weatherの意味・覚え方・発音
weather
【名】 天気
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwɛðə/
weatherの意味・説明
weatherという単語は「天気」や「気候」を意味します。主に大気の状態や温度、湿度、風など、日々の気象に関連する表現で使用されます。例えば、晴れ、雨、雪などの状態を指し、私たちの生活に直接影響を与える重要な情報です。
この単語は様々な文脈で使われます。日常会話では天候について話す際や、ニュースで気象予報を伝える時に頻繁に登場します。また、旅行やイベントを計画する際にも天気は重要な要素となります。そのため、weatherは実生活において非常に実用的な語彙です。
さらに、weatherには比喩的な意味もあり、「困難に耐える」や「影響を受ける」といった文脈でも使われることがあります。このように、weatherは単なる気象の表現に留まらず、さまざまな状況で使われる便利な単語です。
この単語は様々な文脈で使われます。日常会話では天候について話す際や、ニュースで気象予報を伝える時に頻繁に登場します。また、旅行やイベントを計画する際にも天気は重要な要素となります。そのため、weatherは実生活において非常に実用的な語彙です。
さらに、weatherには比喩的な意味もあり、「困難に耐える」や「影響を受ける」といった文脈でも使われることがあります。このように、weatherは単なる気象の表現に留まらず、さまざまな状況で使われる便利な単語です。
weatherの基本例文
The weather is perfect for a picnic.
天気はピクニックに最適です。
She checks the weather every morning.
彼女は毎朝天気を確認します。
The weather in this region can be unpredictable.
この地域の天気は予測がつきにくいです。
weatherの覚え方：語源
weatherの語源は、古英語の「weder」に由来しています。この言葉は「風」や「天候」を意味し、古ドイツ語の「weder」や古ノルド語の「veðr」とも関連しています。これらの言葉は、自然の状態や気象に関する概念を表しており、風、雨、雪といった気象現象を指す言葉として広く使われていました。
「weder」の語源は、さらなる古いプロト・ゲルマン語に遡り、気象や気候に関連する様々な自然現象を示す語彙が強く影響を与えています。天候を示すこの言葉は、英語において重要な概念として残り、現代でも日常的に使用され続けています。
このように、weatherは古い時代から人々の生活に密接に関連しており、自然の変化が人々の日常生活や農業、航海などにも大きな影響を与えていたことが、その語源からも伺えます。
「weder」の語源は、さらなる古いプロト・ゲルマン語に遡り、気象や気候に関連する様々な自然現象を示す語彙が強く影響を与えています。天候を示すこの言葉は、英語において重要な概念として残り、現代でも日常的に使用され続けています。
このように、weatherは古い時代から人々の生活に密接に関連しており、自然の変化が人々の日常生活や農業、航海などにも大きな影響を与えていたことが、その語源からも伺えます。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
weatherの類語・関連語
- climateという単語は、特定の地域における長期間の天候のパターンを指します。通常は数十年から数百年のデータに基づいています。例：The climate here is mild.（ここでは気候が穏やかです。）
- atmosphereという単語は、特に地球を取り巻く空気の層や、その中の気象条件を表します。風や湿度といった空間的な要素にも関連します。例：The atmosphere is very humid today.（今日はとても湿った大気です。）
- forecastという単語は、未来の天気を予測することを指します。短期的な予報として使われることが多いです。例：The weather forecast predicts rain tomorrow.（天気予報では明日雨が降ると予測しています。）
- conditionという単語は、その時々の天候の状態を示す言葉です。主に具体的な瞬間の気象を指します。例：The weather conditions are perfect for a picnic.（天候の状態はピクニックに最適です。）
weatherの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : climate
単語climateは、特定の地域における長期的な気象パターンを指します。一般的には数十年から数世代にわたる温度、降水量、風などの平均的な状態を含みます。これは、特定の場所の「気候」を理解するために重要です。例えば、熱帯雨林気候や砂漠気候など、地域ごとに異なる気候の特徴を示すことができます。
一方、単語weatherは、日々の気象状況を指し、短期間の変化を含みます。例えば、今日の天気が晴れなのか雨なのか、または風が強いのかどうかを表現する際に使われます。ネイティブスピーカーは、これらの単語の使い分けを自然に行っています。たとえば、「今日はとても寒い」という場合はweatherを使いますが、「この地域は寒い気候で知られている」という場合はclimateが適しています。このように、weatherが短期的で具体的な状況を表し、climateが長期的で抽象的な概念を示すことによって、英語の使い方の違いを理解できます。
The climate in this region is typically mild during the winter.
