vulgarisationの意味・覚え方・発音
vulgarisation
【名】 普及、俗化
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/vyl.ɡa.ʁi.za.sjɔ̃/
vulgarisationの意味・説明
vulgarisationという単語は「大衆化」や「平易化」を意味します。この言葉は、特に専門的な情報や知識を一般の人々が理解できるように簡潔にして伝える過程を指します。例えば、科学や技術の分野での複雑な概念を分かりやすく説明することがvulgarisationに該当します。
vulgarisationの基本的な意味は、知識や情報を幅広い人々に適用可能な形に変換することです。この過程を通じて、より多くの人々がその情報にアクセスできるようになり、理解を深めることが目的です。専門的な用語を使わず、一般的な言葉や直感的な説明を用いることで、多くの人々が内容に親しむことができます。
この概念は、教育やメディア、コミュニケーションの分野で非常に重要です。専門家が自らの知識を一般の人々に伝える際に、vulgarisationが求められます。特に、公共の理解を助けたり、政策を推進したりする場面で、専門的な内容を平易な言葉で説明することが重要です。これにより、知識が広まるだけでなく、より民主的な社会の形成にも寄与することになります。
vulgarisationの基本的な意味は、知識や情報を幅広い人々に適用可能な形に変換することです。この過程を通じて、より多くの人々がその情報にアクセスできるようになり、理解を深めることが目的です。専門的な用語を使わず、一般的な言葉や直感的な説明を用いることで、多くの人々が内容に親しむことができます。
この概念は、教育やメディア、コミュニケーションの分野で非常に重要です。専門家が自らの知識を一般の人々に伝える際に、vulgarisationが求められます。特に、公共の理解を助けたり、政策を推進したりする場面で、専門的な内容を平易な言葉で説明することが重要です。これにより、知識が広まるだけでなく、より民主的な社会の形成にも寄与することになります。
vulgarisationの基本例文
The vulgarisation of certain slang terms has led to their widespread use.
ある俗語の普及が、それらの広範な使用につながっています。
The vulgarisation of fashion trends often results in their loss of exclusivity.
ファッションのトレンドの普及は、しばしば独自性の喪失につながります。
The vulgarisation of art forms may attract a larger audience, but it can also dilute the original message.
芸術形式の普及は、より多くの観客を集めるかもしれませんが、元のメッセージを薄める可能性もあります。
vulgarisationの意味と概念
名詞
1. 粗雑化
この意味は、何かを洗練されていない状態にする行為を指します。例えば、文化やアイデアが広まる過程で、複雑さや深みが失われ、単純でわかりやすい形に変わる現象を表します。このような粗雑化は、特に一般の人々に理解されやすくするために行われることがあります。
The vulgarisation of classical literature has made it more accessible to young readers.
古典文学の粗雑化が、若い読者にとってよりアクセスしやすくした。
2. 大衆化
この意味は、特定の概念や製品が一般の人々に魅力的に映るように変えるプロセスを示します。専門的な内容や複雑な理論が、大衆向けに整理され、魅力的な形で提供される際に使われます。このプロセスは、特に教育や情報発信の場でよく見られます。
The vulgarisation of science in popular shows has increased public interest in the subject.
人気番組での科学の大衆化が、このテーマへの一般の関心を高めた。
vulgarisationの覚え方：語源
vulgarisationの語源は、ラテン語の「vulgāris」（一般的な、普通の）に由来します。この言葉は「vulgus」（群衆、一般の人々）から派生しており、一般の人々に理解しやすくすることを意味しています。英語においては、19世紀半ば頃から使われるようになり、専門的な知識や難解な概念をわかりやすく解説することを指すようになりました。そのため、vulgarisationは、特定の分野における専門的な情報を広く一般の人に伝えるためのプロセスや方法を示す言葉として重要です。一般的には、専門用語や概念が一般の人々にも理解できるように簡略化されることを意味します。
語源 tion
こと
vulgarisationの類語・関連語
- simplificationという単語は、複雑な概念や情報を簡単にすることを意味します。vulgarisationは広めることに焦点を当てる一方で、simplificationはわかりやすくすることに特化しています。例えば、'The simplification of the rules'（ルールの簡素化）が一例です。
- disseminationという単語は、情報や知識を広く広める行為を指します。vulgarisationよりも学術的な響きがあり、目的と手段が明確に分かれています。例えば、'The dissemination of research findings'（研究結果の普及）が例として挙げられます。
- communicationという単語は、情報を他者に伝える行為全般を指します。vulgarisationとは、特に簡略化された形での伝達を意味しません。例えば、'Effective communication skills'（効果的なコミュニケーション技術）が適用例です。
- explanationという単語は、何かを説明する行為を示しています。vulgarisationが簡略化された形で必中することに対し、explanationは詳細を伝えることに重点を置いています。例えば、'He gave a clear explanation of the theory'（彼はその理論を明確に説明した）が一例です。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vulgarisationのいろいろな使用例
名詞
1. コースで未洗練にする行為
意味の低下
この概念は、洗練されていない、または粗野な形に物事を変えることを指します。文化的、知識的な内容が一般の理解を超えた場合に、その内容を単純化し、多くの人が理解しやすくするための過程でもあります。
The vulgarisation of complex ideas can alienate the intellectual audience.
