timepieceの意味・覚え方・発音
timepiece
【名】 時計
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtaɪmpiːs/
timepieceの意味・説明
timepieceという単語は「腕時計」や「時計」を意味します。一般的には、時間を計るための道具を指しますが、特にデザインや芸術性が重視される高級な時計を指すことが多いです。timepieceには、単に時間を知るための機能を超えた価値が込められていることが特徴です。
この単語は、一般的な時計だけでなく、懐中時計や装飾的な壁時計など、さまざまな形態の時間計測器全般にも適用されます。また、timepieceは「貴重品」としての側面を持つこともあります。特に高級ブランドや手作りの時計は、所有者の個性やステータスを示すアイテムとなります。そのため、timepieceという言葉には、実用性に加えて美的価値や文化的背景も含まれています。
さらに、timepieceは時間を計る道具というだけでなく、歴史的または工芸的な観点からも大いに語られる存在です。古い時計や特別なデザインの時計は、時間の経過や人々の生活様式を反映する重要な象徴となることがあります。このように、timepieceはただの時間を知るための道具以上の意味を持っています。
この単語は、一般的な時計だけでなく、懐中時計や装飾的な壁時計など、さまざまな形態の時間計測器全般にも適用されます。また、timepieceは「貴重品」としての側面を持つこともあります。特に高級ブランドや手作りの時計は、所有者の個性やステータスを示すアイテムとなります。そのため、timepieceという言葉には、実用性に加えて美的価値や文化的背景も含まれています。
さらに、timepieceは時間を計る道具というだけでなく、歴史的または工芸的な観点からも大いに語られる存在です。古い時計や特別なデザインの時計は、時間の経過や人々の生活様式を反映する重要な象徴となることがあります。このように、timepieceはただの時間を知るための道具以上の意味を持っています。
timepieceの基本例文
My father collects timepieces.
私の父は時計を収集しています。
My watch is a cheap timepiece.
私の時計は安い時計です。
I love my grandfather's old timepiece.
私は祖父の古い時計が好きです。
timepieceの意味と概念
名詞
1. 時計
timepieceは一般的に「時計」と訳され、時間を計測するための装置や機器を指します。壁掛け時計、腕時計、懐中時計など様々な種類があり、実用性だけでなくインテリアとしての役割も持つことが多いです。
She checked her timepiece to see how late she was.
彼女は遅れているかどうかを確認するために時計を見た。
2. 計時装置
timepieceは計時装置としての意味合いも含まれます。この場合、機械式時計やデジタル時計など、時間を計測するために設計されたあらゆる器具を指します。精度やデザインによって高級品も存在します。
The museum showcased a rare timepiece from the 18th century.
博物館は18世紀の珍しい計時装置を展示した。
timepieceの覚え方：語源
timepieceの語源は、英語の「time」（時間）と「piece」（部品、製品）から来ています。「time」は古英語の「tima」に由来し、古ゲルマン語の「timaz」に関連しています。「piece」はラテン語の「pax」（部分、部分的なもの）から派生した言葉であり、フランス語の「pièce」を経て英語に入っています。このように、timepieceは「時間を計るための部品」という意味を持ち、時計や腕時計のことを指します。時計は主に時間を示す道具であるため、その名称は非常に直感的です。また、この言葉は時間を測る機器全般を指し、現代でも広く用いられています。時間を大切にする文化が反映された言葉でもあるため、非常に興味深いです。
timepieceの類語・関連語
- watchという単語は、通常手首に着ける小型の時計を指します。主に個人が使うもので、時間を見るための便利なアイテムです。
- clockという単語は、壁や机などに置くタイプの時計を指します。時間を表示するためのもので、部屋や公共の場に設置されています。
- timekeeperという単語は、時間を記録したり管理したりする人や装置を指します。特にスポーツやイベントで用いられることが多いです。
- horologeという単語は、専門的な言い方で、時計全般を指します。歴史的な文脈や美術品としての時計に使われることが多いです。
- chronometerという単語は、高精度の時計を指します。特に科学的な用途や航海に使われる特別な時計を表します。
timepieceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : watch
単語watchは、一般的に腕時計や懐中時計など、時間を知るために身につける装置を指します。特に腕に着けることが多く、日常的な使用に適したカジュアルな表現です。これに対してtimepieceは、時計全般を指すよりフォーマルな言葉であり、特にデザインや工芸品としての価値を持つ時計を指すことが多いです。
timepieceは、一般的な意味合いとして「時計」を指し、特に高級感や芸術的な要素が強調される場合に使われます。例えば、アンティークや特別なデザインの時計、またはコレクションの一部としての時計を指す際に用いられることが多いです。一方で、watchは日常的に使われる腕時計を指し、よりカジュアルで身近な存在です。ネイティブは、状況に応じて使い分けを行います。たとえば、フォーマルな場面や高価な時計の話をする際にはtimepieceを、友人との何気ない会話ではwatchを使うことが多いです。言い換えれば、timepieceは時計の「アート」としての側面を強調し、watchは機能性や日常性を重視した表現と言えるでしょう。
I bought a new watch yesterday.
