vegetationの意味・覚え方・発音
vegetation
【名】 植物、植生
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/
vegetationの意味・説明
vegetationという単語は「植生」や「草木」を意味します。主に地面を覆っている植物の集合を指し、木々や草、低木などが含まれます。自然環境や生態系において、vegetationは植物の成長や分布を示す重要な要素です。例えば、ある地域の植生が豊かであれば、そこでの生物多様性が高いことが多いです。
vegetationの使用は、自然や環境についての話題で頻繁に見られます。環境保護活動や生態学的研究において、特定の地域の植生を調査することが、その地域の環境状態や生態系の健全性を理解する手助けになります。また、農業や林業の分野でも、植生の管理や利用に関する議論が行われています。
この単語は、地域、気候、土壌の特性によって異なる植生タイプを指す場合もあります。たとえば、熱帯雨林の多様な植生、草原の少ない植生、さらには砂漠の極限的な植生など、それぞれの地域の特色を表す文化的な背景を持つことが多いです。
vegetationの使用は、自然や環境についての話題で頻繁に見られます。環境保護活動や生態学的研究において、特定の地域の植生を調査することが、その地域の環境状態や生態系の健全性を理解する手助けになります。また、農業や林業の分野でも、植生の管理や利用に関する議論が行われています。
この単語は、地域、気候、土壌の特性によって異なる植生タイプを指す場合もあります。たとえば、熱帯雨林の多様な植生、草原の少ない植生、さらには砂漠の極限的な植生など、それぞれの地域の特色を表す文化的な背景を持つことが多いです。
vegetationの基本例文
The rainforest is known for its dense vegetation.
熱帯雨林は密集した植生で知られている。
The garden lacks vegetation because of the drought.
庭園は干ばつのため植物が不足している。
We need to study the vegetation of this region for our research.
我々は研究のためにこの地域の植生を調査する必要がある。
vegetationの意味と概念
名詞
1. 植物相
この意味では、特定の地域や時期に存在するすべての植物生命を指します。植物や森林、生態系について話すときによく使われます。例えば、ある地域の植生がどのような種類の植物で構成されているかを述べる場合に、この単語が適しています。
The vegetation in the Amazon rainforest is incredibly diverse.
アマゾン熱帯雨林の植物相は驚くほど多様です。
2. 植物の成長過程
植物の成長を表す際に用いられます。農業や園芸の文脈で、植物が成長する段階や条件について語る場合、特に重要な概念です。この意味では、植物の生長に影響を与える環境要因などを考える必要があります。
Proper sunlight and water are essential for healthy vegetation growth.
健全な植物の成長には適切な日光と水が不可欠です。
3. 異常成長
この用法では、特に心臓の弁に見られるような異常な成長や突出物を指します。医学的な文脈で使われ、良性または悪性の病変について述べるときに使われることがあります。
The doctors discovered an unusual vegetation on the heart valve.
医師たちは心臓の弁に異常な成長を発見しました。
4. 準植物的活動
この意味では、植物のように受動的で単調な活動を指します。このような文脈は、個人の生活や仕事のスタイルが単調になっていることを象徴的に示す際に使います。例えば、無気力な日々を表現するときなどに使用されます。
He spent the entire weekend in a state of sluggish vegetation.
