waiting listの意味・覚え方・発音
waiting list
【名】 待ちリスト
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈweɪtɪŋ lɪst/
waiting listの意味・説明
waiting listという単語は「待機リスト」や「予約待ちリスト」を意味します。この用語は、何かを受け取るために順番待ちをしている人々のリストを指します。たとえば、人気のあるレストランや病院、コンサートなどでは、特定のサービスや商品の提供に制限があるため、すでに予約がいっぱいの状態で新たに申請があった場合、その人たちはwaiting listに追加されます。
waiting listのニュアンスには、希望的な期待感が含まれています。待機している人々は、いつかそのサービスや商品を利用できるかもしれないという願いを持っており、そのリストに載っていることで、将来の機会に備えているという感覚があります。この概念は、単に「待つ」ことを超えて、目の前にある希望や機会に対する積極的な態度をも示唆しています。
この用語は、特にサービス業やイベントの参加、医療の分野でよく使用されます。また、時には申し込みや登録が成功した証として考えられることもあります。そのため、waiting listに名前が載っていることは、何かを手に入れるための一歩であり、将来のチャンスを意味するのです。このように、waiting listは現代社会において、さまざまな場面で重要な役割を果たしています。
waiting listのニュアンスには、希望的な期待感が含まれています。待機している人々は、いつかそのサービスや商品を利用できるかもしれないという願いを持っており、そのリストに載っていることで、将来の機会に備えているという感覚があります。この概念は、単に「待つ」ことを超えて、目の前にある希望や機会に対する積極的な態度をも示唆しています。
この用語は、特にサービス業やイベントの参加、医療の分野でよく使用されます。また、時には申し込みや登録が成功した証として考えられることもあります。そのため、waiting listに名前が載っていることは、何かを手に入れるための一歩であり、将来のチャンスを意味するのです。このように、waiting listは現代社会において、さまざまな場面で重要な役割を果たしています。
waiting listの基本例文
I was put on the waiting list for the popular summer camp.
人気のサマーキャンプの待ちリストに入れられました。
There is a long waiting list for the new smartphone release.
新しいスマートフォンの発売には長い待ちリストがあります。
She applied for the waiting list for the sold-out concert tickets.
売り切れのコンサートチケットの待ちリストに申し込みました。
waiting listの覚え方：語源
waiting listの語源は、英語の「wait」と「list」という二つの単語から成り立っています。「wait」は「待つ」という意味で、古英語の「waitian」に由来しています。これは、「注意を払う」や「待ち望む」といった意味を持ち、ラテン語の「observare」や古フランス語の「guaitier」とも関係があります。一方、「list」は「リスト」や「一覧」という意味で、古フランス語の「liste」が起源です。この言葉は「縁」や「境界」を指し、時間が経つにつれて「項目を並べたもの」という意味に変化しました。
waiting listは、特定のサービスや商品の入手を希望する人々の名前を記載したリストです。この概念は、予約や購入がすぐにはできない場合に、その順番を待つことを示しています。つまり、多くの人が同じ目的のために並んでいる状態を表現する言葉として用いられているのです。waiting listはビジネスや医療、各種イベントの場面でよく使われます。
waiting listは、特定のサービスや商品の入手を希望する人々の名前を記載したリストです。この概念は、予約や購入がすぐにはできない場合に、その順番を待つことを示しています。つまり、多くの人が同じ目的のために並んでいる状態を表現する言葉として用いられているのです。waiting listはビジネスや医療、各種イベントの場面でよく使われます。
waiting listの類語・関連語
- queueという単語は、何かを待っている人々の列のことを意味します。waiting listが予約順で待つのに対し、queueは物理的な場所での順番待ちです。例：I stood in the queue for the movie tickets.（映画のチケットのために列に並びました。）
- holdという単語は、何かを保留することを意味し、waiting listよりも明確に待っている状態を示唆します。例：You are on hold for the next available representative.（次の担当者のために保留中です。）
- reservationという単語は、事前に場所やサービスを確保することを意味します。waiting listは、それに関連する待ちのリストです。例：I made a reservation for dinner.（夕食の予約をしました。）
waiting listの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : queue
「queue」は、順番待ちをするための列や行を指す言葉で、特に人々が何かを待っているときに使われます。例えば、バス停やレジで人々が並んでいる状況を表します。waiting listよりも具体的に物理的な列をイメージさせるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「waiting list」は、特定のサービスや商品が利用できない場合に、その次に利用できる順番を待つリストを指します。一方で、「queue」は物理的な列を意味し、例えば、レストランや映画館の前で人々が並んでいる様子を表現します。日本語で「待機リスト」と「行列」をそれぞれ考えると、waiting listは抽象的な待機の概念であり、queueは具体的な行動を示します。ネイティブは、状況に応じてどちらを使うかを直感的に判断します。「waiting list」は通常、特定のサービスや商品に関して事前に名前を記入しておく形式を指し、利用可能になるまでの時間が不明である場合が多いです。一方で、「queue」はその場での待ち時間が明確で、目の前に見える行動を示します。このように、両者は似た概念を持ちながらも、使われる場面が異なることを理解することが大切です。
I waited in the queue for over an hour to buy tickets for the concert.
