サイトマップ 
 
 

stonewareの意味・覚え方・発音

stoneware

【名】 せっ器

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

stonewareの意味・説明

stonewareという単語は「セラミック製品の一種」や「耐久性のある焼き物」を意味します。具体的には、粘土を高温で焼き固めて作られた陶器の一種で、通常は非常に硬く、耐水性があり、使用にも耐える特徴があります。この素材は、料理の器や食器、焼き物の道具などに広く使用されています。

stonewareは、その特性により、熱に強く、電子レンジやオーブンでの使用にも適しているため、一般家庭やレストランで人気があります。また、焼き物としてのデザインも多様で、釉薬によって異なる色合いや質感が楽しめることから、実用性だけでなく、美しさも兼ね備えています。そのため、インテリアとしても重宝されています。

また、stonewareは、陶器の中では比較的丈夫で割れにくいとされています。このため、日常使用に適した器として、多くの家庭で重宝されていますが、扱いには注意が必要です。特に高温での調理や洗浄時には、適切な取り扱いをしないと割れてしまうこともあります。

stonewareの基本例文

I bought a beautiful stoneware vase for my mother.
母のために美しい磁器の花瓶を買いました。
The dinnerware set is made of high-quality stoneware.
その食器セットは高品質の磁器で作られています。
The potter is known for creating unique stoneware pieces.
その陶芸家はユニークな磁器の作品で知られています。

stonewareの意味と概念

名詞

1. 陶器

ストーンウェアは、高温で焼かれ、ガラス質で非多孔性の陶器を指します。これは主に耐久性があり、日常の食器や花瓶などに広く使用されています。ストーンウェアは、通常の陶磁器よりも厚みがあり、熱や水に強い特性があります。
Stoneware is a popular choice for pottery that withstands high temperatures and is highly durable.
ストーンウェアは、高温に耐え、非常に耐久性があるため、陶器として人気のある選択肢です。

2. 食器類

ストーンウェアは、食器や調理器具として使われることが一般的です。特にオーブンや電子レンジでの使用に適しているため、料理愛好者に好まれます。見た目も美しいデザインが多く、インテリアとしても役立つ場合があります。
Many chefs prefer using stoneware dishes for baking due to their ability to retain heat evenly.
多くのシェフは、熱を均等に保持する能力から、焼き料理にはストーンウェアの皿を好んで使用します。

3. 盛り付け用器具

ストーンウェアは、料理の盛り付けにも適しており、美しい色合いや質感で料理を引き立てます。特に、家庭での特別な食事や集まりの際には、見栄えのするストーンウェアが重宝されます。これにより、食卓がより華やかになります。
For special dinners, using stoneware for serving can enhance the overall presentation of the meal.
特別なディナーには、盛り付けにストーンウェアを使うことで、料理の全体的なプレゼンテーションが向上します。

stonewareの覚え方:語源

stonewareの語源は、中世英語の「stonewære」に由来しています。この言葉は、古英語の「stan」という「石」を意味する単語と、「wære」という「器具」や「製品」を指す言葉が組み合わさったものです。つまり、「石で作られた器」という意味を持っています。

stonewareは、主に粘土を高温で焼き固めた陶磁器の一種で、その特性としては耐久性や防水性が挙げられます。中世ヨーロッパでは、これらの器は日常生活において広く使用され、特に食品の保存や調理に適していることから重宝されていました。石のような強さを持ち、あらゆる環境に耐えうるため、元々は実用的な理由からこの素材が選ばれたのです。

このように、stonewareはその製造方法と特性から、歴史的に重要な役割を果たしてきました。現在でも、耐久性やデザイン性に優れた器として、多くの人々に親しまれています。

stonewareの類語・関連語

  • ceramicという単語は、焼き物全般を指します。stonewareは特に、高温で焼かれた耐久性のある陶器を指すので、ceramicよりも特定の用途が考えられます。例:ceramic mug(セラミックのマグカップ)
  • potteryという単語は、一般的に陶器を作る技術や製品を指します。stonewareはその中の一種で、特に強固な陶器を指します。例:pottery class(陶芸教室)
  • earthenwareという単語は、低温で焼かれた陶器を指します。stonewareよりも強度が劣るため、用途が異なります。例:earthenware pot(素焼きの鍋)
  • clayという単語は、陶器の材料そのものを指します。stonewareはclayを焼いた結果生じる製品で、具体的に焦点が異なります。例:clay sculpture(粘土の彫刻)


