※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
確率と統計の入門
【書籍の概要】
「確率と統計の入門」は、Duxburyによって初めて出版されたテキストの一つで、30年以上にわたり革新と伝統を融合させてきました。この書籍はケーススタディを含む初の統計テキストであり、最新の第11版では、テキストにJavaアプレットが組み込まれています。数十万の学生に利用され続けているこの教材は、優れた例や演習を保ちながら、新技術の統合でその伝統を築いています。
【「statistic」の用法やニュアンス】
「statistic」は、データを整理し、分析するための数値的な情報を指します。この書籍では、統計学の基本概念を導入する際に「statistic」が用いられ、具体的なデータを用いた例や演習を通じて、学生が実際のデータ分析に取り組む際の基盤を提供します。統計は、単なる数値の集まりではなく、背後にある意味や傾向を理解するための手段であることが強調されており、実際のケーススタディを通じてその重要性が示されています。特に、デジタル技術との統合により、学生はより直感的に統計的な考え方を学ぶことができるようになっています。
【書籍タイトルの和訳例】
基本ビジネス統計
【書籍の概要】
この『基本ビジネス統計』の第5版は、オーストラリアおよび太平洋地域向けに改訂されており、前版の強みを引き継ぎつつ、アメリカ版の教育理念を基にしています。各章は実践的な例を含み、地域の読者に適した言語とスタイルで編集されています。学習者はハイブリッドや対面式の授業で技術的およびソフトスキルを身につけることができます。
【「statistic」の用法やニュアンス】
「statistic」は「統計」という意味で、数値データを分析し、解釈するための重要な概念です。この書籍では、ビジネスの文脈における統計の役割や、その実用的な応用について焦点を当てています。具体的には、ビジネスの意思決定やマーケティング戦略におけるデータの重要性を示し、学生が統計を活用できるスキルを養うことを目的としています。また、実際のビジネスシナリオを通じて、抽象的な統計理論を具体化する方法が提示されています。このように、「statistic」は単なる数字の集まりではなく、ビジネスにおける戦略的思考の基盤となる重要なツールとして位置づけられています。
【書籍タイトルの和訳例】
「入門統計学:データを通して世界を探る -- MyLab統計学とPearson eTextアクセスコード」
【「introductory」の用法やニュアンス】
「introductory」は「入門の」という意味で、初心者向けの内容であることを示します。このタイトルでは、統計学の基本的な概念や手法を学ぶための入り口としての役割を持つことが強調されています。
「statistic」は、データや数値に基づいた情報を表す言葉で、日常会話でも使われることがあります。この単語は、特に数値情報やデータの傾向について話す際に使われることが多いです。例えば、スポーツ、健康、あるいは経済など、さまざまな分野での数字に基づく話題に関連しています。以下に、日常会話での使い方を示します。
この意味では、特定のデータや数値を扱う際に「statistic」が使われます。主に、調査結果やデータを元にした情報を共有する場面で登場します。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、特定のデータから見える傾向やパターンを示す際に「statistic」が使用されます。日常会話では、何かの傾向について話すときに使われることがあります。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
「statistic」は、ビジネス分野で非常に重要な役割を果たす用語です。統計データを基にした意思決定や市場分析に利用されます。特に、企業が市場動向を把握したり、顧客の行動を理解したりするために、数値的な情報を提供することが求められます。
市場分析では、statistic が重要な役割を果たします。企業は競争環境を理解するために、様々な市場データを集め、その分析を基に戦略を立てます。ここでは、AとBが市場データの重要性について話し合っています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
業績評価では、statistic が企業の成功を測るために使われます。AとBが業績を評価するためのデータを分析し、今後の計画を立てる場面です。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
顧客の行動分析においても、statistic は不可欠です。AとBが顧客の嗜好や行動パターンを理解するために、データを参照しています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】