コンサートのチケットを買うために、1時間以上行列で待ちました。
I signed up for the waiting list for the concert tickets since they were sold out.
チケットが売り切れたので、コンサートのための待機リストに登録しました。
この例文では、queueとwaiting listは異なる状況を表していますが、どちらも「待つ」という行為に関連しています。queueはその場で並んで待つことを示し、waiting listは事前に登録して待つことを示しています。したがって、これらは自然な文脈で使い分ける必要があります。
類語・関連語 2 : hold
「hold」は、何かを一時的に保持したり、保留にしたりすることを意味します。この単語は、待機することや予約することに関連する文脈でも使われることがあります。特に、何かを「保持する」という行為に焦点を当てたニュアンスがあります。
「waiting list」は、特定のサービスや商品に対して需要が高く、すでに予約が埋まっている場合に利用されるリストのことを指します。一方で「hold」は、何かを保留にするという動作そのものを強調します。ネイティブスピーカーは「waiting list」を使うと、すでに注文が多く、順番を待っている状態を示しますが、「hold」を使うと、よりカジュアルに「今は待っている」という印象を与えます。例えば、レストランの予約で「waiting list」に名前が載っている場合は、すでに待ちの状態にあることを示しますが、「hold」を使うと、単にその場で待機しているニュアンスになります。
I am on the hold for the next available table.
私は次の空いているテーブルのために待機中です。
I am on the waiting list for the next available table.
私は次の空いているテーブルのために待機リストに載っています。
この例文では、「hold」と「waiting list」は同じ文脈で使われています。どちらも待機していることを示しますが、「hold」はよりカジュアルで、今その場で待っている印象を与え、「waiting list」は正式なリストに載っている状態を示します。
類語・関連語 3 : reservation
「reservation」は、特定のサービスや商品を事前に確保するための手続きやその結果を指します。例えば、レストランやホテル、航空券の予約などが含まれます。この単語は、通常、事前に必要な手続きがあった場合に使われ、その際には具体的な日時や人数が設定されることが一般的です。
一方で、waiting listは、何かが満席や完売の状態で、キャンセルが出た場合に順番を待つリストを指します。たとえば、人気のレストランが予約でいっぱいの場合、客はwaiting listに名前を載せ、空きが出るのを待つことになります。両者の違いは、reservationが事前に確保することに対し、waiting listは不確定な状況での順番待ちである点です。ネイティブは、reservationは確実性を伴うもの、waiting listは不確実性を伴うものとして使い分けています。
I have a reservation at the restaurant for 7 PM.
私はそのレストランで午後7時に予約をしています。
I am on the waiting list for a table at the restaurant.
私はそのレストランのテーブルの待機リストに載っています。
この例文では、両方の単語が自然に使われていますが、reservationは事前に確保した状態を示しているのに対し、waiting listは空きが出るのを待っている状態を指しています。
waiting listの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google