彼は週末を無気力な状態で過ごしました。
vegetationの覚え方：語源
vegetationの語源は、ラテン語の「vegetatio」に由来しています。この「vegetatio」は「成長すること」を意味し、さらにその根源は「vege(re)」という動詞にあります。「vege(re)」は「成長する」や「活性化する」という意味を持ち、植物が生長し、繁栄する様子から派生しています。英語において「vegetation」は、主に植物やその生育環境を指す用語として使われています。このように、vegetationは、植物の成長や生態系の豊かさを表す言葉であり、自然界における重要な要素の一つです。
語源 tion
こと
vegetationの類語・関連語
- floraという単語は、特定の地域に生育する植物の総称を指します。vegetationが一般的な植物の集まりを指すのに対し、floraはより専門的でその地域特有の植物群に焦点を当てています。例えば、「the flora of Japan」（日本の植物相）。
- plant lifeplant lifeという単語は、植物の生態系やその生活様式を指します。vegetationは広い範囲の植物を指すのに対し、plant lifeは植物がどのように生きているかに重点を置いています。例として「the plant life in the rainforest」（熱帯雨林の植物生活）。
- greeneryという単語は、主に緑の植物や葉を指し、おもに美しさや装飾の観点から使われます。vegetationはより多様な植物を含むのに対して、greeneryは緑色の植物特有のイメージです。例：「the lush greenery of the garden」（庭の豊かな緑）。
- herbageという単語は、特に草本植物や低い植物を指し、草地や牧草地といった環境に特化しています。vegetationは広範な植物を含むのに対して、herbageは主に草や雑草を指します。例：「the rich herbage in the meadow」（草地の豊かな草）。
vegetationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : flora
「flora」は、特定の地域に生息する植物の集合を指します。特に、その地域の植物の種類や特性を強調する場合に使われることが多いです。例えば、ある国や地域の特有の植物を指す際に用いることが一般的です。したがって、「vegetation」が植物全般を示すのに対し、「flora」はより特定的な文脈で使われることが多いです。
「vegetation」と「flora」の違いは、主に使われる文脈にあります。「vegetation」は広い意味での植物の生育状態や植物の群生を指し、森林、草原、湿地などの植物の全体像を描写する際に使用されます。一方、「flora」は特定の地域や環境に生息する植物の種類を強調し、その地域特有の植物の多様性や特性に焦点を当てます。例えば、山岳地帯の「flora」はその地域特有の植物のセットを指すのに対し、「vegetation」はその地域全体の植生を指すことができます。また、「flora」は生物学的な研究や環境保護の文脈でよく使われる用語であり、特に植物の分類や生態系の研究において重要です。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、使い方や文脈によって明確な違いがあります。
The region is known for its rich flora.
その地域は豊かな植物相で知られています。
The region is known for its rich vegetation.
その地域は豊かな植生で知られています。
この文脈では、「flora」と「vegetation」が同じ意味で使われており、互換性があります。どちらの単語もその地域の植物の豊かさを示していますが、「flora」は特にその地域特有の植物を強調した表現です。
類語・関連語 2 : plant life
「plant life」は、特定の地域や環境に生息する植物の集合体を指します。これは森林、草原、湿地など、さまざまな生態系における植物の生態や種類を含む広い概念です。一般的に「vegetation」と同義語として使われますが、特定の場所や状況における植物の生命活動や多様性に焦点を当てる場合に使われることが多いです。
「vegetation」と「plant life」は似た意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「vegetation」は、植物の群生を指し、特定の地域や環境における植物の全体的な状態や配置を強調します。例えば、山の「vegetation」はその地域の気候や土壌条件を反映しています。一方で「plant life」は、主に植物の存在や種類、さらにはそれらがどのように生存しているかに焦点を当てることが多く、より生物学的な観点を含みます。つまり、「vegetation」は環境に対する植物の適応や生態系の一部としての役割を強調し、「plant life」は植物そのものの多様性や存在の重要性を強調する傾向があります。
The forest is rich in plant life, with many different species thriving in the area.
その森は多様な「植物の生命」に満ちており、さまざまな種類の植物がその地域で繁栄しています。
The forest is rich in vegetation, with many different species thriving in the area.
その森は多様な「植生」に満ちており、さまざまな種類の植物がその地域で繁栄しています。
この例文では「plant life」と「vegetation」がどちらも同じ文脈で自然に使われており、互換性があります。どちらの単語も地域の植物の多様性や存在を強調していますが、微妙に異なるニュアンスがあることに注意が必要です。
類語・関連語 3 : greenery
「greenery」は、主に植物や葉、草などの緑色の部分を指す言葉です。特に、都市の中の小さな公園や庭、または自然の景観における緑の美しさを強調する際に使われます。この言葉は、自然の景色がもたらす穏やかさや美しさを感じさせるニュアンスがあります。
「vegetation」は、一般的に特定の地域に生育する植物全体を指し、草木、低木、高木などを含む、より広い概念です。一方で「greenery」は、特に視覚的に美しい緑の部分にフォーカスを当てています。ネイティブスピーカーは、「vegetation」を使う場合、環境や生態系の話をしているときが多いですが、「greenery」は公園や庭のような場所での緑の美しさを表現する時に好まれます。このように、両者には使われる文脈において明確な違いがあり、情景や感情を伝えるために適切な語を選ぶことが重要です。
The park was filled with beautiful greenery that made the day feel more relaxing.
