traffic copの意味・覚え方・発音
traffic cop
【名】 警察官
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtræfɪk kɒp/
traffic copの意味・説明
traffic copという単語は「交通警察官」や「交通整理をする人」を意味します。主に交通の流れを管理し、安全な運転を促す役割を担っています。交通警察官は、信号機が壊れている場合や交通渋滞が発生している時に、手で合図をしたり、指示を出したりして車や歩行者の動きをコントロールします。このように、交通警察官は道路の安全確保に重要な役割を果たしています。
この言葉は日常生活やメディアの文脈でよく使われます。例えば、交通事故や渋滞が発生した際にテレビニュースで「traffic cop」が登場することがあり、状況を整理する重要性が強調されます。また、比喩的に使われることもあり、例えば組織やグループ内での秩序を維持する人を指すこともあります。このような文脈では、規則やルールを守ることの重要性が示唆されています。
さらに、traffic copという単語はしばしば「厳格な規則を守らせる人」というニュアンスも持っています。そのため、実際の交通の場面だけでなく、ビジネスや学校など、様々な場での規律を重視する様子を描写する際にも使われることがあります。これにより、単に交通の管理者としての役割にとどまらず、社会における規律を守ることの象徴的な存在となります。
この言葉は日常生活やメディアの文脈でよく使われます。例えば、交通事故や渋滞が発生した際にテレビニュースで「traffic cop」が登場することがあり、状況を整理する重要性が強調されます。また、比喩的に使われることもあり、例えば組織やグループ内での秩序を維持する人を指すこともあります。このような文脈では、規則やルールを守ることの重要性が示唆されています。
さらに、traffic copという単語はしばしば「厳格な規則を守らせる人」というニュアンスも持っています。そのため、実際の交通の場面だけでなく、ビジネスや学校など、様々な場での規律を重視する様子を描写する際にも使われることがあります。これにより、単に交通の管理者としての役割にとどまらず、社会における規律を守ることの象徴的な存在となります。
traffic copの基本例文
The traffic cop stopped the speeding vehicle.
速度違反の車を交通警察官が止めた。
The traffic cop directed the cars at the intersection.
交差点で交通警察官が車を誘導した。
It's important to follow the instructions given by the traffic cop.
交通警察官の指示に従うことが重要です。
traffic copの覚え方：語源
traffic copの語源は、英語の「traffic」と「cop」が組み合わさったものです。「traffic」は「交通」や「人の流れ」を意味し、特に車両や歩行者の移動を指します。この言葉はラテン語の「tractus」（引く、引き寄せる）から派生しており、運動や流れを強調しています。
一方、「cop」は「警察官」を意味する口語的な表現で、語源はオランダ語の「kapen」（捕らえる）やフランス語の「coup」（打撃）とされています。これによって、警察官が犯罪を抑制し、秩序を保つ役割を持つことが暗示されています。
したがって、traffic copは交通の流れを監視し、車両や歩行者の安全を守る警察官を指す言葉になります。この表現は、特に交差点や交通が集中する地点で見かける警官に対して使用されることが多く、交通の管理という重要な任務を担っています。
一方、「cop」は「警察官」を意味する口語的な表現で、語源はオランダ語の「kapen」（捕らえる）やフランス語の「coup」（打撃）とされています。これによって、警察官が犯罪を抑制し、秩序を保つ役割を持つことが暗示されています。
したがって、traffic copは交通の流れを監視し、車両や歩行者の安全を守る警察官を指す言葉になります。この表現は、特に交差点や交通が集中する地点で見かける警官に対して使用されることが多く、交通の管理という重要な任務を担っています。
traffic copの類語・関連語
- traffic wardentraffic wardenという単語は、主に駐車監視を担当する役割を指します。違反駐車に対して注意や罰金を行うことが多いです。例として「The traffic warden issued a ticket.（交通監視員が違反切符を切った。）」が挙げられます。
- police officerpolice officerという単語は、警察官全般を指し、交通の取り締まりだけでなく、様々な犯罪に対処します。広い意味合いを持っています。例えば「The police officer checked the driver's license.（警官が運転免許証を検査した。）」という文で使われます。
traffic copの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : traffic warden
「traffic warden」は、交通の監視や指導を行う職業の一つで、特に道路の安全を確保するために設置された人を指します。主に駐車違反の取り締まりや歩行者の安全を守る役割を持ちます。特にイギリスなどの地域で一般的に使われる言葉で、交通の流れをスムーズにするための重要な役割を果たしています。
「traffic cop」は、警察官が交通の取り締まりを行う場合に使われる言葉です。一般的に、警察官は犯罪を取り締まる役割も持っており、その中で交通違反の取締りも行います。つまり、「traffic warden」は主に交通管理に特化した職業であり、非武装であることが多いのに対し、「traffic cop」は武装した警察官で、より広範な法執行の役割を担っています。このため、英語ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、学校の近くで子供たちが安全に通学できるよう見守っている人は「traffic warden」ですが、交通事故が発生した場合に現場に駆けつけて違反者を取り締まるのは「traffic cop」となります。
The traffic warden was helping children cross the street safely.
その交通監視員は、子供たちが安全に道を渡るのを手伝っていました。
The traffic cop was helping children cross the street safely.
その交通警官は、子供たちが安全に道を渡るのを手伝っていました。
この場合、「traffic warden」と「traffic cop」は同じ状況で使うことができ、どちらの文も自然な英語として成立します。しかし、ニュアンスとしては、traffic wardenは特に交通の安全を管理する役割に重点を置いているのに対し、traffic copはより広範な法執行の一環としてその行動を行っている点が異なります。
類語・関連語 2 : police officer
「police officer」は、一般的に警察官を指し、法執行機関に所属する人々を広く含む用語です。犯罪の予防や捜査、公共の安全を守ることが主な役割です。特に、地域社会においては、police officerは市民との関係構築やコミュニティの安全のために重要な存在です。
一方で、「traffic cop」は、交通の取り締まりを専門とする警察官を指します。彼らは交通法規の遵守を監視し、交通事故の防止や交通渋滞の解消を目的としています。ネイティブスピーカーは、traffic copを使用する際、特定の交通関連の任務を持つ警察官を指していることを強調したいと考えます。そのため、police officerよりも具体的な役割を伝える場合に使われることが多いです。両者の違いは、police officerが広範な職務を持つのに対し、traffic copは特定の分野に特化している点です。このように、文脈によって使い分けが重要になります。
The police officer helped a lost child find their parents.
その警察官は迷子の子供が両親を見つけるのを手助けしました。
The traffic cop helped a lost child find their parents.
その交通取締官は迷子の子供が両親を見つけるのを手助けしました。
この場合、police officerとtraffic copはどちらも置換可能ですが、文脈からは「交通」に特化した役割の重要性が薄れます。したがって、一般的な警察官が困っている子供を助けるという状況を示す場合は、どちらの用語でも自然に使えます。