soft touchの会話例
soft touchの日常会話例
「soft touch」は、一般的に「優しい接触」や「柔らかい感触」を指す表現です。日常会話では、誰かに対して優しく接することや、相手の気持ちに配慮する態度を表す際に使われます。特に、相手を思いやる姿勢や、温かい心遣いを示す場面で頻繁に登場します。
- 優しい接触や行動
- 思いやりのある態度
意味1: 優しい接触や行動
この意味では、「soft touch」は文字通りの意味で、優しく触れたり接したりすることを表現します。特に、子供やペットに対して使われることが多く、優しい行動を示す際に使われます。
【Example 1】
A: Be gentle with the puppy; it needs a soft touch.
子犬には優しく接してね。柔らかい接触が必要なんだから。
B: I know! I'll make sure to give it a soft touch when I play.
わかってるよ！遊ぶときは優しく接触するようにするから。
【Example 2】
A: When you hold the baby, remember to use a soft touch.
赤ちゃんを抱くときは、優しい接触を心がけてね。
B: Of course! I will handle her with a soft touch.
もちろん！彼女を優しく接触するよ。
【Example 3】
A: The way you pet the cat shows a soft touch.
君の猫を撫でる仕方は、優しい接触を示しているね。
B: I always try to be gentle; they respond well to a soft touch.
いつも優しく接するようにしてるよ。彼らは柔らかい接触に良く反応するから。
意味2: 思いやりのある態度
この意味では、「soft touch」は相手に対して優しく、思いやりのある態度を示すことを指します。人の感情に寄り添う行動や、配慮を忘れない姿勢を表現する際に使われます。
【Example 1】
A: I think you handled that situation with a soft touch.
その状況を思いやりのある態度で対処したと思うよ。
B: Thank you! I always try to approach people with a soft touch.
ありがとう！私はいつも人には優しい接触を心がけているから。
【Example 2】
A: Your words were a soft touch during the meeting.
会議中、あなたの言葉は思いやりのある態度だったよ。
B: I wanted to make sure everyone felt comfortable, so I used a soft touch.
みんなが快適に感じられるように、優しい接触を心掛けたんだ。
【Example 3】
A: You really showed a soft touch when helping her.
彼女を助けるとき、本当に思いやりのある態度を示したね。
B: I believe it's important to approach others with a soft touch.
他の人に対しては優しい接触で接するのが大事だと思ってるよ。
soft touchのビジネス会話例
「soft touch」はビジネスにおいて、特に人間関係や交渉に関連する意味合いで使われることがあります。具体的には、相手に対して優しいアプローチや柔軟な対応をすることを指し、特に厳しい決定を下す際に人間関係を損なわないように配慮する場合に用いられます。以下のような意味があります。
- 優しいアプローチや柔軟な態度
意味1: 優しいアプローチや柔軟な態度
この会話では、ビジネスの交渉において「soft touch」が使用されています。相手に対して優しく配慮したアプローチを取ることが、ビジネス関係において重要であると強調されています。
【Example 1】
A: I think we should take a soft touch when discussing the budget cuts with the team.
チームとの予算削減について話すときは、優しいアプローチを取るべきだと思います。
B: Absolutely, a soft touch will help maintain morale.
その通りです、優しいアプローチは士気を保つのに役立ちます。
【Example 2】
A: How do you suggest we handle the client's complaints?
クライアントの苦情をどう扱うべきだと思いますか？
B: I believe we need to apply a soft touch to address their concerns effectively.
彼らの懸念に効果的に対処するためには、優しいアプローチが必要だと思います。
【Example 3】
A: In negotiations, it's important to remember the value of a soft touch in building trust.
交渉では、信頼を築くために優しいアプローチの価値を忘れないことが重要です。
B: Yes, a soft touch can really make a difference in how we are perceived.
はい、優しいアプローチは私たちの印象に大きな影響を与えます。