その公園は美しい緑で満たされていて、日々がよりリラックスしたものに感じられた。
The area was rich in vegetation, providing a habitat for many species.
その地域は植生が豊かで、多くの種の生息地を提供していた。
この文脈では、「greenery」と「vegetation」は異なるニュアンスを持っています。「greenery」は美しい緑を強調しており、リラックスした雰囲気を伝えますが、「vegetation」は生態系や環境の豊かさを示しているため、より技術的な文脈で使われます。
類語・関連語 4 : herbage
単語herbageは、主に草本植物やその草が生えている状態を指します。特に、草地や牧草地に見られる草の総称として使われることが多いです。これに対して、vegetationは、植物全体、つまり木々、草、その他の植物を含む広範な概念を表します。herbageは、植物の一部としての草に焦点を当てた用語であり、特に農業や生態学の文脈で使われることが多いです。
ネイティブスピーカーは、vegetationとherbageを使い分ける際に、文脈によって意味の焦点が異なることを理解しています。vegetationは、森林や草原、湿地など、さまざまな生態系に存在する植物全体を指すため、非常に包括的な用語です。一方で、herbageは、特に草や低い植物に限られ、その生態系内での重要性や役割に焦点を当てます。例えば、農業の文脈では、herbageは家畜が食べるための草を指し、重要な栄養源としての側面が強調されます。また、herbageは一般的に、草の生い茂りやその管理についての議論に使われることが多いです。このように、vegetationは広範囲な概念であり、herbageは特定の状況や種類に焦点を当てています。
The lush herbage of the meadow provided excellent grazing for the sheep.
その草原の豊かな草は、羊にとって素晴らしい放牧地を提供しました。
The lush vegetation of the meadow provided excellent grazing for the sheep.
その草原の豊かな植生は、羊にとって素晴らしい放牧地を提供しました。
この文脈では、herbageとvegetationの両方が使われていますが、herbageは特に草を指し、放牧や農業の観点からの重要性を強調しています。一方で、vegetationは草だけでなく、他の植物も含むため、より広範な説明を提供します。
The farmer was pleased with the quality of the herbage in his fields.
農夫は、自分の畑の草の質に満足していました。
vegetationの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vegetationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「地球の植生と地球圏の生態系（ハイデルベルク科学ライブラリー）」
【「vegetation」の用法やニュアンス】
「vegetation」は植物の総体を指し、特に自然環境における植生の分布や構造を示します。このタイトルでは、地球の多様な生態系やその相互作用を強調するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「植生の国際分類とマッピング（生態学と保全）」
【「vegetation」の用法やニュアンス】
「vegetation」は植物の総体を指し、特に生態系や環境における植物の分布や種類を示します。このタイトルでは、植物の分類とその環境的役割を科学的に理解し、保全の重要性を強調するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「イギリスの植生の変化を測定する（ECOFACT研究報告S）」
【「vegetation」の用法やニュアンス】
「vegetation」は植物の集合体を指し、特に自然環境での植物の生態系を示します。このタイトルでは、イギリスの自然環境における植物の変化を科学的に分析するという意味合いがあります。
vegetationの会話例
vegetationの日常会話例
「vegetation」は、一般的に植物や草木の生育状況を指す言葉です。自然環境や生態系の文脈で使われることが多く、特定の地域や条件における植物の種類や密度を表すことがあります。日常会話ではあまり使われない単語ですが、自然やアウトドアの話題では登場することがあります。
- 植物や草木の集合体
意味1: 植物や草木の集合体
この会話は、友人同士がハイキングに出かける際に、周囲の自然環境やその中にある植物のことを話している場面です。「vegetation」は、特にその地域の植生についての認識や感想を述べる際に使われています。
【Exapmle 1】
A: The vegetation here is so lush and green!
この辺の植生はとても豊かで緑が多いね！
B: I know! It's amazing how diverse the vegetation is in this area.
そうだね！この地域の植生がこれほど多様だなんて驚きだよ。
【Exapmle 2】
A: Look at all the vegetation around the lake. It really adds to the beauty.
湖の周りにある植生を見て！本当に美しさを引き立てているね。
B: Absolutely! The vegetation creates a peaceful atmosphere.
