trustの会話例
trustの日常会話例
「trust」は日常会話で非常に重要な単語で、人との関係や感情を表現する際に頻繁に使われます。信頼や信用を意味し、誰かをどれだけ信じられるか、または何かを信じるかといったニュアンスが含まれています。この単語は、友人や家族との会話、仕事の場面など、さまざまな状況で使われることがあります。
- 信頼する(人や物に対して)
- 信用する(情報や約束に対して)
意味1: 信頼する(人や物に対して)
この会話では、友人同士の間での信頼について話しています。AがBに対して信頼の気持ちを表現しており、その信頼が互いの関係を深める要因となっています。
【Example 1】
A: I really trust you with this secret.
B: この秘密をあなたに 信頼しています。
B: That means a lot to me! I promise I won't tell anyone.
A: それは私にとって大切です!絶対に誰にも言わないと約束します。
【Example 2】
A: Do you trust him to lead the project?
B: 彼がプロジェクトをリードすることを 信頼していますか?
B: Yes, I think he has the right skills for it.
A: はい、彼にはそのための適切なスキルがあると思います。
【Example 3】
A: I trust your judgment on this matter.
B: この件についてあなたの判断を 信頼しています。
B: Thanks! I appreciate your confidence in me.
A: ありがとう!私への信頼を感謝します。
意味2: 信用する(情報や約束に対して)
この会話では、約束や情報に対する信用について話し合っています。AがBに対して、何かの約束を守ることを信用しているというニュアンスが表現されています。
【Example 1】
A: Can I trust you to finish the report by Friday?
B: 金曜日までにレポートを仕上げることを 信用できますか?
B: Absolutely, I will have it done on time.
A: もちろん、時間通りに終わらせます。
【Example 2】
A: I trust that you will keep your word.
B: あなたが約束を守ってくれることを 信用しています。
B: I always do! You can count on me.
A: 私はいつもそうしています!私を 信頼してください。
【Example 3】
A: Are you sure we can trust this source?
B: この情報源を 信用できるか確かですか?
B: Yes, I checked it, and it's reliable.
A: はい、確認しましたが、信頼できますよ。
trustのビジネス会話例
ビジネスにおける「trust」は、信頼や信用の重要性を示す言葉です。企業間の取引や顧客との関係において、信頼は成功の鍵となります。信頼関係が築かれることで、長期的なパートナーシップや顧客の忠誠心が生まれます。また、信頼はリーダーシップやチームワークにも不可欠であり、職場環境を良好に保つ要素としても機能します。
- 信頼(人や組織への信用)
- 信頼関係(パートナーシップや顧客との関係)
- 信任(任せることへの安心感)
意味1: 信頼(人や組織への信用)
この会話では、AがBに対して自社の信頼性について言及しています。信頼はビジネスにおいて顧客からの信用を築くために非常に重要な要素です。Aは自社の実績を示すことで、Bに安心感を与えようとしています。
【Exapmle 1】
A: We have built a strong reputation over the years, so you can trust us with your project.
私たちは長年にわたり強力な評判を築いてきましたので、あなたのプロジェクトを私たちに信頼していただけます。
B: That's reassuring to hear. I definitely want to trust the team handling my investment.
それを聞いて安心しました。私の投資を扱うチームに信頼を置きたいです。
【Exapmle 2】
A: Our transparency in operations is what makes our clients trust us more.
私たちの業務の透明性が、クライアントの皆さんが私たちをより信頼する理由です。
B: I appreciate that. Transparency really helps in building trust.
それに感謝します。透明性は本当に信頼を築くのに役立ちますね。
【Exapmle 3】
A: Trust is essential in our line of work; without it, we can't succeed.
信頼は私たちの業界では不可欠です。信頼がなければ成功できません。
B: I completely agree. We need to establish trust with our clients from day one.
私も完全に同意します。初日からクライアントとの間に信頼を築く必要がありますね。
意味2: 信頼関係(パートナーシップや顧客との関係)
この会話では、AとBがビジネスパートナーシップの重要性について話しています。信頼関係が強いことで、ビジネスの成果を上げやすくなることが強調されています。Aは信頼関係がもたらすメリットについて語り、Bもそれに同意しています。
【Exapmle 1】
A: Building a solid trust relationship with our clients is crucial for our success.
クライアントとの確固たる信頼関係を築くことは、私たちの成功にとって重要です。
B: I agree. Trust relationships lead to long-term partnerships.
私も同意します。信頼関係は長期的なパートナーシップにつながります。
【Exapmle 2】
A: It's all about how we nurture trust with our suppliers.
私たちがサプライヤーとの信頼をどのように育むかが全てです。
B: True, a healthy trust relationship can improve our supply chain efficiency.
その通りです。健康的な信頼関係は私たちのサプライチェーンの効率を改善できます。
【Exapmle 3】
A: Our goal is to maintain trust with our stakeholders at all times.
