stoppedのいろいろな使用例
動詞
1. 物理的に止まる・移動を停止する
停止状態を示す
この分類では、物理的な動きが停止する場面を示します。止まることを強調する表現で、日常的に使われる場面が多く見られます。
The train stopped at the station.
その電車は駅で止まりました。
- stopped at the light - 信号で止まった
- stopped the car - 車を止めた
- stopped moving - 動くのをやめた
- stopped in the middle - 真ん中で止まった
- stopped for a moment - 一瞬止まった
- stopped unexpectedly - 予期せず止まった
- stopped abruptly - 突然止まった
動作や活動を終了する
この分類は、行動やプロセスが終了する際の表現を示します。動作が完了したり、中断されたりする状況を表現します。
She stopped working on the project.
彼女はそのプロジェクトの作業をやめました。
- stopped the meeting - ミーティングを終了した
- stopped trying - 試みをやめた
- stopped engaging - 関与をやめた
- stopped talking - 話すのをやめた
- stopped making excuses - 言い訳をやめた
- stopped believing - 信じるのをやめた
- stopped attending - 出席をやめた
2. 障害や発展を妨げる
妨害・妨げる状態
この分類は、何かの進行を妨げたり、発展を防いだりする状況に関する表現です。この使用法では、特定の事柄の流れを止める行為が焦点となります。
The rain stopped the game.
雨が試合を中止させました。
- stopped the spread - 拡散を止めた
- stopped the infection - 感染を止めた
- stopped the discussion - 議論を中止した
- stopped the process - プロセスを止めた
- stopped the growth - 成長を止めた
- stopped the action - 行動を止めた
- stopped the attack - 攻撃を阻止した
指示や待機の表現
この分類は、指示を待つために停止する状態に関連しています。待機している状況でよく使われます。
He stopped to wait for further instructions.
彼はさらなる指示を待つために止まりました。
- stopped to listen - 聞くために止まった
- stopped to think - 考えるために止まった
- stopped to rest - 休むために止まった
- stopped to check - 確認するために止まった
- stopped to observe - 観察するために止まった
- stopped to take a break - 休憩を取るために止まった
- stopped to reflect - 考えを巡らせるために止まった
形容詞
1. （鼻が）詰まっている
鼻の状態
この状態では、鼻が詰まっていることで呼吸がしにくくなり、鼻水やその他の不快感を伴うことがあります。特に風邪やアレルギーの時に多く見られます。
My nose is stopped from the cold.
私の鼻は風邪で詰まっています。
- stopped nose - 詰まった鼻
- stopped nostrils - 詰まった鼻孔
- stopped breathing - 息が詰まった
- stopped airflow - 通気が詰まった
- stopped sense of smell - 嗅覚が詰まった
- stopped sinus - 副鼻腔が詰まった
- stopped up - 詰まっている
- stopped up nose - 詰まった鼻
- completely stopped nose - 完全に詰まった鼻
- slightly stopped nose - わずかに詰まった鼻
その他
鼻が詰まった状態は、感冒やアレルギーの症状の一部として頻繁に発生します。これにより生活に不便が生じることがあります。
He has a stopped nose due to allergies.
彼はアレルギーのために鼻が詰まっています。
- stopped mucus - 詰まった粘液
- medical stopped nose - 医療用の詰まった鼻
- constantly stopped - 常に詰まっている
- stopped for hours - 数時間詰まっている
- temporarily stopped - 一時的に詰まっている
2. 他の意味や使用（例：一時停止の意義）
一時停止
動きや活動が一時的に停止している状態を指すことがあります。この場合、状況や流れが一時中断されていることを示します。
The project has stopped progress due to funding issues.
プロジェクトは資金の問題で進行が停止しています。
- stopped project - 停止したプロジェクト
- stopped progress - 停止した進捗
- stopped operation - 仕事の停止
- temporarily stopped - 一時的に停止した
- stopped flow - 流れの停止
- stopped traffic - 交通の停止
- stopped work - 作業の停止
- stopped delivery - 配送の停止
- stopped service - サービスの停止
- completely stopped - 完全に停止した
このように、'stopped'という形容詞は、主に鼻の状態を描写する際や、進行やプロセスの一時的な中断を表現する際に使用され、それぞれのコンテキストによって意味が異なります。