複雑なアイデアの vulgarisation は知的な聴衆を疎外する可能性があります。
- vulgarisation of language - 言語の平易化
- vulgarisation of art - 芸術の大衆化
- vulgarisation of culture - 文化の粗野化
- vulgarisation of theories - 理論の粗製化
- vulgarisation in media - メディアにおける平易化
- vulgarisation of knowledge - 知識の浅薄化
- vulgarisation of science - 科学の簡略化
- vulgarisation in education - 教育における低俗化
- vulgarisation of literature - 文学の俗化
- vulgarisation of history - 歴史の下方修正
場面における意識
この面では、vulgarisation がどのように多くのフィールドで一般化されているかを探るのが重要です。特定のジャンルや分野での vulgarisation は、しばしばその分野の尊厳や深みを失わせることがあるため、注意が必要です。
The vulgarisation of traditional crafts could diminish their cultural significance.
伝統工芸の vulgarisation は、その文化的重要性を損なう可能性があります。
- vulgarisation of traditions - 伝統の俗化
- vulgarisation of practices - 実践の平易化
- vulgarisation in films - 映画における平易化
- vulgarisation in advertising - 広告における俗化
- vulgarisation of social norms - 社会規範の簡素化
- vulgarisation of music - 音楽の大衆化
- vulgarisation of fashion - ファッションの粗野化
- vulgarisation of cuisine - 料理の一般化
- vulgarisation in technology - 技術における簡略化
- vulgarisation of philosophy - 哲学の簡略化
2. 一般の人々に魅力的にする行為
大衆への魅力
この側面は、特定のアイデアや製品を一般の人々にアピールする過程を対象とします。難解なテーマをより容易に理解できる形で提示することが、この視点の重要な要素です。
The vulgarisation of scientific concepts makes them accessible to non-experts.
科学的概念の vulgarisation は、それを専門外の人々にもアクセス可能にします。
- vulgarisation of research - 研究の大衆化
- vulgarisation of concepts - 概念の平易化
- vulgarisation of innovations - イノベーションの簡素化
- vulgarisation of discussions - 議論の一般化
- vulgarisation in public speaking - 公演における平易化
- vulgarisation of solutions - 解決策の大衆化
- vulgarisation in campaigns - キャンペーンにおける簡略化
- vulgarisation of statistics - 統計の平易化
- vulgarisation in workshops - ワークショップにおける俗化
- vulgarisation of environmental issues - 環境問題の俗化
知識の普及
この分類では、知識や情報を普及させる方法としての vulgarisation を扱います。この手法は、教育や啓発活動を通じて、幅広い層の人々に情報が伝わることを目指します。
The vulgarisation of health information is essential for public awareness.
健康情報の vulgarisation は公共の意識向上に不可欠です。
- vulgarisation of health - 健康の大衆化
- vulgarisation of safety - 安全情報の平易化
- vulgarisation of legal topics - 法律トピックの簡略化
- vulgarisation in community outreach - 地域活動における俗化
- vulgarisation of financial literacy - 財務リテラシーの平易化
- vulgarisation of technology - 技術の一般化
- vulgarisation of agricultural practices - 農業実践の平易化
- vulgarisation of fitness - フィットネスの一般化
- vulgarisation of parenting advice - 育児アドバイスの平易化
- vulgarisation of environmental education - 環境教育の平易化
英英和
- the act of rendering something coarse and unrefined何かを粗く土臭い状態にする行為俗化
- the act of making something attractive to the general public何かを一般大衆にとって魅力的にする行為普及