stonewareの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : ceramic

単語ceramicは、土や粘土を焼いて作られる素材全般を指します。一般的には、食器や陶器などの日常的なアイテムに使われることが多いです。ceramicは、硬くて耐久性があり、さまざまなデザインや色合いが可能なため、インテリアやアートにも広く利用されています。
一方で、stonewareは特定のタイプのceramicを指します。具体的には、石のように硬く焼かれた陶器で、主に食器や調理器具に用いられることが多いです。stonewareは他のceramicよりも厚みがあり、熱に強い特性を持っています。ネイティブスピーカーは、日常の食器を指す際にはを使うことが多く、特に耐久性や実用性を強調したい場合に好まれます。ceramicはもっと一般的で、アートや装飾的なアイテムにも広く用いられます。このように、stonewareはより特化した用途を持つ一方で、ceramicはその中に含まれる広範なカテゴリーとして理解されます。
The ceramic vase on the shelf is beautifully crafted.
棚の上の陶器の花瓶は美しく作られている。
The stoneware vase on the shelf is beautifully crafted.
棚の上のストーンウェアの花瓶は美しく作られている。
この例文では、ceramicstonewareは両方とも同様の文脈で使われており、どちらも陶器の花瓶を指しています。ただし、stonewareは特定の耐久性のある陶器を強調するニュアンスがあります。

類語・関連語 2 : pottery

pottery」は、焼成された粘土製品を指し、通常は食器や装飾品として使われます。一般的には、陶器や土器など、様々な種類の器やアート作品を含みます。特に、手作りの特徴が強調されることが多く、アートとしての側面も持っています。
stoneware」は、特に高温で焼かれた陶器の一種で、耐久性が高く、通常は食器や調理器具として使用されます。「pottery」は一般的な用語で、さまざまな陶器を含む包括的な言葉ですが、「stoneware」はその中の特定のカテゴリーを指します。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解し、特定の用途や特性に基づいて使い分けることがよくあります。例えば、「stoneware」は耐熱性があり、電子レンジやオーブンでの使用に適していますが、「pottery」全般はそれほど特定の機能を持たないことがあります。したがって、用途に応じた用語の選択が重要です。
This beautiful piece of pottery was made by a local artisan.
この美しい陶器は地元の職人によって作られました。
This beautiful piece of stoneware was made by a local artisan.
この美しいストーンウェアは地元の職人によって作られました。
この文脈では、「pottery」と「stoneware」のどちらも自然に使うことができます。ただし、選択する際は、特に「stoneware」が持つ耐久性や特性を強調したい場合には「stoneware」を使うと良いでしょう。

類語・関連語 3 : earthenware

earthenware」は、焼き物の一種で、主に粘土から作られ、低温で焼成される陶器を指します。一般的に、吸水性があり、比較的柔らかく、日常的な食器や装飾品として広く使用されています。色合いは素朴で、自然な風合いが特徴です。
stoneware」と比べると、earthenwareは焼成温度が低く、より多孔質であるため、水分を吸収しやすいという特性があります。stonewareは高温で焼かれるため、より強固で耐久性があり、吸水性も低いです。このため、earthenwareは主に装飾的な用途や軽い食品の盛り付けに使われる一方で、stonewareはオーブンや食器洗浄機に対応できるため、実用的な食器としての役割が強いです。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解した上で、用途に応じて使い分けています。
I bought some beautiful earthenware pots for my garden.
私は庭のために美しい素焼きの鉢をいくつか買いました。
I bought some beautiful stoneware pots for my garden.
私は庭のために美しいストーンウェアの鉢をいくつか買いました。
この文脈では、earthenwarestonewareは共に「鉢」を指し、自然に置き換え可能です。しかし、earthenwareは主に装飾的な用途であり、より柔らかい印象を与えます。対してstonewareは耐久性が高く、実用的であるため、文脈によって選択されることが多いです。

類語・関連語 4 : clay

clay」は、主に陶器やブロックの製造に使われる、柔らかくて成形しやすい土の一種です。水を加えることで粘り気が増し、乾燥させることで固まります。clayには多くの種類があり、用途に応じて異なる特性を持っています。特に陶芸や建材として広く利用され、色や質感にもバリエーションがあります。
stoneware」は、特定の種類の焼き物であり、clayから作られますが、通常は高温で焼かれることでより硬く、耐久性のある特性を持っています。ネイティブスピーカーは、clayを使うとき、その素材の初期段階や未加工の状態を考えることが多いです。一方で、stonewareは、完成した製品を指し、焼成後の特性や用途に焦点が当たります。たとえば、clayは陶芸家が作品を作る際の基本素材であり、stonewareはその完成品として食器や装飾品として使用されます。このように、claystonewareは密接に関連していますが、使う文脈によって異なる意味を持つため、正確に使い分けることが重要です。
The artist shaped the clay into a beautiful vase.
そのアーティストは、粘土を使って美しい花瓶を作りました。
The artist shaped the stoneware into a beautiful vase.
そのアーティストは、ストーンウェアを使って美しい花瓶を作りました。
この文脈では、claystonewareはどちらも陶器の形成に関する内容であり、互換性があります。しかし、clayは未焼成の素材を指し、stonewareは完成品であるため、実際の製造過程を考慮する際には、この違いを意識する必要があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

stonewareの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ストーンウェアボトル 1500-1949:ベラーミンからジンジャービールまで