本当に！その植生が穏やかな雰囲気を作り出しているよ。
【Exapmle 3】
A: Do you think the vegetation will change with the seasons?
季節によって植生は変わると思う？
B: Definitely! In spring, the vegetation blooms beautifully.
間違いなく！春には植生が美しく花開くよ。
vegetationのいろいろな使用例
名詞
1. 植物生活（地域や時期に特有のすべての植物）
植物の多様性
vegetation という単語は、特定の地域または時期に存在するすべての植物生命を指します。地理的または気候的な要因によって異なる植物群が形成されることが多く、環境の健康や生態系のバランスを理解するために重要です。
The dense vegetation in the rainforest is home to countless species of animals.
熱帯雨林の豊かな植物は無数の動物種の住処です。
- lush vegetation - 繁茂した植物
- native vegetation - 固有植物
- aquatic vegetation - 水生植物
- tropical vegetation - 熱帯植物
- forest vegetation - 森林植物
- desert vegetation - 砂漠植物
- scrub vegetation - 茂み植物
- seasonal vegetation - 季節性植物
- urban vegetation - 都市の植物
- grassland vegetation - 草地植物
環境と生態系
vegetation という単語は、環境とそれに関連する生態系の特性を理解する際に重要な概念です。異なる環境によって形成される植物群の違いが、動物の生息地や生態系の機能にも影響を与えます。
The health of the ecosystem relies heavily on the vegetation present in the area.
生態系の健康は、その地域にある植物に大きく依存しています。
- vegetation cover - 植生被覆
- vegetation types - 植生の種類
- vegetation zones - 植物ゾーン
- vegetation dynamics - 植物の動態
- vegetation restoration - 植生の復元
- vegetation management - 植生管理
- vegetation mapping - 植生マッピング
- vegetation assessment - 植生評価
- vegetation analysis - 植生分析
- vegetation monitoring - 植生モニタリング
2. 植物の成長と発展
植物の成長過程
vegetation という単語は、植物の成長過程や発展を示す際にも使われます。植物は光合成を通じてエネルギーを生成し、成長し、繁殖するプロセスにおいて、特に重要な役割を果たします。
The lush vegetation indicates a thriving ecosystem with abundant resources.
豊かな植物は、豊富な資源を持つ繁栄した生態系を示しています。
- vegetation growth - 植物の成長
- vegetation succession - 植生の遷移
- vegetation productivity - 植物の生産性
- vegetation health - 植生の健康
- vegetation patterns - 植生のパターン
- vegetation change - 植生の変化
- vegetation rate - 植生の速度
- vegetation coverage - 植生のカバー率
- vegetation management practices - 植生管理手法
異常な植物の成長
vegetation という単語は、特に異常成長や病変たんに関連する文脈でも使用されることがあります。特定の条件下での成長や変異が栄養供給や生態系に影響を与える場合があります。
The heart showed signs of vegetation that required medical attention.
心臓には医療的注意を要する徴候のある異常な成長が見られました。
- abnormal vegetation - 異常植物
- heart vegetation - 心臓の植物
- vegetative state - 植物状態
- vegetative growth - 植物成長
3. 活動の停滞
無気力な状態
vegetation という単語は、無気力でパッシブな状態を表すこともあり、植物が活動することがない様子が比喩的に用いられます。このような状態は、無関心や停滞感を意味します。
He felt like he was living in a state of vegetation, lacking any motivation.
彼は無気力な状態で生きていると感じ、何のやる気もなかった。
- state of vegetation - 無気力な状態
- vegetative existence - 植物のような存在
- vegetative life - 植物生命
- living in vegetation - 植物状態で生きる
その他
植物に関連するさまざまな文脈で使用されることが多く、特に環境保護や生態学の議論で重要な役割を担います。
Vegetation conservation is critical for maintaining biodiversity.
植生の保全は、生物多様性を維持するために重要です。
- vegetation conservation - 植生保護
- vegetation restoration projects - 植生復元プロジェクト
- healthy vegetation - 健康な植生
- local vegetation - 地元の植生
英英和
- all the plant life in a particular region or period; "Pleistocene vegetation"; "the flora of southern California"; "the botany of China"特定の地域または期間のすべての植物植生