サイトマップ 
 
 

transpacificの意味・覚え方・発音

transpacific

【形】 太平洋横断の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/trænsˈpəsɪfɪk/

transpacificの意味・説明

transpacificという単語は「太平洋横断的な」や「太平洋を越えた」という意味を持つ形容詞です。この単語は「trans」(越える、横断する)と「pacific」(太平洋の、または平和的な)から成り立っています。主に、アメリカとアジア、オセアニア地域との関係について話す際に使われることが多いです。

transpacificは、経済、文化、交通などの分野で使われます。たとえば、transpacific trade(太平洋横断貿易)というフレーズは、アジアとアメリカの間で行われる貿易を指します。このような文脈で「transpacific」を使うと、地理的に広がりのある活動やビジネスに関連する事柄を明確に示すことができます。また、transpacific partnership(環太平洋パートナーシップ)という用語は、複数の国や地域が参加する経済協定や連携を指します。

このように、transpacificは国際的な視点で使用されることが多く、特に貿易、政策、および文化交流においてその重要性が増しています。そのため、国際関係や経済についての議論でも頻繁に見かける単語です。多様な国々の協力や交流を象徴する言葉として、特にグローバルな視点を考える上で重要です。

transpacificの基本例文

The transpacific flight was delayed due to bad weather conditions.
悪天候のため、太平洋越えのフライトは遅れた。
The transpacific trade accounted for a large part of the country's economy.
太平洋を越えた貿易は、国の経済の大部分を占めていた。
The transpacific relations between the countries improved after the summit.
首脳会議の後、国々間の太平洋を越えた関係は改善された。

transpacificの覚え方:語源

transpacificの語源は、ラテン語の「trans」と「pacificus」に由来します。「trans」は「...を越えて」や「...を横断して」という意味を持ち、「pacificus」は「平和な」「穏やかな」という意味の形容詞で、特に「太平洋」を指すことが多いです。この場合、「pacificus」は「Pacific Ocean」(太平洋)から派生しています。

したがって、transpacificは「太平洋を越えて」または「太平洋横断の」という意味を持つ言葉になります。この語は地理的な文脈でよく使われ、主に太平洋の両岸にある国々や地域、またはそれを結ぶルートや交易を指す際に用いられます。特に、アジアとアメリカの間の関係や輸送の文脈で多く見られます。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More

transpacificの類語・関連語

  • transcontinentalという単語は、世界のある大陸から別の大陸にまたがることを意味します。この単語は、特に鉄道や道路などの交通機関に関連しています。たとえば、「transcontinental railway」は「大陸横断鉄道」という意味です。
  • intercontinentalという単語は、異なる大陸間の関係を示しています。国際的なビジネスや旅行など、広い範囲を持つ場合に使われます。例えば、「intercontinental flight」は「大陸間のフライト」という意味です。
  • oceanicという単語は、海洋に関連することを意味します。特に、広大な海洋の特性や環境に焦点を当てるときに使用されます。たとえば、「oceanic currents」は「海流」という意味です。


transpacificの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : transcontinental

transcontinental」は、異なる大陸を横断することを指す言葉で、特に鉄道や航空路などの交通手段に関連して使われます。例えば、アメリカ大陸を横断する鉄道や、アフリカとアジアを結ぶ航空路などが該当します。そのため、「transpacific」と似た意味を持ちますが、主に太平洋を横断する場合に限定される点が異なります。
transpacific」は、主に太平洋を横断することを指し、アジアとアメリカの間の交通や貿易に関連する文脈で使われます。一方で「transcontinental」は、複数の大陸をまたぐ移動を意味し、特に広範囲な地域を繋ぐ際に用いられます。例えば、国際的な貿易や旅行の文脈で「transcontinental」は、アメリカからヨーロッパ、またはアフリカからアジアへといった移動を指すことができます。ネイティブスピーカーは、地理的な範囲に基づいてこの2つの言葉を使い分け、文脈によって適切な単語を選ぶことを重視します。
The transcontinental railroad connected the east and west coasts of the United States.
横断大陸鉄道はアメリカの東海岸と西海岸を結びました。
The transpacific flight connects Asia and North America.
その横断太平洋便はアジアと北アメリカを結びます。
この文脈では、「transcontinental」と「transpacific」の両方が自然に使われており、どちらの単語も異なる地理的範囲を示すが、前者は大陸間の移動、後者は特に太平洋を横断することを示しています。
The transcontinental railway was a significant achievement in American history.
横断大陸鉄道はアメリカの歴史において重要な業績でした。