私は昨日、新しい腕時計を買いました。
I bought a new timepiece yesterday.
私は昨日、新しい時計を買いました。
この場合、watchとtimepieceはほぼ同じ意味で使われており、どちらも「時計」を指しています。しかし、watchはカジュアルな言い方で、日常的に使うシーンでよく使われます。一方、timepieceは少しフォーマルな響きがあり、特別な時計やデザインにこだわる場合に使われることが多いです。
類語・関連語 2 : clock
単語clockは、一般的に時間を計るための機械や装置を指します。特に壁に掛けるタイプやデジタル表示のものが多いですが、広い意味での「時計」を表す言葉です。日常生活の中で頻繁に使われ、時間を確認するための道具として親しまれています。
一方で、単語timepieceは、よりフォーマルな響きがあり、高級な時計や精密な時間計を指すことが多いです。例えば、ジュエリーとして装飾された腕時計やアンティークの時計など、芸術性や工芸的な価値が高い場合に使われることが多いです。また、timepieceは、単に時間を知るための道具以上の意味を持つことがあり、しばしばそのデザインや歴史的価値が強調されます。ネイティブスピーカーは、日常的な会話ではclockを使い、特別な場合や高級感を求める際にはtimepieceを使う傾向があります。
I always check the clock before leaving the house.
家を出る前にいつも時計を確認します。
I always check my timepiece before leaving the house.
家を出る前にいつも時計を確認します。
この場合、clockとtimepieceはどちらも「時計」として使われており、意味に大きな違いはありません。ただし、前者は一般的な時計を指し、後者はより高級感や特別感を持つ時計を指すことが多いです。
The clock on the wall is broken.
壁の時計が壊れています。
類語・関連語 3 : timekeeper
「timekeeper」は、時間を計測する役割を持つ人や物を指します。特に、特定のイベントやプロセスにおいて時間を管理する責任を持つ存在として使われます。例えば、スポーツの競技において選手の走行時間を計測する役割を担う人を指すことが多いです。
「timepiece」は、時間を表示するための器具や装置を指し、一般的には時計や腕時計を意味します。この二つの単語は共に「時間」を扱いますが、「timepiece」は物理的な器具に焦点を当てているのに対し、「timekeeper」はその時間を記録・管理する役割を持つ人や仕組みに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、時計を見て時間を確認する場合は「timepiece」が適切ですが、誰かがイベントの時間を管理している場合は「timekeeper」が使われるのが一般的です。
The coach appointed a reliable timekeeper for the race.
コーチはレースのために信頼できるタイムキーパーを任命した。
The coach checked the timepiece to see how much time was left.
コーチは残り時間を確認するために時計を見た。
この場合、timekeeperはレースの時間を管理する役割を持つ人を指し、timepieceは時間を表示する器具を指しています。文脈によっては、両者が時間に関する情報を提供する役割を果たしますが、実際には異なる側面を強調しています。
The official acted as a timekeeper during the competition.
その役員は競技中のタイムキーパーとして行動した。
類語・関連語 4 : horologe
「horologe」は、時計や懐中時計など、時間を示すための器具を指す古風で専門的な用語です。主に美術品やコレクターの視点から、精緻な作りや歴史的価値がある時計を指すことが多いです。
「timepiece」は一般的な言葉で、時計や時間を測定する装置全般を指します。ネイティブスピーカーは、「timepiece」を日常的に使うことが多く、特に特別な意味は持っていません。一方、「horologe」は特定の文脈で使用され、主に美術的または歴史的な価値を強調する際に使われます。このため、timepieceがより広範に使われるのに対し、horologeは特別な場面での使用が適切です。
The antique shop showcased a beautiful horologe that had intricate designs and a rich history.
