部または内部の範囲を指します。例えば、特定の場所、物体、または領域の中に位置することを示す時によく使われます。この使い方は、物理的な空間に限らず、抽象的な概念についても当てはまります。
The cat is hiding within the box.
猫は箱の中に隠れています。
2. 期限内に
この意味では、「within」は特定の時間内に何かが起こることを指します。予定や締切に関連して、その時間的制約の中で進行することを示す際に使用されます。時間に関して使われる場合、具体的な日付や時間、または期間が示されることがあります。
Please submit your report within a week.
報告書は1週間以内に提出してください。
3. 以内で
この意味では、物事の範囲や限界を表す際に「within」を使用します。法律や規則における許可された範囲、または行動の制限として使われることが多いです。内部的な制約や条件に関連して、何かを行うことが許可される状況を示すことが一般的です。
You must operate within the regulations.
あなたは規則の範囲内で操作しなければなりません。
withinの覚え方：語源
withinの語源は、古英語の「wiþinn」で、これは「wiþ」（外、外側）と「inn」（中、内）から成り立っています。この言葉は「内側に」といった意味を持っています。古英語の「wiþinn」は、時間や空間の範囲を示すために使われ、何かがある範囲内に存在することを表すための表現です。
この語は後に、中世英語の「withinne」に変化し、さらに現代の「within」となりました。このように「within」は、物理的な空間だけでなく、時間的な範囲を示す際にも使われるようになりました。例えば、特定の期限内や条件の中で行われる事象を表現するために使われます。このような語源の変遷を通じて、withinは今日の英語において重要な役割を果たしています。
この語は後に、中世英語の「withinne」に変化し、さらに現代の「within」となりました。このように「within」は、物理的な空間だけでなく、時間的な範囲を示す際にも使われるようになりました。例えば、特定の期限内や条件の中で行われる事象を表現するために使われます。このような語源の変遷を通じて、withinは今日の英語において重要な役割を果たしています。
withinの類語・関連語
- insideという単語は、物の内部を指し示します。例えば、箱の中など、外部から見えない場所を強調する場合に使います。例: "inside the box"（箱の中）。
- interiorという単語は、建物や空間の内部を表します。設備や装飾など、主に建物のデザインに関連する時に使います。例: "the interior of the house"（家の内部）。
- duringという単語は、特定の期間や時間内を表す時に使います。例えば、イベントや活動の最中を指す場合に適しています。例: "during the meeting"（会議の最中）。
- amongという単語は、複数のものの中に位置することを表示します。他のものに囲まれている状況を強調する際に使います。例: "among friends"（友達の中で）。
withinの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : inside
単語insideは、「内部に」という意味を持つ前置詞で、物理的な空間の中にあることを示します。具体的には、何かの中に存在する、または囲まれている状態を表現します。例えば、部屋の中や箱の中などの具体的な場所に関連する場合に使われることが多いです。
一方で、単語withinは、より抽象的な意味合いを持ち、時間や範囲、限界などを示す場合にも使われます。例えば、「within two hours」（2時間以内）や「within the limits of the law」（法律の範囲内で）など、物理的な空間だけでなく、概念的な範囲も含んでいます。このため、ネイティブスピーカーはinsideを具体的な物理的状況に限定して使うのに対し、withinはより広範囲で柔軟なニュアンスを持つことを理解しています。
The cat is sleeping inside the box.
その猫は箱の中で寝ています。
The cat is sleeping within the box.
その猫は箱の中で寝ています。
この場合、両方の文は自然であり、文脈においてinsideとwithinは同じ意味を持ちます。ただし、insideは主に物理的な空間を強調し、withinはその空間の範囲内にあることを示す点で、ニュアンスが少し異なります。
類語・関連語 2 : interior
単語interiorは「内部」や「内側」を意味し、物理的な空間の中や、何かの内部に存在することを示します。また、心理的な側面や内面的な要素を表す際にも使用されることがあります。例えば、建物の内部や心の内面について語る際に使われるため、幅広い文脈で用いられる単語です。
一方でwithinは「～の中に」や「～の範囲内で」を意味し、特定の限界や範囲の中に位置することを強調します。例えば、時間や空間の中での制約を示す際に用いられることが多いです。ネイティブスピーカーは、物理的な空間に限定される場合にはinteriorを使い、時間や抽象的な概念に関してはwithinを選ぶ傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちますが、使用される文脈によって使い分けられることが重要です。
The interior of the building was beautifully designed.
その建物の内部は美しくデザインされていた。
The event will be held within the walls of the museum.
そのイベントは博物館の中で開催される。
この文脈では、interiorは物理的な空間の内部を示し、withinはその範囲内での活動を示しています。どちらも「中」という意味を持ちますが、interiorは具体的な場所に焦点を当てているのに対し、withinはより抽象的な範囲を示すため、使い方に違いが出ます。
類語・関連語 3 : during
「during」は、特定の期間や行事の間に何かが起こることを示す前置詞です。この単語は「～の間に」という意味で使われ、時間の流れの中での出来事やアクションを強調します。
「within」は、特定の範囲や時間の中に何かが存在することを示す前置詞で、時間や空間の「内部」を強調します。一方で「during」は出来事が起こる期間を強調するため、両者は似ていますがニュアンスが異なります。「during」は時間の流れの中での動きを捉えるのに対し、「within」はその期間内に完結する状態を指します。たとえば、「during the meeting」は会議の進行中の出来事を指しますが、「within the meeting」では会議の期間内に何かが起こることを示します。
I will finish my report during the meeting.
