synchronicのいろいろな使用例
形容詞
1. 同時に存在する、または同時期に起こること
同時性
このカテゴリでは、複数の事象が同時に起こる場合について説明しています。言語学や社会学などで用いられる際には、特定の時点での現象を分析するために使われます。
The synchronic analysis of the language revealed intriguing patterns.
言語の同時的分析は興味深いパターンを明らかにした。
- synchronic events - 同時の出来事
- synchronic patterns - 同時的なパターン
- synchronic studies - 同時的研究
- synchronic context - 同時的文脈
- synchronic perspectives - 同時的視点
- synchronic phenomena - 同時的現象
- synchronic approach - 同時的アプローチ
現象の特定時期
このグループは、特定の時期に限定した現象を調べることに焦点を当てています。歴史的な背景を考慮せず、現状分析を行う際に重要です。
The synchronic description focused solely on the current state of knowledge.
同時的な記述は、知識の現状にのみ焦点を当てた。
- synchronic data - 同時的データ
- synchronic analysis - 同時的分析
- synchronic discourse - 同時的談話
- synchronic interpretation - 同時的解釈
- synchronic factors - 同時的要因
- synchronic relationships - 同時的関係
- synchronic snapshots - 同時的スナップショット
2. 特定の時期の現象を考慮することなく
非歴史的分析
このカテゴリでは、過去の出来事や経緯を無視して特定の現象を分析する方法論について説明します。主に言語や文化研究で用いられることが多いです。
The synchronic framework allows researchers to isolate variables effectively.
同時的枠組みは研究者が変数を効果的に孤立させることを可能にする。
- synchronic frameworks - 同時的枠組み
- synchronic methodologies - 同時的手法
- synchronic contexts - 同時的背景
- synchronic theories - 同時的理論
- synchronic insights - 同時的洞察
- synchronic comparisons - 同時的比較
- synchronic models - 同時的モデル
現象の解析
ここでは、特定の時期の現象を解析することについて説明されており、過去の要因を考慮しないことで、今の状況が明確になります。
A synchronic study can highlight current trends effectively.
同時的研究は、現在の傾向を効果的に浮き彫りにすることができる。
- synchronic observations - 同時的観察
- synchronic evaluations - 同時的評価
- synchronic findings - 同時的発見
- synchronic surveys - 同時的調査
- synchronic samples - 同時的サンプル
- synchronic classifications - 同時的分類
- synchronic dialogues - 同時的対話