そのアンティークショップには、精緻なデザインと豊かな歴史を持つ美しいhorologeが展示されていました。
The antique shop showcased a beautiful timepiece that had intricate designs and a rich history.
そのアンティークショップには、精緻なデザインと豊かな歴史を持つ美しいtimepieceが展示されていました。
この例文では、horologeとtimepieceが互換可能であることが示されています。どちらも同じ文脈で使われ、意味も通じますが、horologeは特に価値のある、または美的な面を強調する際に適しています。
類語・関連語 5 : chronometer
「chronometer」は、正確な時間を測定するために特別に設計された時計や計器を指します。主に航海や科学的な用途で使用され、その精度が求められる場面で重要な役割を果たします。一般的な時計と異なり、非常に高い精度を持つため、専用の基準を満たす必要があります。
一方でtimepieceは、一般的に時間を測るための機器全般を指し、時計や時計型の装飾品を含む広い意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、timepieceを日常的な文脈で使う一方、chronometerは特定の精度が求められる状況での使用が多いです。つまり、timepieceは幅広い用途のある用語で、chronometerはその中でも特に精度が高く、特定の機能を持つ時計を指すため、使い分けが重要です。
The sailor relied on his chronometer to navigate the vast ocean.
その船乗りは広大な海を航海するために、自身の時計に頼っていた。
The sailor relied on his timepiece to navigate the vast ocean.
その船乗りは広大な海を航海するために、自身の時計に頼っていた。
この場合、chronometerとtimepieceは同じ文脈で使われており、互換性があります。しかし、chronometerは特に精度が高い時計を指すため、特定の状況においてより適切な選択となります。
timepieceの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
timepieceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
軍用時計のカタログ
【書籍の概要】
この書籍は、航空機、海洋、気象、戦車用の時計を含む軍用時計のイラスト付きカタログです。各時計の技術仕様や図面が掲載されており、軍事における時間測定の重要性や多様性を理解する手助けとなります。
【「timepiece」の用法やニュアンス】
「timepiece」は、時計や時間を計測する装置全般を指す言葉で、特に精密な機器やデザイン性の高いものに使われることが多いです。この書籍では、「timepiece」が軍用時計を特定する際に用いられています。軍事用途のために設計された時計は、耐久性や機能性が重視されるため、一般的な時計とは異なる特性を持ちます。具体的には、航空機や艦船、戦車など特定の環境での使用を考慮した設計が施されており、技術的な仕様が詳細に説明されています。このように、「timepiece」は単なる時計を超え、特定の用途や条件に応じた高機能な機器を指すニュアンスを持っています。
timepieceのいろいろな使用例
名詞
1. 計測器具としての意味
時間の計測に用いる道具
timepieceは時間を計るための器具や装置を指し、時計やストップウォッチなどがこれにあたります。このような機器は、正確な時間を知るために日常生活や仕事において非常に重要です。
The antique timepiece on the wall is still in perfect working order.
壁に掛けられたそのアンティークの時計は、今なお完璧に動いている。
- antique timepiece - アンティーク時計
- digital timepiece - デジタル時計
- decorative timepiece - 飾り用時計
- mechanical timepiece - 機械式時計
- elegant timepiece - エレガントな時計
- vintage timepiece - ヴィンテージ時計
- luxury timepiece - 高級時計
- portable timepiece - 携帯用時計
- precise timepiece - 精密時計
- custom timepiece - カスタム時計
2. 時間を計る手段としての意味
生活において時間を管理するためのデバイス
この時間を測定する道具は、個々の生活において時間の管理を助け、スケジュールの調整やタスクの完了に役立ちます。timepieceは私たちの日常生活に欠かせないアイテムです。
I rely on my timepiece to keep track of my daily commitments.
私は日々の約束を守るために、自分の時計に頼っています。
- keep a timepiece - 時計を持つ
- check a timepiece - 時計を確認する
- rely on a timepiece - 時計に頼る
- set a timepiece - 時計を合わせる
- wear a timepiece - 時計を身につける
- synchronize a timepiece - 時計を同期させる
- maintain a timepiece - 時計を維持する
- display a timepiece - 時計を表示する
- repair a timepiece - 時計を修理する
- gift a timepiece - 時計を贈る
英英和
- a measuring instrument or device for keeping time時間を計る装置時辰儀