slantingのいろいろな使用例
動詞
1. 傾く、斜めになる
傾く・斜めになる
この意味は、物体や人が直立せず、角度を持って傾く、または斜めになることを示します。'slanting'は物理的な位置の変化や、視点の偏りを示す際によく使われます。
The branches of the tree were slanting towards the ground.
木の枝は地面に向かって傾いていた。
- slanting roof - 傾斜のある屋根
- slanting light - 斜めに入る光
- slanting surface - 傾いた表面
- slanting angle - 傾斜角度
- slanting path - 傾斜した道
- slanting shadows - 傾斜した影
- slanting direction - 斜めの方向
- slanting posture - 傾いた姿勢
- slanting view - 視点の傾き
- slanting tower - 傾いた塔
傾斜のある
特定の形状や状態を持っている物体について、または構造的に設計されたものがどうなっているかを示します。この言葉は特に建築やデザインに関して使われることが多いです。
The slanting roof design enhances the house's aesthetic appeal.
傾斜のある屋根のデザインは、家の美的魅力を高めている。
- slanting line - 傾斜した線
- slanting pattern - 傾斜した模様
- slanting position - 傾斜した位置
- slanting view - 斜めの視点
- slanting gradient - 傾斜の勾配
- slanting wall - 傾いた壁
- slanting contour - 傾いた輪郭
- slanting framework - 傾斜のあるフレーム
- slanting path - 傾斜のある小道
- slanting stair - 傾斜な階段
2. 偏見を持つ、バイアスを与える
偏見を持つ
思考や意見において、特定の方向に偏った見方をすることを示しています。この場合、'slanting'は主観的な観点からの判断を表すことが多いです。
His slanting remarks created misunderstandings in the discussion.
彼の偏った発言は、議論の中で誤解を生んだ。
- slanting opinion - 偏った意見
- slanting perspective - 偏った視点
- slanting analysis - 偏った分析
- slanting report - 偏見のある報告
- slanting information - 偏った情報
- slanting criticism - 偏った批評
- slanting narrative - 偏見を含む物語
- slanting argument - 偏った議論
- slanting judgment - 偏った判断
- slanting portrayal - 偏った描写
バイアスを与える
情報や状況が特定の方向、目的に偏るように、意図的または無意識に操ることを示しています。この意味では、'slanting'は情報の解釈や報道に関連することが多いです。
The journalist's slanting of the facts distorted the overall picture.
そのジャーナリストの事実の歪め方は、全体像を歪めた。
- slanting evidence - 偏った証拠
- slanting discourse - 偏った論述
- slanting statistics - 偏った統計
- slanting narrative - 偏見のある語り
- slanting facts - 歪められた事実
- slanting portrayal - 偏った描写
- slanting data - 偏ったデータ
- slanting interpretation - 偏った解釈
- slanting viewpoint - 偏った見解
- slanting trend - 偏った傾向
形容詞
1. 斜めの、傾斜のある
対象物の形状を示す
この分類では、物体や事物が斜めに配置されている状態を表現します。視覚的に捉えやすい表現が多く、建物や山などのループも含まれます。
The painting had a slanting perspective that made it appear more dynamic.
その絵は斜めの視点があり、よりダイナミックに見えた。
- slanting roof - 斜めの屋根
- slanting shadows - 斜めの影
- slanting lines - 斜めの線
- slanting terrain - 傾斜のある地形
- slanting sunlight - 斜めの太陽光
- slanting walls - 斜めの壁
- slanting horizon - 斜めの地平線
- slanting text - 斜めのテキスト
- slanting path - 傾斜のある道
- slanting stairs - 斜めの階段
媒介物の視覚表現
この分類では、視覚的に表現される斜めのラインや形状などに関連した具体的な描写を含みます。特にアートやデザインの文脈で多く見られます。
He created a slanting design that drew the audience's attention.
彼は観客の注意を引く斜めのデザインを作成した。
- slanting angles - 斜めの角度
- slanting perspective - 斜めの視点
- slanting curves - 斜めの曲線
- slanting structures - 斜めの構造
- slanting patterns - 斜めのパターン
- slanting dimensions - 斜めの寸法
- slanting graphics - 斜めのグラフィック
- slanting shapes - 斜めの形状
- slanting illustrations - 斜めのイラスト
- slanting designs - 斜めのデザイン
2. 非常に明確でない、曖昧な
感情や意見を表す
この分類では、感情や意見が明確でない状態や、曖昧な表現を指します。思考やコミュニケーションの難しさに関連して用いられます。
Her slanting remarks left everyone confused about her true feelings.
彼女の斜めの発言は、彼女の本当の気持ちについて皆を困惑させた。
- slanting opinion - 曖昧な意見
- slanting feelings - 曖昧な感情
- slanting views - 斜めの見解
- slanting messages - 曖昧なメッセージ
- slanting judgment - あいまいな判断
- slanting statements - 曖昧な声明
- slanting commentary - 曖昧なコメント
- slanting interpretations - 曖昧な解釈
- slanting perceptions - あいまいな知覚
- slanting insights - 曖昧な洞察
この情報は、'slanting'の使用方法を理解するための架け橋となります。様々な文脈での用例やフレーズを通じて、この単語の意味を深めることができます。