weasellyのいろいろな使用例
weaselly
定義
「weaselly」は形容詞で、特に人の態度や行動に対して使われる言葉であり、誠実さや正直さに欠け、抜け穴を利用したり、誤魔化すような態度を指します。実際には「イタチのように狡猾で、不誠実な」というニュアンスを持っています。この単語は、誰かが非直面的な方法で責任を回避したり、ごまかしたりする様子を描写する際によく使われます。
用例
He gave a weaselly excuse for missing the meeting.
彼は会議を欠席したために狡猾な言い訳をした。
Her weaselly behavior during the negotiation made it hard to trust her.
交渉中の彼女の不誠実な行動は、彼女を信頼するのを難しくした。
The politician's weaselly response avoided answering the tough questions.
その政治家の言い逃れた反応は、厳しい質問に答えることを避けた。
No one wants to work with him because he has such a weaselly reputation.
彼は非常に狡猾な評判を持っているので、誰も彼と働きたがらない。
I could see the weaselly look in his eyes when he tried to explain his actions.
彼が自分の行動を説明しようとしたとき、彼の目に狡猾な表情が見えた。
The lawyer's weaselly arguments failed to convince the jury.
弁護士の言い逃れた議論は陪審員を納得させることができなかった。
よく用いられる表現
この単語は、「weaselly behavior」や「weaselly excuses」など、特定の行動や言い訳と組み合わせて使われることがよくあります。