会議の間に報告書を終わらせます。
I will finish my report within the meeting.
会議の期間内に報告書を終わらせます。
この場合、両者は似た意味で使えますが、「during」は会議の進行中の具体的な瞬間を指し、「within」は会議の期間全体を含むことを示しています。
類語・関連語 4 : among
「among」は、何かの中に存在する複数のものの間にある関係や位置を示す前置詞です。特に、三つ以上のものを指す場合に使用されます。例えば、グループ内での関係や、特定の範囲内での相互作用を表す際に使われます。
「within」と「among」の違いは、主に使用される文脈と意味の範囲にあります。「within」は、物理的または抽象的な境界の中にあることを示し、ある範囲内の限界を強調します。一方、「among」は、複数の要素の間での関係や相互作用に焦点を当てています。例えば、「within the city limits」（市の境界内で）という表現は、地理的な範囲を示していますが、「among friends」（友達の間で）という表現は、友達同士の関係性を強調しています。このように、両者は状況や文脈によって使い分けられます。
They shared their ideas among the group.
彼らはグループの中でアイデアを共有しました。
They shared their ideas within the group.
彼らはグループの中でアイデアを共有しました。
この文脈では、「among」と「within」は共に自然に使われ、意味もほぼ同じになります。ただし、「among」はグループ内での交流や関係を強調し、「within」はそのグループの内部という範囲を強調するニュアンスがあります。
withinの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
withinの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ゲートの内側で」
【書籍の概要】
「Within the Gates」は、レベッカ・スプリンガーが致命的な病気と闘っている際に体験した天国のビジョンを凝縮して描いた作品です。彼女の視点から、死後の世界や精神的な安らぎについての洞察が語られ、読者に深い感動を与えます。
【「within」の用法やニュアンス】
「within」は、物理的または概念的な境界の内部にあることを示す前置詞です。この書籍のタイトル「Within the Gates」では、「ゲートの内側で」という意味になり、特定の場所や状態における内面的な体験を暗示しています。ここでは、スプリンガーが天国のビジョンを体験する場として「ゲートの内側」が象徴的に使われています。このニュアンスは、彼女の精神的な旅や内面的な探求を強調しており、読者に対しても深い思索を促す要素となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
内なる戦争：南北戦争の小説
【「within」の用法やニュアンス】
「within」は「内部に」「内側で」という意味を持ち、心の葛藤や内面的な闘争を示唆します。このタイトルでは、外部の戦争だけでなく、個人の内面的な戦いや感情の激動を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
内なる燃え盛るもの
【「within」の用法やニュアンス】
「within」は「内側に」「内部に」という意味で、精神的・感情的な深さを示唆します。「The Burning Within」は、内面的な葛藤や情熱を表し、自己探求や内なる力を強調するニュアンスがあります。
withinの会話例
withinの日常会話例
「within」は、主に「内部に」「内側に」という意味で使われる単語です。日常会話では、物理的な場所や時間の範囲を示す際に用いられることが多く、何かの中や限界の中での位置や状況を表現するのに適しています。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 内部に、内側に
- 時間的に～の範囲内で
意味1: 内部に、内側に
この意味では、物理的な場所や空間の中に何かが存在することを示します。会話では、特定の場所の内部にあるものを指す場合に使われます。
【Example 1】
A: I left my keys within the drawer.
私の鍵は引き出しの中に置き忘れたよ。
B: Oh, let me check within it for you.
ああ、じゃあ私がその中を確認してあげるよ。
【Example 2】
A: There are some snacks within the cupboard.
食べ物は戸棚の中にいくつかあるよ。
B: Great! I’ll grab some within a minute.
いいね！すぐにその中からいくつか取ってくるよ。
【Example 3】
A: The cat is hiding within the box.
その猫は箱の中に隠れているよ。
B: Can you check within it to see if it's okay?
大丈夫か確認するためにその中を見てくれる？
意味2: 時間的に～の範囲内で
この意味では、特定の時間の範囲内で何かが起こることを示します。会話の中で、約束やイベントの期限を設定する際に用いられることが多いです。
【Example 1】
A: I will finish the report within a week.
私はその報告書を1週間以内に終わらせるよ。
B: That sounds good! Just make sure it's done within the deadline.
それはいいね！締め切りまでに終わるようにしてね。
【Example 2】
A: The store will open within an hour.
その店は1時間以内に開くよ。
B: Perfect! I’ll wait within that time.
完璧だね！その時間内に待つよ。
【Example 3】
A: We should receive the package within two days.
