weaponlessのいろいろな使用例
形容詞
1. 武器を持たない
一般的な意味
このカテゴリでは、物理的な武器を持たない状態を指します。武力を行使する道具がないことを強調する場合に用いられます。
The soldier found himself weaponless during the ambush.
その兵士は、待ち伏せの際に武器を持たずにいた。
- weaponless stance - 武器を持たない姿勢
- remain weaponless - 武器を持たずにいる
- feel weaponless - 武器を持たないと感じる
- go into battle weaponless - 武器なしで戦いに臨む
- defend himself weaponless - 武器を持たずに自分を守る
- approach weaponless - 武器を持たずに近づく
- remain weaponless in conflict - 争いの中で武器を持たないままでいる
比喩的な意味
このカテゴリでは、比喩的に「武器を持たない」という表現が使われ、無力感や無防備である状態を表すことがあります。
In a debate, he felt weaponless against such strong arguments.
討論の中で、彼はそんな強い主張に対して無力だと感じた。
- weaponless in argument - 議論において無力
- feel weaponless in negotiation - 交渉で無力感を感じる
- approach a problem weaponless - 問題に無力で取り組む
- tackle the issue weaponless - 課題に武器なしで取り組む
- left weaponless by criticism - 批判によって無力になってしまった
- remain weaponless in adversity - 苦境において無力でいる
- face challenges weaponless - 課題に無防備で直面する
2. 武力の代替
代替手段としての意義
このカテゴリは、物理的な武器の代わりに非暴力的な手段や方法を用いることを示す場合に使われます。
The peace activists chose a weaponless approach to resolve conflicts.
平和活動家たちは、対立を解決するために武器を使わないアプローチを選んだ。
- weaponless resolution - 武器を使わない解決
- promote weaponless peace - 武器を使わない平和を推進する
- adopt a weaponless strategy - 武器を持たない戦略を採用する
- emphasize weaponless negotiation - 武器を使わない交渉を強調する
- achieve goals weaponless - 武器を使わずに目標を達成する
- strive for weaponless solutions - 武器を使わない解決策を追求する
- weaponless protest - 武器を使用しない抗議
3. その他の用例
特定の状況における無防備
このカテゴリでは、特定の状況や文脈において無防備であることを指します。例えば、自然災害に対する防御手段がない状態などです。
In the storm, they were left weaponless against nature's fury.
嵐の中で、彼らは自然の猛威に対抗する武器を持たずにいた。
- weaponless against nature - 自然に対して無防備
- feel weaponless in crisis - 危機の中で無力感を感じる
- remain weaponless during disasters - 災害中に無防備でいる
- approach the storm weaponless - 嵐に武器なしで立ち向かう
- confronted weaponless by fate - 運命に無力で対峙した
- remain weaponless in emergencies - 緊急時に無防備でいる
- left weaponless by circumstance - 状況によって武器を持たなかった