この地域の気候は、冬の間は通常穏やかです。
The weather in this region is typically mild during the winter.
この地域の天気は、冬の間は通常穏やかです。
この例文では、climateとweatherが置換可能ですが、意味のニュアンスが異なります。最初の文では、地域の長期的な気候特性を述べており、二つ目の文では、具体的な冬の日の天候を描写しています。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The climate is changing due to global warming.
気候は地球温暖化の影響で変化しています。
類語・関連語 2 : atmosphere
「atmosphere」は、特定の場所や環境における雰囲気や空気の状態を指します。また、物理的な意味では、地球を囲む空気の層を指すこともあります。人々が感じる感情や雰囲気、社会的な雰囲気についても使われるため、より抽象的で多面的な概念です。
一方で、「weather」は、特定の時間における気象条件、つまり温度、湿度、風速などの気象現象を表現します。例えば、晴れ、雨、雪といった具体的な気象状態を指します。このため、atmosphereは感情や雰囲気に関連することが多く、weatherは物理的な現象に特化しているという違いがあります。ネイティブスピーカーは、atmosphereを使う際には、その場所での人々の感情や環境を重視し、weatherを使う際には、具体的な気象条件を考慮します。
The atmosphere in the café was warm and inviting, making it a perfect spot to relax.
そのカフェの雰囲気は暖かく居心地が良く、リラックスするのに最適な場所でした。
The weather in the café was warm, making it a perfect spot to relax.
そのカフェの天気は暖かく、リラックスするのに最適な場所でした。
ここでは、どちらの文も自然ですが、atmosphereは感情や雰囲気を強調し、weatherはあくまで気象条件を述べていることに注意が必要です。weatherを使うと、外の天気を指している可能性もあるため、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : forecast
単語forecastは、特に天気予報や予測を指す言葉で、未来の出来事や状況を予測する際に使われます。weather（天気）に関連する文脈で用いられることが多く、特に気象に関する数値やデータを基にした予測を意味します。たとえば、気象学者が特定の地域の将来の天候を予測する際に使われます。
単語weatherは、現在の天候の状態を表すのに対し、forecastは未来の天候を予測することに特化しています。ネイティブスピーカーは、weatherを使って「今の天気」を説明する一方、forecastは「明日や来週の天気の予測」を述べる際に使用します。例えば、「今日は晴れです」という文ではweatherを使いますが、「明日の天気予報は雨です」という場合はforecastが適しています。このように、両者は異なる時間軸を持っており、それが使用状況に影響を与えます。また、forecastは、天気以外にも経済や市場の動向など、他の分野での予測にも使われるため、より広い意味を持つ言葉と言えます。
The weather forecast predicts rain tomorrow.
明日の天気予報は雨です。
The weather is sunny today.
今日は晴れです。
この例文では、forecastは未来の天候に関する予測を示し、weatherは現在の天候の状態を表しています。両者は異なる時間軸に基づいているため、文脈によって使い分ける必要があります。
類語・関連語 4 : condition
「condition」は、特定の状況や状態を指す言葉で、物事がどのような状態にあるかを表現します。特に、天候や環境の状況を指す際にも使用されますが、より広い文脈で使われることが多いです。例えば、健康状態、機械の状態、環境の条件など、さまざまな場面で用いられます。
「weather」は、主に気象や天候に関連する語で、晴れ、雨、雪などの具体的な気象現象を指します。一方で「condition」は、天候以外の状況も含めた広い意味を持つため、より一般的な表現です。たとえば、スポーツの試合やイベントの際に「天候が良い」と言うときは「weather」を使いますが、試合の「状態」や「条件」について語る際は「condition」が適切です。また、ネイティブスピーカーは「weather」を使うことで、特定の気象現象を明示することができますが、「condition」はより抽象的で、状況全体を把握するための表現として使用されます。
The condition of the road was dangerous due to the heavy rain.
