themselvesの会話例
themselvesの日常会話例
「themselves」は、自己を指す代名詞であり、強調の役割も果たします。普通は、主語が自分自身を指す時に用いられ、自己肯定や自己責任などの文脈で使われることが多いです。
- 自己を指す場合
- 強調する場合
意味1: 自己を指す場合
この用法では、話し手が自分自身を指す時に「themselves」を使います。特に、他の人と区別する場合や自己反省の文脈でよく使用されます。
【Exapmle 1】
A: They should learn to take care of themselves before relying on others.
自分たちが他人に頼る前に、自分自身のことを大切にすることを学ぶべきです。
B: That's true. People often forget to prioritize themselves.
それは本当ですね。人々はしばしば自分自身を優先することを忘れがちです。
【Exapmle 2】
A: She always puts others first and never thinks about themselves.
彼女はいつも他の人を優先して、自分のことを考えないです。
B: That's not healthy. Everyone needs to care for themselves too.
それは健康的ではありません。誰もが自分自身を大切にする必要があります。
【Exapmle 3】
A: During the vacation, I want to focus on themselves and relax.
休暇中は自分自身に集中してリラックスしたいです。
B: That sounds great! You deserve some time for themselves.
それは素晴らしいですね！あなたには自分自身のための時間が必要です。
意味2: 強調する場合
この用法では、特定の行動や状態を強調するために「themselves」が使われます。自分自身で行うことの重要性や独自性を示す際に利用されます。
【Exapmle 1】
A: They did it all by themselves, which is impressive!
彼らはすべてを自分たちで行ったので、素晴らしいですね！
B: Yes! It's amazing how they managed themselves.
はい！彼らが自分たちでうまくやったのは驚くべきことです。
【Exapmle 2】
A: He built the entire house by themselves without any help.
彼は助けなしで、家全体を自分で建てました。
B: That's really impressive! Most people can't do that themselves.
それは本当に素晴らしいですね！ほとんどの人はそれを自分ではできません。
【Exapmle 3】
A: They organized the event themselves and it turned out great!
彼らはイベントを自分たちで企画して、素晴らしい結果になりました！
B: I know! It's impressive how they managed everything themselves.
知っています！彼らがすべてを自分たちでうまくやったのは素晴らしいです。