類語・関連語 2 : intercontinental

intercontinental」は、「大陸間の」という意味を持ち、異なる大陸を横断することを指します。主に航空路線や貿易、文化交流など、異なる大陸間の関係に関連して使用されます。この言葉は、国際的なビジネスや旅行、またはさまざまな文化の交流を表す際に使われることが多いです。
transpacific」と「intercontinental」は、どちらも大陸間の移動や関係を示しますが、具体的なニュアンスには違いがあります。transpacificは特に「太平洋を横断する」という意味合いが強く、アメリカとアジアの関係に焦点を当てることが多いです。例えば、アメリカから日本へのフライトや貿易がこの言葉で表現されます。一方で、intercontinentalはより広い範囲をカバーし、アフリカやヨーロッパなど他の大陸との関係にも適用されます。このため、特定の大陸を強調したい場合はtranspacific、より一般的な大陸間の関係を示したい場合はintercontinentalを使用するのが適切です。
The intercontinental flight connects Europe and North America.
その大陸間のフライトは、ヨーロッパと北アメリカを結んでいます。
The transpacific flight connects the United States and Japan.
その太平洋横断のフライトは、アメリカと日本を結んでいます。
この例文では、intercontinentaltranspacificは異なる地域を示しているため、置換は自然ではありません。前者は一般的に大陸間の関係を示し、後者は特に太平洋を横断する関係に特化しています。

類語・関連語 3 : oceanic

単語oceanicは、「海洋の」または「海に関する」という意味を持ち、海や海洋に関連する事柄を指します。特に、広大な海の特性や影響を表現する際によく使われます。気候、環境、または生物多様性に関する文脈で用いられることが多いです。
一方、単語transpacificは「太平洋横断の」という特定の意味を持ち、太平洋を横断することに関連する事柄を指します。これは、地理的または交通的な文脈で使われることが一般的です。例えば、アメリカとアジアの間の貿易や文化交流を指す際に使われます。つまり、oceanicは海全般に関連し、より広い用途があるのに対し、transpacificは特定の地域に焦点を当てた言葉です。この違いから、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The oceanic currents play a significant role in regulating the Earth's climate.
海洋の潮流は地球の気候を調整する上で重要な役割を果たしています。
The transpacific currents influence the weather patterns in both North America and Asia.
太平洋横断の潮流は北アメリカとアジアの気象パターンに影響を与えます。
この例文では、oceanicが使用される文脈は広範で、海洋の特性について述べています。一方で、transpacificは特定の地理的要素に焦点を当てており、太平洋を横断することに関連した内容になります。それぞれの単語が持つ特性により、文の意味合いが変化します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

transpacificの会話例

transpacificの日常会話例

この単語は主に「太平洋を越えた」という意味で使われますが、日常会話の中ではあまり一般的に使用されることはありません。そのため、特定の状況においては使われる可能性はありますが、一般的な会話ではあまり目にしない言葉です。

  1. 太平洋を越えた、または太平洋に関連する

意味1: 太平洋を越えた、または太平洋に関連する

この表現は、特に国際的な旅行や輸送に関する話題で使用されることがあります。例えば、アメリカとアジアの間でのビジネスや旅行のコンテキストで出てくることが多いです。しかし、日常的な会話の中ではあまり使われることはありません。

【Example 1】
A: I just booked a transpacific flight to Japan!
日本への太平洋を越えたフライトを予約したばかりだよ!
B: That sounds exciting! How long is the transpacific flight?
それは楽しそうだね!その太平洋を越えたフライトはどのくらいの時間なの?

【Example 2】

A: Have you ever taken a transpacific cruise?
太平洋を越えたクルーズに乗ったことある?
B: No, but I would love to try a transpacific trip someday!
ないけど、いつか太平洋を越えた旅行をしてみたいな!

【Example 3】

A: The transpacific partnership is a hot topic these days.
最近、太平洋を越えたパートナーシップが話題になってるね。
B: Yes, it's interesting how it affects trade between countries.
そうだね、それが国々の貿易にどのように影響するかが興味深いね。

transpacificのビジネス会話例

「transpacific」は主にビジネスや貿易の文脈で用いられる言葉で、特に太平洋を越えた取引や交流に関連しています。この用語は、アメリカとアジア諸国間の貿易や物流に関する文脈で頻繁に使用され、国際ビジネスの重要な側面を示しています。

  1. 太平洋を越えた取引や交流
  2. 国際物流や交通のルート

意味1: 太平洋を越えた取引や交流

この会話では、AとBがアメリカとアジア間のビジネスチャンスについて話しています。「transpacific」が、両地域間の経済的なつながりを象徴する用語として使われています。

【Example 1】
A: We should explore more transpacific opportunities for our business.
B: 私たちのビジネスのために、もっと太平洋を越えた機会を探るべきです。
B: Have you considered partnering with companies in the transpacific region?
A: 太平洋を越えた地域の企業と提携することを考えましたか?
A: The transpacific trade agreement could benefit us significantly.
B: 太平洋を越えた貿易協定は私たちに大きな利益をもたらす可能性があります。

意味2: 国際物流や交通のルート

ここでは、AとBが国際物流の効率性について話し合っています。「transpacific」が物流ルートを指し示し、輸送の重要性が強調されています。

【Example 1】
A: The transpacific shipping routes are becoming increasingly important.
B: 太平洋を越えた輸送ルートはますます重要になっていますね。
B: We need to optimize our transpacific logistics to reduce costs.
A: コストを削減するために、私たちは太平洋を越えた物流を最適化する必要があります。
A: What are the challenges in transpacific shipping?
B: 太平洋を越えた輸送における課題は何ですか?