道路の状態は、激しい雨のため危険でした。
The weather on the road was dangerous due to the heavy rain.
道路の天候は、激しい雨のため危険でした。
この文脈では、両者が置換可能ですが、「condition」は道路の状態全体を指し、「weather」は天候の影響を強調しています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
weatherの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
30秒でわかる天気：気象マニアのための30の驚くべきトピックを30秒で解説
【書籍の概要】
本書では、地球の大気が気候に与える影響や、世界中の奇妙な天気、温室効果が天気にどのように影響を与えているかを学びます。「30 Seconds」シリーズは、さまざまな魅力的なテーマを短時間で発見する旅に読者を誘います。各トピックは30秒で理解できる要約とカラフルなイラストでサポートされ、楽しいミッションが読者の探求心を刺激します。
【「weather」の用法やニュアンス】
この書籍における「weather」は、地球の大気条件やその変化を指し、気候とは異なるニュアンスを持っています。具体的には、天気は短期的な大気の状態を示し、気候は長期的なパターンを表します。本書では、天気に関するさまざまなトピックが紹介され、特に異常気象や温室効果の影響が強調されています。読者は、天気の持つ多様な側面についての理解を深めることができ、興味を持って探求することを促されます。このように「weather」は、単なる気象現象を超え、環境や人間活動との関連に焦点を当てた広がりを持った概念として用いられています。
【書籍タイトルの和訳例】
天気: 空気塊、雲、降雨、嵐、天気図、気候（ゴールデンガイド）
【書籍の概要】
この書籍は、天気に関する情報を提供しています。具体的には、天気に関連する器具の使い方や、天気図の解釈方法について詳しく解説しています。空気塊や雲、降雨、嵐、気候の要素についても触れ、実際の天気を理解するための知識を深めることができます。
【「weather」の用法やニュアンス】
「weather」は主に「天候」や「気象」を指す一般的な用語です。この書籍では、「weather」が具体的な気象現象に関連して使用されています。例えば、空気塊や雲、降雨、嵐といった異なる要素が、天候にどのように影響を与えるかを探求しています。また、天気図の解釈や気候の理解においても、「weather」は重要な役割を果たします。そのため、気象を理解する上での基本的な概念として位置付けられています。これにより、読者は日常生活の中での天候の変化をより深く理解できるようになります。
【書籍タイトルの和訳例】
天気と気候/地理の事実と実験（若き発見者たち）
【書籍の概要】
この書籍は、天気と気候についての入門書であり、世界の気候、季節、激しい天候、天候による汚染、変化する天気の要素について解説しています。また、天気観測所を作るための手順も含まれており、実践的な学びを提供しています。
【「weather」の用法やニュアンス】
「weather」は、主に日々の気象状況を指す言葉で、晴れ、雨、風、雪などの状態を表します。この書籍では、「weather」は、気候と対比される概念として使われており、具体的な時間や場所における気象条件を理解するために重要です。特に、「violent weather」や「weather pollution」といった表現は、極端な気象現象や人間活動による影響を示し、気象の変化が環境や生活に与える影響を考えるきっかけを提供します。このように、「weather」は単なる気象の現象にとどまらず、広範なテーマを探求するための基盤となっているのです。
weatherのいろいろな使用例
名詞
1. 天候、気象状態
一般的な天候
weather という単語は、気温、風、雲、降水量などを含む大気の状態を表す言葉です。日々の天候状態から長期的な気象パターンまで、幅広い気象現象を指します。
The weather has been unusually warm for this time of year.
今年のこの時期としては異常に暖かい天気が続いています。
- good weather - 良い天気
- bad weather - 悪天候
- sunny weather - 晴れた天気
- rainy weather - 雨天
- cold weather - 寒い天気
- hot weather - 暑い天気
- severe weather - 荒天
- stormy weather - 嵐の天気
- winter weather - 冬の天気
- summer weather - 夏の天気
気象関連の表現
The weather forecast predicts rain for tomorrow.