私たちはその荷物を2日以内に受け取るはずだよ。
B: I hope it arrives within that timeframe.
その期間内に届くといいね。
withinのビジネス会話例
「within」は主に「～の内部に」や「～の範囲内で」という意味で使われ、ビジネスシーンでは特に期限や予算、規則に関連して用いられます。この単語は、何かが特定の範囲や制約の中で行われることを示す際に重要な役割を果たします。例えば、プロジェクトの進行状況や予算の管理において、時間的または空間的な制約を強調するために使われます。
- ～の内部に
- ～の範囲内で
意味1: ～の内部に
この意味では、何かが物理的または抽象的な空間の中に存在することを示します。ビジネスでは、特定のプロジェクトや作業がオフィスやチームの内部で行われることを強調する際に使われます。
【Example 1】
A: We need to ensure that all communications are conducted within the office premises.
私たちは、すべてのコミュニケーションがオフィスの内部で行われるようにする必要があります。
B: I agree, that will help maintain confidentiality.
私も賛成です、それが機密性を保つのに役立ちます。
【Example 2】
A: All the team meetings should be held within the conference room.
すべてのチームミーティングは会議室の内部で行うべきです。
B: That sounds like a good plan to keep everyone focused.
それは全員が集中できるようにする良い計画に聞こえます。
【Example 3】
A: The documents need to be stored within the secured area.
書類は安全なエリアの内部に保管する必要があります。
B: Absolutely, we can't risk losing sensitive information.
その通りです、機密情報を失うリスクは冒せません。
意味2: ～の範囲内で
この意味では、特定の条件や制約の中で何かが行われることを示します。ビジネスシーンでは、プロジェクトの期限や予算、業務方針などに関して、特定の範囲内で行動する必要があることを強調するために使われます。
【Example 1】
A: We must complete the project within the next two weeks.
私たちはプロジェクトを次の2週間の範囲内で完了しなければなりません。
B: That gives us enough time to finalize the details.
それは私たちに詳細を最終化するのに十分な時間を与えます。
【Example 2】
A: The expenses must remain within the approved budget.
経費は承認された予算の範囲内で留まらなければなりません。
B: Yes, we have to track every cost carefully.
はい、私たちはすべての費用を注意深く追跡しなければなりません。
【Example 3】
A: Please make sure that all changes are made within the guidelines provided.
すべての変更が提供されたガイドラインの範囲内で行われるようにしてください。
B: Understood, I will follow the guidelines strictly.
了解しました、私はガイドラインを厳守します。
withinのいろいろな使用例
副詞
1. 内部に存在すること
物理的な位置
within という単語は「内側の、内部に」という意味を持ち、特に動作や状態がある空間の内部で発生していることを示します。
The treasure was hidden within the cave.
宝物は洞窟の中に隠されていた。
- within the walls - 壁の内側に
- within the box - 箱の中で
- within the building - 建物の内で
- within the room - 部屋の中で
- within the area - エリアの中で
- within the country - 国内の中で
- within the city - 市内で
- within the boundaries - 境界内で
- within the organization - 組織の内部で
- within the neighborhood - 近隣の中で
抽象的な範囲
within は具体的な物理的位置だけでなく、抽象的な範囲や条件についても使用されます。この場合、ある制約や条件内に留まることを示します。
We must stay within the rules during the game.
私たちはゲーム中、ルールの範囲内に留まらなければならない。
- within the limits - 限界の内側で
- within the framework - 枠組みの中で
- within the context - 文脈の中で
- within the scope - 範囲の中で
- within the guidelines - 指針内で
- within the plan - 計画内で
- within the timeframe - 時間枠内で
- within the stated period - 定められた期間内で
- within the agreement - 合意内で
- within the expectations - 期待の範囲内で
2. 特定の時間における存在
時間的な範囲
within は時間に関しても用いられ、その制約の中で何かが起こることを示します。この場合、特定の時間内に実行されることを表します。
He will return within an hour.
彼は1時間以内に戻るだろう。
- within the next week - 来週のうちに
- within the next month - 来月中に
- within a few days - 数日以内に
- within the deadline - 締切内に
- within this year - 今年中に
- within a reasonable time - 妥当な時間内に
- within a short period - 短期間内に
- within the timeframe - 時間枠内に
- within two hours - 2時間以内に
- within the hour - 1時間以内に
未来の計画
withinは未来の予定や計画に関しても使われ、特定の時間範囲を示します。この場合、予定されたアクションが指定された時間内に行われることを表します。
The project should be completed within six months.
プロジェクトは6ヶ月以内に完了するべきである。
- within the next year - 来年中に
- within the quarter - 四半期内に
- within the given timeframe - 与えられた時間枠内に
- within this fiscal year - この会計年度内に
- within the suggested timeline - 提案されたタイムライン内に
- within the upcoming season - 次のシーズン内に
- within the expected timeframe - 期待される時間枠内に
- within the planned period - 計画された期間内に
- within the specified time - 指定された時間内に
- within the next few weeks - 次の数週間のうちに
英英和
- on the inside; "inside, the car is a mess"内から内部へ