signedのいろいろな使用例
動詞
1. サインする、署名する
署名の行為
このスバカテゴリは、書類や契約などに署名を行う行為について説明しています。署名をすることで、その内容に対する承認や責任を持つことになります。
He signed the contract without reading it carefully.
彼はそれを注意深く読まずに契約に署名した。
- signed the document - 書類に署名した
- signed the agreement - 合意書に署名した
- signed a check - チェックに署名した
- signed a waiver - 免責事項に署名した
- signed the lease - リース契約に署名した
- signed the petition - 請願書に署名した
- signed a contract - 契約に署名した
- signed the form - フォームに署名した
- signed off on the project - プロジェクトに承認した
- signed the letter - 手紙に署名した
書面での同意
この分類は、契約や合意において署名を通じて同意を示すことについて説明しています。署名することで、その内容を認めることを明確にします。
She signed the agreement to finalize the deal.
彼女は契約を結ぶために合意書に署名した。
- signed the contract officially - 契約に正式に署名した
- signed the agreement with terms - 条件付きの合意書に署名した
- signed a document of acceptance - 受け入れの文書に署名した
- signed the sale agreement - 売買契約に署名した
- signed the consent form - 同意書に署名した
- signed a binding contract - 法的拘束力のある契約に署名した
- signed an NDA - 秘密保持契約に署名した
- signed a service agreement - サービス契約に署名した
- signed on the dotted line - 明示的なところに署名した
- signed the offer letter - 内定通知に署名した
2. シグナルやサインを出す
非言語的なコミュニケーション
この分類では、非言語的手段やサインを用いて意図を伝える行為について説明しています。特に、サイン言語や身振り手振りが含まれます。
She signed to him to stay quiet during the meeting.
彼女は会議中静かにするように彼に合図した。
- signed in silence - 静かに合図した
- signed to her with gestures - ジェスチャーで彼女に合図した
- signed during the performance - パフォーマンス中にサインをした
- signed with the audience - 観客に向けてサインをした
- signed through the window - 窓越しにサインをした
- signed a message - メッセージに合図した
- signed in American Sign Language - アメリカ手話でサインした
- signed to indicate agreement - 同意を示すためにサインした
- signed as a form of greeting - 挨拶の一つとしてサインした
- signed for help - 助けを求めるためにサインした
宗教的または儀式的なサイン
この分類は、信者が神の保護を求める際に行う宗教的なサインについて説明しています。
He signed himself before starting the prayer.
彼は祈りを始める前に自分にサインをした。
- signed for protection - 保護を求めてサインした
- signed while praying - 祈る際にサインした
- signed during the ceremony - 儀式中にサインした
- signed over others - 他の人の上にサインをした
- signed with holy water - 聖水でサインをした
- signed the cross - 十字を切った
- signed in reverence - 敬意を表してサインした
- signed during the blessing - 祝福の際にサインした
- signed for peace - 平和を願ってサインした
- signed to call on God - 神を呼び寄せるためにサインをした
形容詞
1. サインがあることに関連する意味
手書きの署名による証明
このカテゴリは、何かが手書きの署名によって公式または正当であることを示します。署名された書類や契約は、法律上の効力を持ちます。
The document was signed by both parties.
その書類は両方の当事者によって署名された。
- signed contract - 署名された契約
- signed agreement - 署名された合意
- signed letter - 署名された手紙
- signed document - 署名された文書
- signed form - 署名されたフォーム
- signed receipt - 署名された領収書
- signed authorization - 署名付きの承認
- signed declaration - 署名された宣言
- signed statement - 署名された声明
- signed approval - 署名された承認
公的な文書や手続きにおける重要性
このカテゴリは、公式な手続きや文書が署名を必要とする場合について言及しています。署名された文書は、法律的なトラブルを避けるために重要です。
Make sure the signed document is kept in a safe place.
署名された文書が安全な場所に保管されていることを確認してください。
- signed policy - 署名された方針
- signed insurance - 署名された保険契約
- signed agreement form - 署名された同意書
- signed legal document - 署名された法律文書
- signed transaction - 署名された取引
- signed contract extension - 署名された契約延長
- signed letter of intent - 署名された意向書
2. 手話やデフ文化に関連する意味
手話（サインランゲージ）の文脈
このカテゴリは、手話（サインランゲージ）に関連して使用される場合について説明します。手話は聴覚障害者のコミュニケーション手段として非常に重要です。
She uses signed language to communicate with her deaf friends.
彼女は聴覚障害のある友人とコミュニケーションをとるために手話を使います。
- signed conversation - 手話での会話
- signed communication - 手話によるコミュニケーション
- signed instruction - 手話での指示
- signed performance - 手話によるパフォーマンス
- signed message - 手話でのメッセージ
- signed interpretation - 手話通訳
- signed greeting - 手話による挨拶
デフ文化の認識
このカテゴリは、デフ文化の中で「signed」がどのように使われるかに焦点を当てています。手話を通じて、デフコミュニティの人々が自らの文化やアイデンティティを表現する手段です。
Many signed events promote awareness of Deaf culture.
多くの手話イベントは、デフ文化の認識を促進しています。
- signed event - 手話でのイベント
- signed education - 手話による教育
- signed presentation - 手話によるプレゼンテーション
- signed storytelling - 手話でのストーリーテリング
- signed workshop - 手話ワークショップ
- signed performance art - 手話パフォーマンスアート