私たちの目標は、常にステークホルダーとの信頼を維持することです。
B: Absolutely, without trust, we can't expect their support.
その通りです。信頼がなければ、彼らのサポートを期待することはできません。
意味3: 信任(任せることへの安心感)
この会話では、AがBに自社のサービスを任せることについて、信任の重要性を述べています。信任は、ビジネスにおいてお互いの期待を満たすための基盤となります。Bもその考えに賛同し、信任がもたらす安心感について触れています。
【Exapmle 1】
A: I feel confident that our team can handle this project, and I trust their expertise.
私たちのチームがこのプロジェクトを扱えると確信しており、彼らの専門知識を信任しています。
B: That’s good to hear. Having that kind of trust makes a big difference.
それを聞いて安心しました。そのような信任があることは大きな違いを生みますね。
【Exapmle 2】
A: We must establish a level of trust for this partnership to succeed.
このパートナーシップが成功するためには、一定の信任を築かなければなりません。
B: I agree, without trust, the collaboration won't work.
私も同意します。信頼がなければ、コラボレーションはうまくいきません。
【Exapmle 3】
A: Trust is not just given; it has to be earned through performance.
信頼はただ与えられるものではなく、パフォーマンスを通じて得られるものです。
B: Exactly, building trust takes time and effort.
その通りです。信頼を築くには時間と努力が必要です。
trustのいろいろな使用例
名詞
1. 信頼・信用
trust という単語は、人や組織に対する確信や信頼を表す基本的な名詞です。過去の経験や実績に基づいて、相手の誠実さや信頼性を信じる気持ちや関係性を指します。
It takes years to build trust, but only seconds to destroy it.
信頼を築くには何年もかかるが、壊すのは一瞬である。
信頼関係
- mutual trust - 相互信頼
- complete trust - 完全な信頼
- public trust - 公的信用
- breach of trust - 信頼違反
- trust between friends - 友人間の信頼
- build trust - 信頼を築く
- lose trust - 信頼を失う
- betray trust - 信頼を裏切る
- earn someone's trust - 誰かの信頼を得る
- break trust - 信頼を破る
2. 信託・委託
trust という単語は、法的な文脈で、ある当事者(受託者)が他者(受益者)の利益のために財産を保有・管理する制度や関係を指します。
The property was held in trust for his children.
その財産は子供たちのために信託されていた。
信託関連
- charitable trust - 公益信託
- trust fund - 信託基金
- trust account - 信託口座
- trust property - 信託財産
- trust deed - 信託証書
- trust company - 信託会社
- family trust - 家族信託
- living trust - 生前信託
- trust beneficiary - 信託受益者
- trust agreement - 信託契約
3. 企業連合
trust という単語は、競争制限を目的として生産や流通を管理する独立組織の連合体を指します。主に歴史的な文脈で使用されます。
The government passed laws to break up the powerful business trusts.
政府は強大な企業連合を解体するための法律を可決した。
企業連合関連
- business trust - 企業連合
- banking trust - 銀行連合
- industrial trust - 産業連合
- monopolistic trust - 独占的企業連合
- railroad trust - 鉄道連合
動詞
1. 信頼する、信用する
trust という単語は、人や物事に対して信頼や信用を寄せる、確信を持つという意味を表します。個人的な関係から専門的な関係まで、幅広い文脈で使用される重要な動詞です。
人への信頼
I trust him completely with my life.
私は自分の命を完全に彼に託せます。
- trust someone - 誰かを信頼する
- trust your friends - 友人を信頼する
- trust your partner - パートナーを信頼する
- trust your instincts - 直感を信じる
- trust your judgment - 自分の判断を信じる
組織・機関への信頼
Many people trust this bank with their savings.
多くの人々がこの銀行に貯金を預けています。
- trust the government - 政府を信頼する
- trust the system - システムを信頼する
- trust the company - 会社を信頼する
- trust the experts - 専門家を信頼する
- trust the process - プロセスを信頼する
2. 期待する、願う
trust という単語は、何かが起こることを期待したり、願ったりする意味でも使用されます。特に「I trust (that)...」という形で、丁寧な表現として使われます。
I trust that everything will work out fine.
すべてうまくいくことを願っています。
- trust in fate - 運命を信じる
- trust to luck - 運に任せる
- trust in God - 神を信じる
- trust everything will be OK - すべてうまくいくと信じる
- trust in the future - 未来を信じる
3. 信用して任せる、委ねる
trust という単語は、重要な責任や役割を他者に委ねる、任せるという意味でも使用されます。特に with や to と組み合わせて使われることが多いです。
They trusted me with their most valuable possessions.
彼らは最も価値のある所有物を私に託しました。
- trust someone with secrets - 秘密を誰かに託す
- trust with responsibility - 責任を委ねる
- trust to care for - 世話を任せる
- trust with important tasks - 重要な仕事を任せる
- trust with confidential information - 機密情報を託す