サイトマップ 
 
 

usanceの意味・覚え方・発音

usance

【名】 風習、需用

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

usanceの意味・説明

usanceという単語は、「使用期限」や「商慣習」を意味します。この語は主に金融や商業の文脈で用いられ、特に信用取引や貸し付けにおいて重要な概念として扱われます。usanceは、特定の取引条件に基づき、決済までの期間を指すことが一般的です。たとえば、輸入業者が商品を取り扱う際に、買掛金を支払うための猶予期間を示すことがあります。

この単語は、通常の契約条件や市場慣行に基づく取引において、支払いのタイミングや条件を明確にするために使われます。usanceは、商取引が行われる際に、売買の合意がどれほどの期間有効であるか、または買い手が何時までに支払いをしなければならないかといった期限の設定に重要です。したがって、usanceはビジネスにおける効率的な資金管理やリスク評価にも関与しています。

これに関連して、usanceは国や文化によって異なる場合があります。各地域の商慣習によって、取引の条件や支払いの猶予期間が異なるため、国際的な取引においては特に注意が必要です。このように、usanceという概念は、商業の基盤である信頼関係や取引の透明性を高めるために不可欠な要素となっています。

usanceの基本例文

The usance of bowing is a common practice in Japanese culture.
お辞儀の風習は日本の文化で一般的です。
In some countries, the usance of eating with your hands is acceptable.
一部の国では、手で食事をする風習が許容されています。
The usance of exchanging gifts during the holidays is a tradition in many cultures.
休日に贈り物を交換する風習は、多くの文化での伝統です。

usanceの意味と概念

名詞

1. 商業上の支払い期限

usanceは、特に外国為替で用いられる手形の支払いにおいて、商業慣行に基づいて許可される時間の期間を指します。この期間は、ビジネス取引における慣行や習慣に依存するため、国や業界によって異なることがあります。
The usance for this bill of exchange is 90 days from the date of issue.
この手形の支払い期限は発行日から90日です。

2. 経済的効用の活用

usanceは、経済学の文脈において、経済的な商品をニーズを満たすためや製造に利用することを意味します。この状況では、資源の効率的な配分や利用が重視され、特に商品の価値や供給の観点から評価されます。
In economics, usance is crucial for understanding resource allocation.
経済学において、usanceは資源配分を理解するために重要です。

3. 慣習としての実践

usanceは通常、商業や経済における受け入れられた習慣や実践を指すこともあります。これは特定の業界や地域におけるルールや標準的な行動様式に関連しており、ビジネス活動を円滑に進めるための基盤となります。
Following local usance can greatly improve business relationships.
地元の慣習に従うことで、ビジネス関係を大いに改善できます。

usanceの覚え方:語源

usanceの語源は、ラテン語の「usare」に由来します。この言葉は「使う」という意味を持っています。中世ラテン語を経て、古フランス語の「usance」に変化し、最終的に英語に取り入れられました。商取引や法律の文脈で特に使われるこの言葉は、特定の事柄や慣習を指す際に用いられます。商業活動や金融に関わる際の「支払いの習慣」や「信用の利用」といった意味合いも含まれています。言葉の変遷を通じて、usanceは特定の文化や経済活動における重要な概念として発展してきました。

語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

usanceの類語・関連語

  • usageという単語は、「使い方」や「使用法」という意味で、特定の文脈や状況での言葉や物の使われ方を指します。usanceより一般的で、幅広い意味合いを持つため、日常会話や文書でもよく使われます。例: 'The usage of technology in education'(教育における技術の使用)。
  • customという単語は、「習慣」や「慣習」という意味で、特定の文化や社会で一般的に行われる行動やスタイルを指します。usanceと比べて、より社会的・文化的な側面に焦点を当てている点が特徴です。例: 'It's a custom to bow in Japan'(日本ではお辞儀をするのが習慣です)。
  • practiceという単語は、「実践」や「練習」という意味で、スキルや知識を実際に行うことを指します。usanceは特定の商業用語に関連するため、practiceの方が一般的な文脈で使われることが多いです。例: 'Daily practice improves performance'(毎日の練習がパフォーマンスを向上させる)。
  • habitという単語は、「習慣」や「癖」という意味で、個人の行動パターンを指します。usanceは商業的な使用に特化しているため、habitはより個人の日常的な行動に関連しています。例: 'He has a habit of reading before sleep'(彼は寝る前に本を読む習慣がある)。
  • ritualという単語は、「儀式」や「典礼」という意味で、神聖な行為や特定の手順を含む行動を指します。usanceがビジネス用語であるのに対し、ritualは文化的・宗教的な背景が強いです。例: 'The wedding ritual includes exchanging vows'(結婚式の儀式には誓いの交換が含まれる)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

usanceのいろいろな使用例

名詞

1. 商業慣習における支払い期間

支払い条件

この概念は、商業取引において取引先が支払いを行うまでの許可された期間を指します。この期間は国や地域、商業慣習によって異なるため、取引を行う際には確認が必要です。
In commercial transactions, it is crucial to understand the usance applicable to your agreements.
商業取引では、合意に適用されるusanceを理解することが重要です。
  • usance period - 支払い期間
  • usance terms - 支払い条件
  • usance agreement - usance契約
  • extended usance - 延長されたusance
  • usance bills - usance手形
  • usance note - usance約定手形
  • usance practices - usance慣行

国際取引における振る舞い

国際取引においては、異なる国の商習慣や文化が取引条件に影響を与えることがあるため、usanceを理解しておくことが特に重要です。
Understanding usance is especially important in international transactions where different countries have varied practices.
異なる国が様々な慣習を持つ国際取引では、usanceを理解することが特に重要です。
  • foreign usance - 外国のusance
  • usance practices vary - usance慣行の違い
  • accustomed usance - 慣れ親しんだusance
  • payment usance - 支払いのusance
  • trade usance - 貿易のusance
  • local usance - 地元のusance
  • usance requirements - usance要件

2. 経済的な使用

経済資源の利用

この意味でのusanceは、経済的な資源をニーズに応じて利用することを指します。企業や個人が限られた資源を効率的に使うための技術や方法として重要です。
Usance, in this context, refers to the efficient utilization of economic goods to meet needs.
この文脈におけるusanceは、ニーズを満たすために経済的資源を効率的に活用することを指します。
  • resource usance - 資源の活用
  • usance of goods - 商品の利用
  • optimal usance - 最適な活用
  • usance in manufacturing - 製造における活用
  • economic usance - 経済的な使用
  • effective usance - 効率的な活用
  • usance improvement - 活用改善

通常の慣習

usanceは、特定のコミュニティや業界での通常の慣習や慣行を表すこともあります。これにより、業界内の標準的な行動を理解する手助けとなります。
Usance can also refer to the habitual practices and customs within specific communities or industries.
usanceは、特定のコミュニティや業界における習慣や慣行を指します。
  • customary usance - 慣習的usance
  • industry usance - 業界の慣行
  • traditional usance - 伝統的なusance
  • usual usance - 通常のusance
  • prevailing usance - 一般に広まるusance
  • usance norms - usance基準
  • established usance - 確立されたusance

英英和

  • accepted or habitual practice受け入れられることまたは慣習風習
  • the period of time permitted by commercial usage for the payment of a bill of exchange (especially a foreign bill of exchange)為替手形(特に外国為替手形)の支払いのための商業上の慣例で許された期間ユーザンス
  • (economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing; "the consumption of energy has increased steadily"必要性を満たす経済製品または製造での利用需用