【「stoneware」の用法やニュアンス】
stoneware」は高温で焼かれた陶器の一種で、耐久性が高く、主に食器や容器に用いられます。このタイトルでは、歴史的なストーンウェアボトルの進化や多様性を示唆しています。


stonewareの会話例

stonewareの日常会話例

「stoneware」は、一般的に陶器の一種を指します。特に、耐久性があり、熱に強い特性を持つため、日常の食器や調理器具として広く使われています。日常会話では、特に料理や食事に関連する文脈で使用されることが多いです。

  1. 食器や調理器具としての陶器

意味1: 食器や調理器具としての陶器

この意味では、主に料理や食事に関連する文脈で「stoneware」が使われます。耐久性や熱に強い特性から、家庭での使用が一般的です。会話では、料理をする時や食器を選ぶ場面で登場することが多いです。

【Example 1】
A: I just bought some new stoneware dishes for our dinner party.
A: 私はディナーパーティー用に新しいストーンウェアの皿を買ったばかりだよ。
B: That sounds great! I love how stoneware retains heat.
B: それは素晴らしいね!ストーンウェアは熱を保持するのが好きなんだ。

【Example 2】

A: Do you think the stoneware can go in the oven?
A: そのストーンウェアはオーブンに入れても大丈夫かな?
B: Yes, most stoneware is oven-safe.
B: うん、ほとんどのストーンウェアはオーブンに安全だよ。

【Example 3】

A: I prefer using stoneware for baking because it cooks evenly.
A: 均一に焼けるから、私は焼き物にはストーンウェアを使うのが好きなんだ。
B: That's a good choice! Stoneware really does make a difference.
B: それは良い選択だね!ストーンウェアは本当に違いが出るよ。

stonewareのいろいろな使用例

名詞

1. 陶磁器の一種(セラミック食器)

耐熱性の特性

stonewareは高温で焼成されるため、耐熱性があり、様々な調理や焼き物に適しています。そのため、耐久性のある日用品が求められる場面で頻繁に使用されます。
Stoneware is highly durable and suitable for cooking and baking due to its heat-resistant properties.
stonewareは高温で焼成されるため、調理や焼き物に適しています。
  • high-quality stoneware - 高品質のストーンウェア
  • durable stoneware - 耐久性のあるストーンウェア
  • heat-resistant stoneware - 耐熱性のストーンウェア
  • glazed stoneware - 釉薬がかけられたストーンウェア
  • rustic stoneware - アンティーク風のストーンウェア
  • decorative stoneware - 装飾用のストーンウェア
  • functional stoneware - 機能的なストーンウェア
  • handmade stoneware - 手作りのストーンウェア
  • colorful stoneware - カラフルなストーンウェア
  • artisanal stoneware - 工芸的なストーンウェア

2. 使用用途の多様性

食器としての利用

stonewareは特に食器や調理器具として広く使われており、テーブルウェアとしての人気が高いです。外観も美しいため、特別な場面でも使用されます。
Stoneware is widely used as dinnerware and cooking utensils, making it popular for table settings.
stonewareは食器や調理器具として広く使われており、用途が多様です。
  • stoneware dishes - ストーンウェアの皿
  • stoneware mugs - ストーンウェアのマグカップ
  • stoneware baking dish - ストーンウェアのベーキングディッシュ
  • stoneware pots - ストーンウェアの鍋
  • stoneware dinner set - ストーンウェアのディナーセット
  • stoneware serving platter - ストーンウェアのサービングプラッター
  • stoneware teapot - ストーンウェアのティーポット
  • stoneware storage jar - ストーンウェアの保存容器
  • stoneware bowl - ストーンウェアのボウル
  • stoneware casserole - ストーンウェアのキャセロール

3. 構造と製造過程

焼成プロセス

stonewareは高温で焼成され、非多孔性であるため、液体の浸透を防ぐ特性があります。この製造過程が、耐久性と強さをもたらします。
Stoneware is fired at high temperatures, making it nonporous and preventing liquid absorption, thus enhancing its durability.
stonewareは高温で焼成され、耐久性が高まります。
  • fired stoneware - 焼成されたストーンウェア
  • vitrified stoneware - ガラス化されたストーンウェア
  • high-fired stoneware - 高温焼成のストーンウェア
  • nonporous stoneware - 非多孔性のストーンウェア
  • stoneware manufacturing - ストーンウェアの製造
  • stoneware textures - ストーンウェアの素材感
  • smooth stoneware - 滑らかなストーンウェア
  • stoneware finishes - ストーンウェアの仕上げ
  • handcrafted stoneware - 手作りのストーンウェア
  • stoneware characteristics - ストーンウェアの特性