明日は雨になるという天気予報です。
- weather conditions - 気象条件
- weather forecast - 天気予報
- weather report - 気象情報
- weather pattern - 気象パターン
- weather system - 気象システム
- weather station - 気象観測所
- weather satellite - 気象衛星
- weather map - 天気図
- weather warning - 気象警報
- weather update - 気象情報の更新
慣用表現
They were talking about the weather to break the ice.
彼らは会話の糸口として天気の話をしていました。
- under the weather - 体調が悪い
- fair-weather friend - 都合のいいときだけの友達
- weather the storm - 困難を乗り切る
- heavy weather - 困難な状況
- make heavy weather of - 物事を必要以上に難しくする
- keep a weather eye on - 注意深く見守る
- weather permitting - 天候が許せば
動詞
1. 耐える、乗り越える
困難に立ち向かう
weather という単語は、困難な状況や逆境に耐え、それを乗り越えることを表します。主に、嵐や困難な時期を切り抜けたり、危機的状況を克服したりする際に使用されます。比喩的な表現としても広く使われ、人生における様々な試練や課題に立ち向かう様子を表現します。
The small business managed to weather the economic crisis.
その小規模企業は経済危機を何とか乗り切った。
- weather the storm - 危機を乗り切る
- weather difficulties - 困難を切り抜ける
- weather the recession - 不況を乗り切る
- weather the crisis - 危機を切り抜ける
- weather hard times - 苦難を乗り越える
2. 風化させる、風雨にさらす
自然の作用による変化
weather という単語は、自然の風雨や気候の影響で物体が変化することを表します。特に、岩石や建造物が自然の作用によって徐々に浸食されたり、変質したりする過程を示します。また、意図的に物を自然にさらして風合いを出す場合にも使用されます。
The old stone walls had been weathered by centuries of rain and wind.
その古い石壁は何世紀もの風雨にさらされて風化していた。
- weather the wood - 木材を風化させる
- weather the stone - 石材を風化させる
- weather naturally - 自然に風化する
- weather gradually - 徐々に風化する
- weather the surface - 表面を風化させる
3. 風上を航行する
航海用語
weather という単語は、航海用語として、船が風上側に向かって進むことを表します。特に帆船において、風上側を通過したり、風上に向かって航行したりする際の専門的な表現として使用されます。
The skilled captain weathered the cape successfully.
熟練した船長は岬の風上側を上手く航行した。
- weather the cape - 岬の風上を航行する
- weather the point - 岬を風上から回る
- weather the ship - 船を風上に向ける
- weather the coast - 海岸線の風上を航行する
- weather the island - 島の風上を通過する
形容詞
1. 風にさらされる側の、風上の
気象・航海関連
weather という単語は、風や気象条件にさらされる側を示す形容詞として使用されます。特に航海や建築の文脈で、風にさらされる側や風上側を表現する際に用いられます。主に技術的な文脈で使用され、専門的な用語としての性格が強いです。
The weather side of the ship took the full force of the storm.
船の風上側が嵐の力を全て受けた。
The weather rail was completely submerged during the heavy seas.
荒波の際に風上側の手すりは完全に水没した。
航海・海事関連フレーズ:
- weather deck - 風雨にさらされる甲板
- weather bow - 風上側の船首
- weather side - 風上側
- weather shore - 風上側の海岸
- weather gage - 風上の有利な位置
建築・構造物関連フレーズ:
- weather wall - 風雨にさらされる壁
- weather face - 風雨にさらされる面
- weather edge - 風雨にさらされる端
- weather surface - 風雨にさらされる表面
- weather exposure - 気象への露出
英英和
- the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation; "they were hoping for good weather"; "every day we have weather conditions and yesterday was no exception"; "the conditions were too rainy for playing in the snow"温度、風、雲、および降水量の観点から、大気状態を形成する大気条件空模様例：every day we have weather conditions and yesterday was no exception 毎日、嵐のような状況であるが昨日も例外ではなかった
- face and withstand with courage; "She braved the elements"勇気によって直面し、耐える食縛る